الفَدَّادِينَ أَهْلِ الوَبَرِ، وَالسَّكِينَةُ في أَهْلِ الغَنَمِ" (1).
* * *
427 - روايتِنا عن أبي بكرِ بن التقيِّ الصموديِّ القطانِ البعليِّ
قرأتُ عليه: أخبركَ ابن الزَّعْبوبِ: أنا الحَجَّارُ: أنا ابن الزبيديِّ: أنا السِّجْزِيُّ: أنا الداوديُّ: أنا السَّرَخْسِيُّ: أنا الفِرَبْرِيُّ: أنا البخاريُّ: ثنا محمدُ بن المثنى: ثنا يحيى، عن هشامٍ، قال: أخبرني أبي، عن عائشةَ رضي الله عنها: أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم دخلَ عليها وعندَها امرأة، فقال: "مَنْ هذهِ؟ "، قالت: فلانةُ تذكرُ من صلاتها، قال: "مَهْ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ، فَوَالله! لا يَمَلُّ الله حَتَّى تَمَلُّوا"، وكانَ أحبَّ الدينِ إليه ما داومَ عليه صاحبهُ (2).
* * *
428 - روايتُنا عن أبي العباسِ أحمد بن عليٍّ العطَّارِ البَعْلِيِّ
قرأتُ [على] أبي العباسِ العطارِ: أخبركَ ابن الزعبوبِ: أنا الحجارُ: أنا ابن الزبيديِّ: أنا السِّجْزِيُّ: أنا الداوديُّ: أنا السَّرَخْسِيُّ: أنا الفِرَبْرِيُّ: أنا البخاريُّ: ثنا سليمانُ بن حربٍ: ثنا حمادُ بن زيدٍ، عن سِماكِ بن عطيةَ، عن أبي أيوبَ، عن أبي قلابةَ، عن أنسِ، قال: أُمِرَ--------------------------------------------
(1) رواه البخاري (3308)، ومسلم (52).
(2) رواه البخاري (43).
* * *
427 - روايتِنا عن أبي بكرِ بن التقيِّ الصموديِّ القطانِ البعليِّ
قرأتُ عليه: أخبركَ ابن الزَّعْبوبِ: أنا الحَجَّارُ: أنا ابن الزبيديِّ: أنا السِّجْزِيُّ: أنا الداوديُّ: أنا السَّرَخْسِيُّ: أنا الفِرَبْرِيُّ: أنا البخاريُّ: ثنا محمدُ بن المثنى: ثنا يحيى، عن هشامٍ، قال: أخبرني أبي، عن عائشةَ رضي الله عنها: أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم دخلَ عليها وعندَها امرأة، فقال: "مَنْ هذهِ؟ "، قالت: فلانةُ تذكرُ من صلاتها، قال: "مَهْ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ، فَوَالله! لا يَمَلُّ الله حَتَّى تَمَلُّوا"، وكانَ أحبَّ الدينِ إليه ما داومَ عليه صاحبهُ (2).
* * *
428 - روايتُنا عن أبي العباسِ أحمد بن عليٍّ العطَّارِ البَعْلِيِّ
قرأتُ [على] أبي العباسِ العطارِ: أخبركَ ابن الزعبوبِ: أنا الحجارُ: أنا ابن الزبيديِّ: أنا السِّجْزِيُّ: أنا الداوديُّ: أنا السَّرَخْسِيُّ: أنا الفِرَبْرِيُّ: أنا البخاريُّ: ثنا سليمانُ بن حربٍ: ثنا حمادُ بن زيدٍ، عن سِماكِ بن عطيةَ، عن أبي أيوبَ، عن أبي قلابةَ، عن أنسِ، قال: أُمِرَ--------------------------------------------
(1) رواه البخاري (3308)، ومسلم (52).
(2) رواه البخاري (43).
উচ্চকণ্ঠের মালিক যারা উটের পশমওয়ালা, আর প্রশান্তি হলো ছাগল পালনকারীদের মধ্যে।" (১)।
* * *
৪২৭ - আবু বকর বিন আল-তাকি আস-সামুদি আল-কাত্তান আল-বাল্লির সূত্রে আমাদের বর্ণনা
আমি তাঁর কাছে পাঠ করেছি: ইবনুল জা'বুব আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন: আল-হাজ্জার আমাদের জানিয়েছেন: ইবনুয যুবায়দী আমাদের জানিয়েছেন: আস-সিজযী আমাদের জানিয়েছেন: আদ-দাঊদী আমাদের জানিয়েছেন: আস-সারখসী আমাদের জানিয়েছেন: আল-ফিরাবরী আমাদের জানিয়েছেন: আল-বুখারী আমাদের জানিয়েছেন: মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: ইয়াহইয়া হিশাম থেকে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ঘরে প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর কাছে একজন নারী ছিল। তিনি বললেন: "এ কে?" তিনি (আয়েশা) বললেন: "অমুক নারী," এবং তিনি তার নামাযের (অধিক্য) কথা উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: "থামো, তোমাদের উচিত ততটুকুই আমল করা যতটুকু তোমরা সহ্য করতে পারো। আল্লাহর কসম! আল্লাহ ক্লান্ত হন না যতক্ষণ না তোমরা ক্লান্ত হও।" আর তাঁর কাছে দ্বীনের সবচেয়ে প্রিয় কাজ ছিল তা-ই, যা আমলকারী নিয়মিত পালন করে (২)।
* * *
৪২৮ - আবুল আব্বাস আহমাদ বিন আলী আল-আত্তার আল-বাল্লির সূত্রে আমাদের বর্ণনা
আমি আবুল আব্বাস আল-আত্তারের [কাছে] পাঠ করেছি: ইবনুল জা'বুব আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন: আল-হাজ্জার আমাদের জানিয়েছেন: ইবনুয যুবায়দী আমাদের জানিয়েছেন: আস-সিজযী আমাদের জানিয়েছেন: আদ-দাঊদী আমাদের জানিয়েছেন: আস-সারখসী আমাদের জানিয়েছেন: আল-ফিরাবরী আমাদের জানিয়েছেন: আল-বুখারী আমাদের জানিয়েছেন: সুলায়মান ইবনে হারব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: হাম্মাদ ইবনে যায়েদ সিমাক ইবনে আতিয়্যাহ থেকে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আবু আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নির্দেশ দেওয়া হয়েছে...--------------------------------------------
(১) বুখারী (৩৩০৮) এবং মুসলিম (৫২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) বুখারী (৪৩) এটি বর্ণনা করেছেন।
* * *
৪২৭ - আবু বকর বিন আল-তাকি আস-সামুদি আল-কাত্তান আল-বাল্লির সূত্রে আমাদের বর্ণনা
আমি তাঁর কাছে পাঠ করেছি: ইবনুল জা'বুব আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন: আল-হাজ্জার আমাদের জানিয়েছেন: ইবনুয যুবায়দী আমাদের জানিয়েছেন: আস-সিজযী আমাদের জানিয়েছেন: আদ-দাঊদী আমাদের জানিয়েছেন: আস-সারখসী আমাদের জানিয়েছেন: আল-ফিরাবরী আমাদের জানিয়েছেন: আল-বুখারী আমাদের জানিয়েছেন: মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: ইয়াহইয়া হিশাম থেকে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ঘরে প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর কাছে একজন নারী ছিল। তিনি বললেন: "এ কে?" তিনি (আয়েশা) বললেন: "অমুক নারী," এবং তিনি তার নামাযের (অধিক্য) কথা উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: "থামো, তোমাদের উচিত ততটুকুই আমল করা যতটুকু তোমরা সহ্য করতে পারো। আল্লাহর কসম! আল্লাহ ক্লান্ত হন না যতক্ষণ না তোমরা ক্লান্ত হও।" আর তাঁর কাছে দ্বীনের সবচেয়ে প্রিয় কাজ ছিল তা-ই, যা আমলকারী নিয়মিত পালন করে (২)।
* * *
৪২৮ - আবুল আব্বাস আহমাদ বিন আলী আল-আত্তার আল-বাল্লির সূত্রে আমাদের বর্ণনা
আমি আবুল আব্বাস আল-আত্তারের [কাছে] পাঠ করেছি: ইবনুল জা'বুব আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন: আল-হাজ্জার আমাদের জানিয়েছেন: ইবনুয যুবায়দী আমাদের জানিয়েছেন: আস-সিজযী আমাদের জানিয়েছেন: আদ-দাঊদী আমাদের জানিয়েছেন: আস-সারখসী আমাদের জানিয়েছেন: আল-ফিরাবরী আমাদের জানিয়েছেন: আল-বুখারী আমাদের জানিয়েছেন: সুলায়মান ইবনে হারব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: হাম্মাদ ইবনে যায়েদ সিমাক ইবনে আতিয়্যাহ থেকে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আবু আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নির্দেশ দেওয়া হয়েছে...--------------------------------------------
(১) বুখারী (৩৩০৮) এবং মুসলিম (৫২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) বুখারী (৪৩) এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 259)