الرَّقِّيّ: ثنا السريّ بن المغلسِ السقطيُّ: ثنا ابن الفضيلِ، عن مختارٍ، عن أنسِ بن مالكٍ: أن رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "إِنَّ الله عز وجل قَالَ: إِنَّ النَّاسَ لا يَزَالُونَ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يَقُولُون: هذا الله خَلَقَ النَّاسَ، فَمَنْ خَلَقَ الله؟ " (1).
* * *
154 - اتِّصالُ روايتِنا ببِشْرِ بن الحارِثِ
وبه إلى ابن مَنْدَهْ: أنا محمدُ بن الحسنِ الشيبانيُّ: ثنا عمرُ بن موسى، قال: سمعتُ بشرَ بن الحارثِ يقول: سمعتُ إبراهيمَ بن سعدٍ ذاك للزهريِّ، يحدثُ عن الزهريِّ، عن أنسِ بن مالكٍ: أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم اتخذَ خاتماً، فلبسَه، ثم رمى به (2).
* * *
155 - اتِّصالُ روايتِنا بعبدِ الرزاقِ بن هَمَّامِ
أنا جماعةٌ من شيوخنا: أنا الصلاحُ: أنا الفخرُ بن البخاريِّ: أنا حنبلٌ الرصافيُّ: أنا أبو الحصينِ: أنا التميميُّ: أنا أبو بكرٍ القَطيعيُّ: أنا عبد الله بن أحمدَ: ثنا أبي: ثنا عبد الرزاقِ: أنا معمرٌ، عن أيوبَ، عن--------------------------------------------
(1) ورواه مسلم (136)، من طريق محمّد بن فضيل، به. ورواه البخاري (6866) من طريق أخرى عن أنس بن مالك رضي الله عنه.
(2) رواه الخطيب في "تاريخ بغداد" (7/ 68)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق (10/ 178)، من طريق بشر، به.
* * *
154 - اتِّصالُ روايتِنا ببِشْرِ بن الحارِثِ
وبه إلى ابن مَنْدَهْ: أنا محمدُ بن الحسنِ الشيبانيُّ: ثنا عمرُ بن موسى، قال: سمعتُ بشرَ بن الحارثِ يقول: سمعتُ إبراهيمَ بن سعدٍ ذاك للزهريِّ، يحدثُ عن الزهريِّ، عن أنسِ بن مالكٍ: أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم اتخذَ خاتماً، فلبسَه، ثم رمى به (2).
* * *
155 - اتِّصالُ روايتِنا بعبدِ الرزاقِ بن هَمَّامِ
أنا جماعةٌ من شيوخنا: أنا الصلاحُ: أنا الفخرُ بن البخاريِّ: أنا حنبلٌ الرصافيُّ: أنا أبو الحصينِ: أنا التميميُّ: أنا أبو بكرٍ القَطيعيُّ: أنا عبد الله بن أحمدَ: ثنا أبي: ثنا عبد الرزاقِ: أنا معمرٌ، عن أيوبَ، عن--------------------------------------------
(1) ورواه مسلم (136)، من طريق محمّد بن فضيل، به. ورواه البخاري (6866) من طريق أخرى عن أنس بن مالك رضي الله عنه.
(2) رواه الخطيب في "تاريخ بغداد" (7/ 68)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق (10/ 178)، من طريق بشر، به.
রাক্কী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: সারিয়্য ইবনুল মুগাল্লিস আস-সাকাতী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: ইবনুল ফুদ্বাইল মুখতার থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা বলেছেন: মানুষ সর্বদা একে অপরকে প্রশ্ন করতে থাকবে যতক্ষণ না তারা বলবে: এই তো আল্লাহ মানুষকে সৃষ্টি করেছেন, তবে আল্লাহকে কে সৃষ্টি করেছেন?" (১)।
* * *
১৫৪ - বিশর ইবনুল হারিসের সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
এবং এই একই সনদে ইবনে মানদাহ পর্যন্ত: মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান আশ-শায়বানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: উমর ইবনে মূসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি বিশর ইবনুল হারিসকে বলতে শুনেছি: আমি ইবরাহীম ইবনে সা'দকে যুহরীর সূত্রে বলতে শুনেছি, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি আংটি গ্রহণ করেছিলেন, অতঃপর সেটি পরিধান করেছিলেন, তারপর তা ছুড়ে ফেলেছিলেন (২)।
* * *
১৫৫ - আবদুর রাজ্জাক ইবনে হাম্মামের সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
আমাদের একদল শিক্ষক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আস-সালাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আল-ফাখর ইবনুল বুখারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: হাম্বল আর-রুসাফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আত-তামিমী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবু বকর আল-কাতিয়ী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আমার পিতা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: মা'মার আইয়ুব থেকে, তিনি...--------------------------------------------
(১) এটি মুসলিম (১৩৬) মুহাম্মাদ ইবনে ফুদ্বাইলের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এবং বুখারী (৬৮৬৬) আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে অন্য সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) আল-খাতীব "তারিখে বাগদাদ" (৭/৬৮) এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেস্ক" (১০/১৭৮)-এ বিশরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
* * *
১৫৪ - বিশর ইবনুল হারিসের সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
এবং এই একই সনদে ইবনে মানদাহ পর্যন্ত: মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান আশ-শায়বানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: উমর ইবনে মূসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি বিশর ইবনুল হারিসকে বলতে শুনেছি: আমি ইবরাহীম ইবনে সা'দকে যুহরীর সূত্রে বলতে শুনেছি, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি আংটি গ্রহণ করেছিলেন, অতঃপর সেটি পরিধান করেছিলেন, তারপর তা ছুড়ে ফেলেছিলেন (২)।
* * *
১৫৫ - আবদুর রাজ্জাক ইবনে হাম্মামের সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
আমাদের একদল শিক্ষক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আস-সালাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আল-ফাখর ইবনুল বুখারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: হাম্বল আর-রুসাফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আত-তামিমী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবু বকর আল-কাতিয়ী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আমার পিতা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: মা'মার আইয়ুব থেকে, তিনি...--------------------------------------------
(১) এটি মুসলিম (১৩৬) মুহাম্মাদ ইবনে ফুদ্বাইলের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এবং বুখারী (৬৮৬৬) আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে অন্য সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) আল-খাতীব "তারিখে বাগদাদ" (৭/৬৮) এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেস্ক" (১০/১৭৮)-এ বিশরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 102)