أنا عبد الله بن الكمالِ: أنا الشيخُ موفَّقُ الدينِ: أنا أبو الفتحِ محمدُ بن عبد الله: أنا أبو الحسنِ بن الأَنباريِّ: أنا أبو عمرَ بن مَهْدِيٍّ: أنا أبو عبد الله بن مخلدٍ العطارُ: ثنا أبو العباسِ القربيطيُّ: ثنا أبو هبيرةَ الدمشقيُّ: ثنا أبو كلثم: ثنا يزيدُ بن السمطِ، عن الأوزاعيِّ، عن مالكٍ، عن عبد الله بن دينارٍ، عن ابن عمرَ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قال: "إِنَّ الغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ القِيَامَةِ، فَيُقَالُ: هذهِ غَدْرَةُ فُلانٍ" (1).
* * *
128 - اتِّصالُ روايتِنا بشُعْبَةَ
وبهِ إلى ابن مخلدٍ: ثنا أحمدُ بن منصورٍ: ثنا عمرُو بن حكامٍ: ثنا شعبةُ، عن مالكٍ، عن عمرِو بن مسلمٍ، عن سعيدِ بن المسيِّبِ، عن أم سَلَمَةَ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم: أنه قال: "مَنْ رَأَى هِلالَ ذِي الحِجَّةِ، فَأَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ، فَلا يَأْخُذْ مِنْ شَعَرِهِ وَلا مِنْ أَظْفَارِهِ حَتَّى يُضَحِّيَ" (2).
* **
129 - اتِّصالُ روايتِنا بسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ
وبه إلى ابن مخلدٍ: ثنا إبراهيمُ بن راشدٍ: ثنا ابن كثيرٍ العبديُّ: ثنا سُفيانُ بن سعيدٍ، عن مالكِ بن أنسٍ، عن عبد الله بن الفضلِ، عن نافعِ بن جُبيرِ بن مُطعمٍ، عن ابن عباسٍ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:--------------------------------------------
(1) رواه البخاري، (5824)، ومسلم (1735).
(2) رواه مسلم (1977).
* * *
128 - اتِّصالُ روايتِنا بشُعْبَةَ
وبهِ إلى ابن مخلدٍ: ثنا أحمدُ بن منصورٍ: ثنا عمرُو بن حكامٍ: ثنا شعبةُ، عن مالكٍ، عن عمرِو بن مسلمٍ، عن سعيدِ بن المسيِّبِ، عن أم سَلَمَةَ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم: أنه قال: "مَنْ رَأَى هِلالَ ذِي الحِجَّةِ، فَأَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ، فَلا يَأْخُذْ مِنْ شَعَرِهِ وَلا مِنْ أَظْفَارِهِ حَتَّى يُضَحِّيَ" (2).
* **
129 - اتِّصالُ روايتِنا بسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ
وبه إلى ابن مخلدٍ: ثنا إبراهيمُ بن راشدٍ: ثنا ابن كثيرٍ العبديُّ: ثنا سُفيانُ بن سعيدٍ، عن مالكِ بن أنسٍ، عن عبد الله بن الفضلِ، عن نافعِ بن جُبيرِ بن مُطعمٍ، عن ابن عباسٍ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:--------------------------------------------
(1) رواه البخاري، (5824)، ومسلم (1735).
(2) رواه مسلم (1977).
আমি আব্দুল্লাহ বিন আল-কামাল থেকে সংবাদ পেয়েছি: তিনি শায়খ মুওয়াফ্ফাকুদ্দীন থেকে: তিনি আবুল ফাতহ মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ থেকে: তিনি আবুল হাসান বিন আল-আনবারী থেকে: তিনি আবু উমর বিন মাহদী থেকে: তিনি আবু আব্দুল্লাহ বিন মাখলাদ আল-আত্তার থেকে: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস আল-কুরবীতি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হুবাইরা আদ-দিমাশকী: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কালসাম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ বিন আস-সামত, তিনি আওযাঈ থেকে, তিনি মালিক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন দীনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের দিন প্রত্যেক বিশ্বাসঘাতকের জন্য একটি পতাকা স্থাপন করা হবে এবং বলা হবে: এটি অমুক ব্যক্তির বিশ্বাসঘাতকতা" (১)।
* * *
১২৮ - শু'বাহর সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
এবং এই একই সূত্রের মাধ্যমে ইবনে মাখলাদ পর্যন্ত: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মানসূর: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন হুক্কাম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি মালিক থেকে, তিনি আমর বিন মুসলিম থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব থেকে, তিনি উম্মে সালামা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন: তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি জিলহজ মাসের চাঁদ দেখেছে এবং কুরবানী করার ইচ্ছা পোষণ করে, সে যেন তার চুল ও নখ না কাটে যতক্ষণ না সে কুরবানী সম্পন্ন করে" (২)।
* **
১২৯ - সুফিয়ান আস-সাওরীর সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
এবং এই একই সূত্রের মাধ্যমে ইবনে মাখলাদ পর্যন্ত: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম বিন রাশিদ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে কাসীর আল-আবদী: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন সাঈদ, তিনি মালিক বিন আনাস থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আল-ফাদল থেকে, তিনি নাফে' বিন জুবাইর বিন মুত'ইম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:--------------------------------------------
(১) এটি বুখারী (৫৮২৪) এবং মুসলিম (১৭৩৫) বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি মুসলিম (১৯৭৭) বর্ণনা করেছেন।
* * *
১২৮ - শু'বাহর সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
এবং এই একই সূত্রের মাধ্যমে ইবনে মাখলাদ পর্যন্ত: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মানসূর: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন হুক্কাম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি মালিক থেকে, তিনি আমর বিন মুসলিম থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব থেকে, তিনি উম্মে সালামা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন: তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি জিলহজ মাসের চাঁদ দেখেছে এবং কুরবানী করার ইচ্ছা পোষণ করে, সে যেন তার চুল ও নখ না কাটে যতক্ষণ না সে কুরবানী সম্পন্ন করে" (২)।
* **
১২৯ - সুফিয়ান আস-সাওরীর সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
এবং এই একই সূত্রের মাধ্যমে ইবনে মাখলাদ পর্যন্ত: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম বিন রাশিদ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে কাসীর আল-আবদী: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন সাঈদ, তিনি মালিক বিন আনাস থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আল-ফাদল থেকে, তিনি নাফে' বিন জুবাইর বিন মুত'ইম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:--------------------------------------------
(১) এটি বুখারী (৫৮২৪) এবং মুসলিম (১৭৩৫) বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি মুসলিম (১৯৭৭) বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 90)