আল্লাহ মুশরিকদের ওপর) (১), এবং উসমানকে উদ্দেশ্য করে তাঁর বাণী (নিশ্চয়ই আল্লাহ আপনাকে একটি জামা পরিধান করাবেন) (২), এবং ইবনে আব্বাসের উক্তি: (হাজরে আসওয়াদ জমিনে আল্লাহর ডান হাত, সুতরাং যে ব্যক্তি তা স্পর্শ করল--------------------------------------------
(১) হাদিসটি ইমাম আহমদ (রহিমাহুল্লাহ) তাঁর মুসনাদে ১/৮ পৃষ্ঠায় শায়খ (রহিমাহুল্লাহ) যা উল্লেখ করেছেন তার কাছাকাছি শব্দে বর্ণনা করেছেন। এর শব্দ নিম্নরূপ: আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) খালিদ বিন ওয়ালিদকে মুরতাদদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য সেনাপতি নিযুক্ত করেন এবং বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "খালিদ বিন ওয়ালিদ আল্লাহর কতই না উত্তম বান্দা এবং গোত্রের ভাই, সে আল্লাহর তরবারিগুলোর মধ্যে একটি তরবারি, যা মহান আল্লাহ কাফের ও মুনাফিকদের বিরুদ্ধে কোষমুক্ত করেছেন।"
হায়সামি 'মাজমাউজ যাওয়াইদ' গ্রন্থে (৯/৩৪৮) - 'খালিদ বিন ওয়ালিদ সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে' অধ্যায়ে হাদিসটি উল্লেখ করার পর বলেছেন: "এটি আহমদ ও তাবারানি অনুরূপ শব্দে বর্ণনা করেছেন এবং তাদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।"
তিরমিজি তাঁর সুনানে (৫/৬৮৮, ৬৮৯) - মানাকিব অধ্যায় - খালিদ বিন ওয়ালিদের মর্যাদা পরিচ্ছেদে এটি বর্ণনা করেছেন। হাদিস নং ৩৮৪৬। যায়েদ বিন আসলাম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে এক স্থানে অবতরণ করলাম। তখন লোকজন অতিক্রম করতে লাগল এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতে লাগলেন: "হে আবু হুরায়রা, ওটা কে?" অবশেষে যখন খালিদ বিন ওয়ালিদ অতিক্রম করলেন, তিনি বললেন: "ওটা কে?" আমি বললাম: ইনি খালিদ বিন ওয়ালিদ। তখন তিনি বললেন: "খালিদ বিন ওয়ালিদ আল্লাহর কতই না উত্তম বান্দা, সে আল্লাহর তরবারিগুলোর মধ্যে একটি তরবারি।"
তিরমিজি বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান গরিব, আর আমাদের জানা মতে যায়েদ বিন আসলামের আবু হুরায়রা থেকে সরাসরি শ্রবণের প্রমাণ নেই, তাই এটি আমার নিকট একটি মুরসাল হাদিস।
(২) শব্দের সামান্য পার্থক্যসহ হাদিসটি ইমাম আহমদ (রহিমাহুল্লাহ) তাঁর মুসনাদে (৬/৭৫) আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: উসমান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) অনুমতি চাইলেন, তাঁকে অনুমতি দেওয়া হলো। তিনি প্রবেশ করলে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সাথে দীর্ঘক্ষণ কানে কানে কথা বললেন। তারপর বললেন: "হে উসমান, নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ আপনাকে একটি জামা পরিধান করাবেন। যদি মুনাফিকরা চায় যে আপনি তা খুলে ফেলুন, তবে আপনি তাদের জন্য তা খুলবেন না এবং তাদের কোনো সম্মান নেই।" তিনি তাঁকে এ কথা দুই বা তিনবার বললেন।
তিরমিজি তাঁর সুনানে (৫/৬২৮) - মানাকিব অধ্যায় - উসমান (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর মর্যাদা পরিচ্ছেদে আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "হে উসমান, সম্ভবত আল্লাহ আপনাকে একটি জামা পরিধান করাবেন...।" হাদিস নং ৩৭০৫।
তিরমিজি বলেছেন: এটি একটি হাসান গরিব হাদিস।
ইবনে মাজাহ-ও তাঁর সুনানে ভিন্ন শব্দে এটি উল্লেখ করেছেন (১/৪১) - মুকাদ্দিমা - নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের মর্যাদা পরিচ্ছেদে, হাদিস নং ১১২।