أتدين منه قال لي كذا وكذا وليس عندك ما تقضي عني ولا عندي وهو فاضحي فاذن لي أنوء إلى بعض هؤلاء الأحياء الذين أسلموا حتى يرزق الله رسوله ما يقضي عني فقال صلى الله عليه وسلم: "إذا شئت اعتمدت". قال: فخرجت حتى آتي منزلي فجعلت سيفي وجعبتي ومجني ونعلي عند رأسي واستقبلت بوجهي الأفق فكلما نمت ساعة استنبهت فإذا رأيت علي ليلا نمت حتى أسفر الصبح الأول أردت أن أنطلق فإذا إنسان يسعى يدعو: يا بلال أجب رسول الله صلى الله عليه وسلم فانطلقت حتى أتيته فإذا أربع ركائب مناخات عليهن أحمالهن فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستأذنته فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أبشر فقد جاء الله بقضائك" فحمدت الله وقال: "ألم تمر على الركائب المناخات الأربع؟ ". فقلت: بلى فقال: "إن لك رقابهن وما عليهن كسوة وطعام أهداهن إلي عظيم فدك فاقبضهن ثم اقض دينك" قال: ففعلت فحططت عنهن أحمالهن ثم علقتهن ثم عمدت إلى تأذين صلاة الصبح حتى إذا صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم خرجت للبقيع فجعلت أصبعي في أذني فناديت: من كان يطلب رسول الله صلى الله عليه وسلم دينا فليحضر فما زلت أبيع وأقضي وأعرض فاقضي حتى إذا فضل في يدي أوقيتان أو أوقية ونصف وانطلقت إلى المسجد وقد ذهب عامة النهار فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في المسجد وحده فسلمت عليه فقال: "ما فعل ما قبلك؟ ". فقلت: قد قضى الله كل شيء كان على رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يبق شيء. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أفضل شيء؟ " قال: قلت: نعم قال: "انظر أن تريحني
আমি কি তার নিকট থেকে ঋণ গ্রহণ করব? তিনি আমাকে এই এই কথা বললেন। অথচ আমার পক্ষ থেকে পরিশোধ করার মতো কোনো সম্পদ আপনার নিকট নেই এবং আমার নিকটও নেই, এমতাবস্থায় তিনি আমাকে লজ্জিত করবেন। সুতরাং আমাকে অনুমতি দিন যেন আমি ইসলাম গ্রহণকারী এই সকল গোত্রের কোনো কোনোটির নিকট গমন করি, যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁর রাসূলকে এমন কোনো রিযিক দান করেন যা দ্বারা আমার ঋণ পরিশোধ করা সম্ভব হয়। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যদি তুমি চাও তবে তা করতে পারো।"
তিনি বললেন: অতঃপর আমি বের হয়ে নিজ গৃহে আসলাম। আমি আমার তরবারি, তূণীর, ঢাল এবং পাদুকা আমার শিয়রে রাখলাম এবং দিগন্তের পানে মুখ ফেরালাম। আমি যখনই কিঞ্চিৎ নিদ্রা যেতাম, তখনই সজাগ হয়ে উঠতাম। যখন দেখতাম রাত অবশিষ্ট আছে, পুনরায় নিদ্রা যেতাম। অবশেষে যখন প্রথম প্রভাত উদ্ভাসিত হলো, আমি রওয়ানা হওয়ার ইচ্ছা করলাম। এমন সময় একজন ব্যক্তি দ্রুতবেগে এসে ডাকতে লাগলেন: হে বিলাল! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আহ্বানে সাড়া দাও। অতঃপর আমি রওয়ানা হয়ে তাঁর নিকট আসলাম। সেখানে দেখলাম চারটি মালবাহী উট বসিয়ে রাখা হয়েছে। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত হয়ে অনুমতি প্রার্থনা করলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: "সুসংবাদ গ্রহণ করো, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমার ঋণ পরিশোধের ব্যবস্থা করে দিয়েছেন।" আমি আল্লাহর প্রশংসা করলাম। তিনি বললেন: "তুমি কি সেই চারটি বসা উটের পাশ দিয়ে আসনি?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই ঐ উটগুলো এবং তাদের পিঠের ওপর থাকা পরিধেয় বস্ত্র ও খাদ্যসামগ্রী সবই তোমার জন্য। ফাদাকের অধিপতি এগুলো আমার নিকট উপহারস্বরূপ পাঠিয়েছেন। সুতরাং তুমি এগুলো গ্রহণ করো এবং তোমার ঋণ পরিশোধ করো।"
তিনি (বিলাল) বললেন: আমি তাই করলাম এবং উটগুলো থেকে মালপত্র নামালাম। তারপর উটগুলোকে বেঁধে রাখলাম এবং ফজরের সালাতের আযানের জন্য মনস্থির করলাম। অতঃপর যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায় করলেন, আমি বাকী’র দিকে বের হলাম এবং আমার কর্ণে আঙ্গুল দিয়ে উচ্চস্বরে ঘোষণা করলাম: যার নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কোনো ঋণ পাওনা আছে সে যেন উপস্থিত হয়। অতঃপর আমি পণ্য বিক্রয় ও ঋণ পরিশোধ করতে থাকলাম। আমি এভাবে ঋণ উপস্থাপন ও পরিশোধ করতে থাকলাম যতক্ষণ না আমার হস্তে দুই ঊকিয়া অথবা দেড় ঊকিয়া অবশিষ্ট রইল। এরপর আমি মসজিদের দিকে রওয়ানা হলাম, তখন দিনের অধিকাংশ সময় গত হয়েছে। সেখানে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে একাকী উপবিষ্ট ছিলেন। আমি তাঁকে সালাম প্রদান করলাম। তিনি বললেন: "তোমার নিকট যা ছিল তার কী হলো?" আমি বললাম: আল্লাহ তাআলা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জিম্মায় থাকা সকল পাওনা পরিশোধ করে দিয়েছেন, এখন আর কিছুই অবশিষ্ট নেই। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "কোনো কিছু কি উদ্বৃত্ত আছে?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "দেখো, তুমি আমাকে এ থেকে ভারমুক্ত করো।"
তিনি বললেন: অতঃপর আমি বের হয়ে নিজ গৃহে আসলাম। আমি আমার তরবারি, তূণীর, ঢাল এবং পাদুকা আমার শিয়রে রাখলাম এবং দিগন্তের পানে মুখ ফেরালাম। আমি যখনই কিঞ্চিৎ নিদ্রা যেতাম, তখনই সজাগ হয়ে উঠতাম। যখন দেখতাম রাত অবশিষ্ট আছে, পুনরায় নিদ্রা যেতাম। অবশেষে যখন প্রথম প্রভাত উদ্ভাসিত হলো, আমি রওয়ানা হওয়ার ইচ্ছা করলাম। এমন সময় একজন ব্যক্তি দ্রুতবেগে এসে ডাকতে লাগলেন: হে বিলাল! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আহ্বানে সাড়া দাও। অতঃপর আমি রওয়ানা হয়ে তাঁর নিকট আসলাম। সেখানে দেখলাম চারটি মালবাহী উট বসিয়ে রাখা হয়েছে। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত হয়ে অনুমতি প্রার্থনা করলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: "সুসংবাদ গ্রহণ করো, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমার ঋণ পরিশোধের ব্যবস্থা করে দিয়েছেন।" আমি আল্লাহর প্রশংসা করলাম। তিনি বললেন: "তুমি কি সেই চারটি বসা উটের পাশ দিয়ে আসনি?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই ঐ উটগুলো এবং তাদের পিঠের ওপর থাকা পরিধেয় বস্ত্র ও খাদ্যসামগ্রী সবই তোমার জন্য। ফাদাকের অধিপতি এগুলো আমার নিকট উপহারস্বরূপ পাঠিয়েছেন। সুতরাং তুমি এগুলো গ্রহণ করো এবং তোমার ঋণ পরিশোধ করো।"
তিনি (বিলাল) বললেন: আমি তাই করলাম এবং উটগুলো থেকে মালপত্র নামালাম। তারপর উটগুলোকে বেঁধে রাখলাম এবং ফজরের সালাতের আযানের জন্য মনস্থির করলাম। অতঃপর যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায় করলেন, আমি বাকী’র দিকে বের হলাম এবং আমার কর্ণে আঙ্গুল দিয়ে উচ্চস্বরে ঘোষণা করলাম: যার নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কোনো ঋণ পাওনা আছে সে যেন উপস্থিত হয়। অতঃপর আমি পণ্য বিক্রয় ও ঋণ পরিশোধ করতে থাকলাম। আমি এভাবে ঋণ উপস্থাপন ও পরিশোধ করতে থাকলাম যতক্ষণ না আমার হস্তে দুই ঊকিয়া অথবা দেড় ঊকিয়া অবশিষ্ট রইল। এরপর আমি মসজিদের দিকে রওয়ানা হলাম, তখন দিনের অধিকাংশ সময় গত হয়েছে। সেখানে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে একাকী উপবিষ্ট ছিলেন। আমি তাঁকে সালাম প্রদান করলাম। তিনি বললেন: "তোমার নিকট যা ছিল তার কী হলো?" আমি বললাম: আল্লাহ তাআলা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জিম্মায় থাকা সকল পাওনা পরিশোধ করে দিয়েছেন, এখন আর কিছুই অবশিষ্ট নেই। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "কোনো কিছু কি উদ্বৃত্ত আছে?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "দেখো, তুমি আমাকে এ থেকে ভারমুক্ত করো।"
(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 363)