رسولَ الله صلى الله عليه وسلم كانَ يُقَبِّلُ وهو صائِمٌ (1).
* * *

‌‌64 - اتِّصالُ روايتِنا بمَيْمُونَةَ بنتِ الحارثِ زوجِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم رضي الله عنها-
وبهِ إلى الإمامِ أحمدَ: ثنا سفيانُ، عن الزهريِّ، عن عُبيدِ الله، عن ابن عباسٍ، عن ميمونةَ: أن فأرةً وقعتْ في سمنٍ، فماتتْ، فسُئل النبيُّ صلى الله عليه وسلم، فقال: "خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَألقُوهُ، وَكُلُوهُ" (2).
* * *

‌‌65 - اتِّصالُ روايتِنا بصَفِيةَ بنتِ حُيَيٍّ زوجِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم رضي الله عنها-
وبهِ إلى الإمامِ أحمدَ: ثنا وهبُ بن جريرٍ: ثنا أبي: سمعتُ يَعْلَى بن حكيمٍ يحدثُ عن ضُميرةَ، قالت: دخلنا على صفيةَ بنت حييٍّ، فسئلت عن نبيذ الجَرِّ، فقالت: حَرَّمَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم نبيذَ الجَرَّةِ (3).
* * *--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد في "المسند" (6/ 325)، ورواه مسلم (1106) عن عائشة رضي الله عنها.
(2) رواه الإمام أحمد في "المسند" (6/ 329)، ورواه البخاري (5220) من طريق عبيدالله، به.
(3) رواه الإمام أحمد في "المسند" (6/ 337)، ورواه مسلم (1997)، عن ابن عمر رضي الله عنهما.
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোজা রাখা অবস্থায় চুমু খেতেন (১)।
* * *

‌‌৬৪ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সহধর্মিণী মায়মুনা বিনতে আল-হারিস (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর সাথে আমাদের বর্ণনার যোগসূত্র-
এবং এর মাধ্যমে ইমাম আহমাদ পর্যন্ত (সনদ পৌঁছেছে): সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরি থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি মায়মুনা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: একটি ইঁদুর ঘি-এর মধ্যে পড়ে মারা গিয়েছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: "তোমরা ইঁদুরটি এবং তার চারপাশের অংশ ফেলে দাও, আর বাকিটুকু খাও" (২)।
* * *

‌‌৬৫ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সহধর্মিণী সাফিয়্যাহ বিনতে হুয়াই (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর সাথে আমাদের বর্ণনার যোগসূত্র-
এবং এর মাধ্যমে ইমাম আহমাদ পর্যন্ত (সনদ পৌঁছেছে): ওয়াহাব বিন জারীর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আমি ইয়ালা বিন হাকিমকে যুমায়রাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা সাফিয়্যাহ বিনতে হুয়াই-এর নিকট প্রবেশ করলাম। তাঁকে মাটির পাত্রের নাবিয সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাটির পাত্রে তৈরি নাবিয নিষিদ্ধ করেছেন (৩)।
* * *--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ এটি "মুসনাদ" (৬/৩২৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং মুসলিম (১১০৬) আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমাদ এটি "মুসনাদ" (৬/৩২৯) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং বুখারি (৫২২০) উবায়দুল্লাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইমাম আহমাদ এটি "মুসনাদ" (৬/৩৩৭) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং মুসলিম (১৯৯৭) ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)