3639 - عن بلال بن الحارث: عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ((المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده))(1).
صحيح؛ قال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 1/ 63: (رواه الطبراني في الكبير والأوسط ورجاله موثقون).
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 369 (1137). وفي "المعجم الأوسط" له (3757). والحاكم في "المستدرك" 3/ 517، قال: حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق. وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1122)، قال: حدثنا سليمان بن أحمد (يعني: الطبراني).
كلاهما: (الطبراني، وأبو بكر)، قالا: حدثنا علي بن عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عمرو، عن أبيه، عن جده، عن بلال بن الحارث، فذكره.
3640 - عن الحارث بن بلال بن الحارث عن أبيه: أن النبي صلى الله عليه وسلم قضى باليمين مع الشاهد(2).
صحيح لغيره.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 370 (1139)، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: حدثنا بكر بن خلف، قال: حدثنا ابن أبي الوزير. والحاكم في "المستدرك" 3/ 517، قال: أخبرني إسماعيل بن علي الحطبي ببغداد، قال: حدثنا محمد بن العباس المؤدب، قال: حدثنا سريج بن النعمان الجوهري.--------------------------------------------
(1) بلفظ الطبراني في المعجم الكبير.
(2) بلفظ الطبراني.
صحيح؛ قال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 1/ 63: (رواه الطبراني في الكبير والأوسط ورجاله موثقون).
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 369 (1137). وفي "المعجم الأوسط" له (3757). والحاكم في "المستدرك" 3/ 517، قال: حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق. وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1122)، قال: حدثنا سليمان بن أحمد (يعني: الطبراني).
كلاهما: (الطبراني، وأبو بكر)، قالا: حدثنا علي بن عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عمرو، عن أبيه، عن جده، عن بلال بن الحارث، فذكره.
3640 - عن الحارث بن بلال بن الحارث عن أبيه: أن النبي صلى الله عليه وسلم قضى باليمين مع الشاهد(2).
صحيح لغيره.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 370 (1139)، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: حدثنا بكر بن خلف، قال: حدثنا ابن أبي الوزير. والحاكم في "المستدرك" 3/ 517، قال: أخبرني إسماعيل بن علي الحطبي ببغداد، قال: حدثنا محمد بن العباس المؤدب، قال: حدثنا سريج بن النعمان الجوهري.--------------------------------------------
(1) بلفظ الطبراني في المعجم الكبير.
(2) بلفظ الطبراني.
৩৬৩৯ - বিলাল ইবনুল হারিস থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((প্রকৃত মুসলিম সেই ব্যক্তি, যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলিমরা নিরাপদ থাকে))(১).
সহীহ; হাইসামি "মাজমাউয যাওয়াইদ" গ্রন্থে (১/৬৩) বলেছেন: (এটি তাবারানি আল-কাবীর ও আল-আওসাত গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি "আল-মু'জামুল কাবীর" গ্রন্থে ১/৩৬৯ (১১৩৭)। এবং তার "আল-মু'জামুল আওসাত" গ্রন্থে (৩৭৫৭)। আর হাকিম "আল-মুসতাদরাক" গ্রন্থে ৩/৫১৭, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাইখ আবু বকর ইবনে ইসহাক। আর আবু নুআইম "মা'রিফাতুস সাহাবা" গ্রন্থে (১১২২), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে আহমাদ (অর্থাৎ: তাবারানি)।
তারা উভয়ে (তাবারানি ও আবু বকর) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে, তিনি বিলাল ইবনুল হারিস থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৬৪০ - হারিস ইবনে বিলাল ইবনুল হারিস তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন সাক্ষীর সাথে শপথের মাধ্যমে ফয়সালা করেছিলেন(২).
সহীহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে সহীহ)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি "আল-মু'জামুল কাবীর" গ্রন্থে ১/৩৭০ (১১৩৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বকর ইবনে খালাফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনুল আবু ওয়াজির। এবং হাকিম "আল-মুসতাদরাক" গ্রন্থে ৩/৫১৭, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন বাগদাদে ইসমাইল ইবনে আলী আল-হাতাবি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস আল-মুয়াদ্দিব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুরাইজ ইবনুন নুমান আল-জাওহারি।--------------------------------------------
(১) তাবারানি প্রণীত আল-মু'জামুল কাবীর-এর শব্দে।
(২) তাবারানির শব্দে।
সহীহ; হাইসামি "মাজমাউয যাওয়াইদ" গ্রন্থে (১/৬৩) বলেছেন: (এটি তাবারানি আল-কাবীর ও আল-আওসাত গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি "আল-মু'জামুল কাবীর" গ্রন্থে ১/৩৬৯ (১১৩৭)। এবং তার "আল-মু'জামুল আওসাত" গ্রন্থে (৩৭৫৭)। আর হাকিম "আল-মুসতাদরাক" গ্রন্থে ৩/৫১৭, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাইখ আবু বকর ইবনে ইসহাক। আর আবু নুআইম "মা'রিফাতুস সাহাবা" গ্রন্থে (১১২২), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে আহমাদ (অর্থাৎ: তাবারানি)।
তারা উভয়ে (তাবারানি ও আবু বকর) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে, তিনি বিলাল ইবনুল হারিস থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৬৪০ - হারিস ইবনে বিলাল ইবনুল হারিস তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন সাক্ষীর সাথে শপথের মাধ্যমে ফয়সালা করেছিলেন(২).
সহীহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে সহীহ)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি "আল-মু'জামুল কাবীর" গ্রন্থে ১/৩৭০ (১১৩৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বকর ইবনে খালাফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনুল আবু ওয়াজির। এবং হাকিম "আল-মুসতাদরাক" গ্রন্থে ৩/৫১৭, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন বাগদাদে ইসমাইল ইবনে আলী আল-হাতাবি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস আল-মুয়াদ্দিব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুরাইজ ইবনুন নুমান আল-জাওহারি।--------------------------------------------
(১) তাবারানি প্রণীত আল-মু'জামুল কাবীর-এর শব্দে।
(২) তাবারানির শব্দে।
(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 266)