أخبرنا أبو يعقوب إسحاق بن إبراهيم الأذرعي، قال: حدثنا أبو عمر أحمد بن الغمر بن أبي حماد الحمصي.
كلاهما: (علي بن سعيد الرازي، وأبو عمر أحمد بن الغمر بن أبي حماد الحمصي)، قالا: حدثنا محمد بن إسماعيل بن علي الأنصاري، قال: حدثنا ضمرة بن ربيعة الرملي، عن علي بن أبي حملة، عن أبي محيريز، عن ابن السمط، قال: سمعت بلالًا، فذكره.

‌‌باب الصلاة -‌‌ مقدمة
3653 - عن عمرو بن مرة قال دخلت على عمرو بن خزاعة أعوده فقال: ليتنا صلينا فاسترحنا ثم قال: قال لي بلال قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يا بلال قم فأرحنا بها))(1).
صحيح لغيره.
- أخرجه: الدارقطني في "العلل" 4/ 122 (461)، قال: حدثنا القاضي عبد الله بن أحمد بن ربيعة، قال: حدثنا أحمد بن عبيد، قال: حدثنا الحسين ابن علوان، قال: حدثنا أبو حمزة الشمالي، عن سالم بن أبي الجعد، عن محمد بن علي بن الحنفية. وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 2/ 249، قال: حدثنا الحسين بن محمد بن علي، قال: حدثنا محمد بن يوسف بن محمد الصوفي، قال: حدثنا أحمد بن مهران بن خالد، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم -ختن سلمة الأبرش- قال: حدثنا سلمة بن الفضل، قال: حدثنا مسعر، عن عمرو بن مرة، عن عمرو بن خزاعة. والخطيب في "تاريخ بغداد--------------------------------------------
(1) بلفظ أبي نعيم.
আবু ইয়াকুব ইসহাক ইবন ইবরাহিম আল-আজরুয়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু উমর আহমদ ইবন আল-গমর ইবন আবি হাম্মাদ আল-হিমসি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন।
তাঁদের উভয়ই: (আলী ইবন সাঈদ আর-রাযী এবং আবু উমর আহমদ ইবন আল-গমর ইবন আবি হাম্মাদ আল-হিমসি), তাঁরা উভয়ে বলেন: মুহাম্মদ ইবন ইসমাঈল ইবন আলী আল-আনসারী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: জুমরাহ ইবন রাবিআহ আর-রামলি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আলী ইবন আবি হামল্লাহ থেকে, আবু মুহাইরিয থেকে, ইবন আস-সামত থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বিলালকে বলতে শুনেছি, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।

‌‌সালাত অধ্যায় -‌‌ ভূমিকা
৩৬৫৩ - আমর ইবন মুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমর ইবন খুযাআহ-র কাছে তাঁকে (অসুস্থ অবস্থায়) দেখতে গেলাম। তখন তিনি বললেন: হায়! আমরা যদি সালাত আদায় করতাম এবং প্রশান্তি লাভ করতাম। এরপর তিনি বললেন: বিলাল আমাকে বলেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে বিলাল! ওঠো এবং সালাতের মাধ্যমে আমাদের প্রশান্তি দাও।"(১)।
অন্যান্য বর্ণনার কারণে সহীহ।
- এটি তাখরীজ করেছেন: আদ-দারাকুতনী তাঁর "আল-ইলাল" ৪/১২২ (৪৬১)-এ, তিনি বলেন: কাজী আবদুল্লাহ ইবন আহমদ ইবন রাবিআহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবন উবাইদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-হুসাইন ইবন উলওয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু হামযাহ আশ-শিমালী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সালিম ইবন আবিল জাদ থেকে, মুহাম্মদ ইবন আলী ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে। এবং আবু নুআইম "তারীখে আসবাহান" ২/২৪৯-এ, তিনি বলেন: আল-হুসাইন ইবন মুহাম্মদ ইবন আলী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন ইউসুফ ইবন মুহাম্মদ আস-সুফী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবন মিহরান ইবন খালিদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসহাক ইবন ইবরাহিম—সালামাহ আল-আবরাশের জামাতা—আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সালামাহ ইবনুল ফাদল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মিসআর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমর ইবন মুররাহ থেকে, আমর ইবন খুযাআহ থেকে। এবং আল-খাতীব "তারীখে বাগদাদ"-এ...--------------------------------------------
(১) আবু নুআইমের শব্দে বর্ণিত।

(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 300)