378 - اتِّصالُ روايتِنا بضوءِ الصباحِ عجيبةَ بنت أبي بكر الباقداريَّةِ، وأبي الفَرَجِ عبد الرحمن بن تَيْمِيَّة، وعبدِ القادرِ الرّهاوِيِّ
قرأتُ على النظامِ: أخبركَ ابن المحبِّ إجازةً: أخبرتنا أمُّ عبد الله زينبُ بنتُ الكمالِ، وأبو الفرجِ بن تيميةَ، قالت: أنبأ عجيبةُ إجازةً: أنا أبو الفَرَجِ الثقفيُّ كذلك.
وقالَ ابن تيميةَ: أنا ابن الصيرفيِّ: أنا عبد القادرِ الرهاويُّ: أنا الثقفيُّ: أنا أبو عمرِو بن مَنْدَهْ: أنا أبي: أنا أبو بكر القطانُ: ثنا أبو الحسنِ السلميُّ: ثنا عبد الرزاقِ: ثنا معمرٍ، عن هَمَّامِ بن منبهٍ، قال: هذا ما حدثنا أبو هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "في الجُمُعَةِ سَاعَةٌ، لا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ رَبهُ شَيْئًا إِلا آتَاهُ إِيَّاهُ" (1).
* * *
379 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي الفَتْحِ الميدوميِّ
قرأتُ على ابن الباعونيِّ: أخبركم صالحُ بن خليل: أنا أبو الفتحِ الميدوميُّ: أنا أبو الفَرَجِ بن الصَّيْقَلِ: أنا ابن سكينةَ: أنا القاضي أبو بكر: ثنا أحمدُ بن عليٍّ الحافِظُ: ثنا عليُّ بن محمدِ بن حبيب: كتبَ إليَّ أخي من البصرةِ، وأنا ببغدادَ:--------------------------------------------
(1) رواه عبد الرزاق في "المصنف" (5571)، ورواه البخاري (893)، ومسلم (852)، عن أبي هريرة رضي الله عنه.
قرأتُ على النظامِ: أخبركَ ابن المحبِّ إجازةً: أخبرتنا أمُّ عبد الله زينبُ بنتُ الكمالِ، وأبو الفرجِ بن تيميةَ، قالت: أنبأ عجيبةُ إجازةً: أنا أبو الفَرَجِ الثقفيُّ كذلك.
وقالَ ابن تيميةَ: أنا ابن الصيرفيِّ: أنا عبد القادرِ الرهاويُّ: أنا الثقفيُّ: أنا أبو عمرِو بن مَنْدَهْ: أنا أبي: أنا أبو بكر القطانُ: ثنا أبو الحسنِ السلميُّ: ثنا عبد الرزاقِ: ثنا معمرٍ، عن هَمَّامِ بن منبهٍ، قال: هذا ما حدثنا أبو هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "في الجُمُعَةِ سَاعَةٌ، لا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ رَبهُ شَيْئًا إِلا آتَاهُ إِيَّاهُ" (1).
* * *
379 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي الفَتْحِ الميدوميِّ
قرأتُ على ابن الباعونيِّ: أخبركم صالحُ بن خليل: أنا أبو الفتحِ الميدوميُّ: أنا أبو الفَرَجِ بن الصَّيْقَلِ: أنا ابن سكينةَ: أنا القاضي أبو بكر: ثنا أحمدُ بن عليٍّ الحافِظُ: ثنا عليُّ بن محمدِ بن حبيب: كتبَ إليَّ أخي من البصرةِ، وأنا ببغدادَ:--------------------------------------------
(1) رواه عبد الرزاق في "المصنف" (5571)، ورواه البخاري (893)، ومسلم (852)، عن أبي هريرة رضي الله عنه.
৩৭৮ - দুউল সাবাহ আজিবা বিনতে আবু বকর আল-বাকদারিয়া, আবুল ফরাজ আব্দুর রহমান ইবনে তাইমিয়্যাহ এবং আব্দুল কাদির আল-রুহাউয়ীর মাধ্যমে আমাদের বর্ণনার ধারাবাহিকতা।
আমি নিযামের কাছে পাঠ করেছি: ইবনুল মুহিব্ব ইজাজাহর মাধ্যমে আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উম্মু আব্দুল্লাহ যাইনাব বিনতুল কামাল এবং আবুল ফরাজ ইবনে তাইমিয়্যাহ; তিনি (যাইনাব) বলেন: আজিবা ইজাজাহর মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন: আমি আবুল ফরাজ আস-সাকাফি থেকে, তিনিও তদ্রূপ।
এবং ইবনে তাইমিয়্যাহ বলেন: আমাকে ইবনুল সাইরাফি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আব্দুল কাদির আল-রুহাউয়ী সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আস-সাকাফি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আবু আমর ইবনে মানদাহ সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আবু বকর আল-কাত্তান সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আস-সুলামি: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন মা'মার, তিনি হাম্মাম ইবনে মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এটিই আমাদের নিকট আবু হুরায়রা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জুমার দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুসলিম ব্যক্তি যদি সালাতরত অবস্থায় সেই মুহূর্তটি পায় এবং আল্লাহর কাছে কিছু প্রার্থনা করে, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাকে তা দান করবেন।" (১)।
* * *
৩৭৯ - আবুল ফাতহ আল-মাইদুমি’র মাধ্যমে আমাদের বর্ণনার ধারাবাহিকতা।
আমি ইবনুল বাউনি’র কাছে পাঠ করেছি: সালিহ বিন খলিল আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন: আমি আবুল ফাতহ আল-মাইদুমি থেকে: আমি আবুল ফরাজ ইবনুল সাইকাল থেকে: আমি ইবনে সাকিনা থেকে: আমি কাজী আবু বকর থেকে: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন হাফেজ আহমাদ বিন আলী: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন হাবিব: আমার ভাই বসরা থেকে আমার নিকট লিখেছেন, যখন আমি বাগদাদে ছিলাম:--------------------------------------------
(১) আব্দুর রাজ্জাক এটি 'আল-মুসান্নাফ' (৫৫৭১) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম বুখারি (৮৯৩) ও মুসলিম (৮৫২) আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আমি নিযামের কাছে পাঠ করেছি: ইবনুল মুহিব্ব ইজাজাহর মাধ্যমে আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উম্মু আব্দুল্লাহ যাইনাব বিনতুল কামাল এবং আবুল ফরাজ ইবনে তাইমিয়্যাহ; তিনি (যাইনাব) বলেন: আজিবা ইজাজাহর মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন: আমি আবুল ফরাজ আস-সাকাফি থেকে, তিনিও তদ্রূপ।
এবং ইবনে তাইমিয়্যাহ বলেন: আমাকে ইবনুল সাইরাফি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আব্দুল কাদির আল-রুহাউয়ী সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আস-সাকাফি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আবু আমর ইবনে মানদাহ সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আবু বকর আল-কাত্তান সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আস-সুলামি: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন মা'মার, তিনি হাম্মাম ইবনে মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এটিই আমাদের নিকট আবু হুরায়রা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জুমার দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুসলিম ব্যক্তি যদি সালাতরত অবস্থায় সেই মুহূর্তটি পায় এবং আল্লাহর কাছে কিছু প্রার্থনা করে, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাকে তা দান করবেন।" (১)।
* * *
৩৭৯ - আবুল ফাতহ আল-মাইদুমি’র মাধ্যমে আমাদের বর্ণনার ধারাবাহিকতা।
আমি ইবনুল বাউনি’র কাছে পাঠ করেছি: সালিহ বিন খলিল আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন: আমি আবুল ফাতহ আল-মাইদুমি থেকে: আমি আবুল ফরাজ ইবনুল সাইকাল থেকে: আমি ইবনে সাকিনা থেকে: আমি কাজী আবু বকর থেকে: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন হাফেজ আহমাদ বিন আলী: আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন হাবিব: আমার ভাই বসরা থেকে আমার নিকট লিখেছেন, যখন আমি বাগদাদে ছিলাম:--------------------------------------------
(১) আব্দুর রাজ্জাক এটি 'আল-মুসান্নাফ' (৫৫৭১) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম বুখারি (৮৯৩) ও মুসলিম (৮৫২) আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 231)