مكيٍّ سبطِ السلفيِّ: أنا أبو طاهرٍ: أنا الطريثيثيُّ: أنا محمدُ بن مخلدٍ: أنا أبو جعفرٍ البختريُّ: ثنا سعدانُ بن ناصرٍ: ثنا إسحاقُ الأزرقُ: ثنا ابن عونٍ، عن ابن سيرينَ، عن أبي هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "أتاكُمْ أَهْلُ اليَمَنِ، أتاكُمْ أَهْلُ اليَمَنِ، هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً، الإِيمَانُ يَمَانٍ، وَالفِقْهُ يَمَانٍ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ" (1).
* * *
377 - اتِّصالُ روايتِنا بمحمَّدِ بن راجح، ومحمَّدِ بن أحمد بن أبي المجدِ، وزينبَ بنتِ الكمالِ، وحَبيبةَ بنتِ الجمالِ، وفاطمةَ بنت الدباهيِّ
وبه إلى قاضي حماةَ: أنا ابن راجحٍ، ومحمدُ بن أبي المجدِ، وزينبُ بنتُ الكمالِ، وحبيبةُ بنتُ الجمالِ، وفاطمةُ بنتُ الدباهيِّ: أنا إبراهيمُ بن خليلٍ: ثنا عبد الرحمن اللخميُّ: أنا عليٌّ السلميُّ: أنا أبو الفضلِ النيسابوريُّ: أنا جَدِّي أبو عمرٍو: أنا أبو سعيدٍ الشاشيُّ: أنا إبراهيمُ العبسيُّ: ثنا وكيع، عن سفيانَ، عن أبي صالحٍ، عن أبي سعيدٍ الخدريِّ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "لا تَسُبُّوا أَصْحَابي، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ! لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا، ما أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ، وَلا نَصِيفَهُ" (2).
* * *--------------------------------------------
(1) ورواه مسلم (52)، من طريق ابن سيرين، به.
(2) رواه البخاري (3475)، ومسلم (2540).
* * *
377 - اتِّصالُ روايتِنا بمحمَّدِ بن راجح، ومحمَّدِ بن أحمد بن أبي المجدِ، وزينبَ بنتِ الكمالِ، وحَبيبةَ بنتِ الجمالِ، وفاطمةَ بنت الدباهيِّ
وبه إلى قاضي حماةَ: أنا ابن راجحٍ، ومحمدُ بن أبي المجدِ، وزينبُ بنتُ الكمالِ، وحبيبةُ بنتُ الجمالِ، وفاطمةُ بنتُ الدباهيِّ: أنا إبراهيمُ بن خليلٍ: ثنا عبد الرحمن اللخميُّ: أنا عليٌّ السلميُّ: أنا أبو الفضلِ النيسابوريُّ: أنا جَدِّي أبو عمرٍو: أنا أبو سعيدٍ الشاشيُّ: أنا إبراهيمُ العبسيُّ: ثنا وكيع، عن سفيانَ، عن أبي صالحٍ، عن أبي سعيدٍ الخدريِّ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "لا تَسُبُّوا أَصْحَابي، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ! لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا، ما أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ، وَلا نَصِيفَهُ" (2).
* * *--------------------------------------------
(1) ورواه مسلم (52)، من طريق ابن سيرين، به.
(2) رواه البخاري (3475)، ومسلم (2540).
মাক্কি সিবত আস-সালাফি: আমার কাছে আবু তাহির বর্ণনা করেছেন: আমার কাছে আত-তূরাইথীথী বর্ণনা করেছেন: আমার কাছে মুহাম্মদ বিন মাখলাদ বর্ণনা করেছেন: আমার কাছে আবু জাফর আল-বাখতারি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে সাদান বিন নাসির বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে ইসহাক আল-আজরাক বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে ইবনে আউন বর্ণনা করেছেন ইবনে সীরীন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কাছে ইয়ামেনবাসী এসেছে, তোমাদের কাছে ইয়ামেনবাসী এসেছে। তাদের অন্তর অত্যন্ত কোমল। ঈমান ইয়ামেনি, ফিকহ ইয়ামেনি এবং হিকমত ইয়ামেনি।" (১)।
* * *
৩৭৭ - মুহাম্মদ বিন রাজিহ, মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আবিল মাজদ, জয়নাব বিনতে আল-কামাল, হাবিবা বিনতে আল-জামাল এবং ফাতিমা বিনতে আদ-দাবাহি-এর সাথে আমাদের বর্ণনার সূত্রসূত্রিতা
এবং এর মাধ্যমেই হামাহ-এর কাজি পর্যন্ত: আমার কাছে ইবনে রাজিহ, মুহাম্মদ বিন আবিল মাজদ, জয়নাব বিনতে আল-কামাল, হাবিবা বিনতে আল-জামাল এবং ফাতিমা বিনতে আদ-দাবাহি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে ইব্রাহিম বিন খলিল বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে আব্দুর রহমান আল-লাখমি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে আলি আস-সুলামি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে আবুল ফজল আন-নিসাবুরি বর্ণনা করেছেন: আমার দাদা আবু আমর বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে আবু সাইদ আশ-শাশি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে ইব্রাহিম আল-আবসি বর্ণনা করেছেন: ওয়াকি সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সলিহ থেকে, তিনি আবু সাইদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা আমার সাহাবীদের গালি দিও না। সেই সত্তার কসম, যাঁর হাতে মুহাম্মদের প্রাণ! যদি তোমাদের কেউ উহুদ পাহাড় পরিমাণ সোনাও ব্যয় করে, তবে তাদের কারো এক মুদ (এক আঁজলা) কিংবা তার অর্ধেক পরিমাণ সওয়াবের সমানও পৌঁছাতে পারবে না।" (২)।
* * *--------------------------------------------
(১) ইমাম মুসলিম এটি (৫২) ইবনে সীরীনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি ইমাম বুখারি (৩৪৭৫) ও ইমাম মুসলিম (২৫৪০) বর্ণনা করেছেন।
* * *
৩৭৭ - মুহাম্মদ বিন রাজিহ, মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আবিল মাজদ, জয়নাব বিনতে আল-কামাল, হাবিবা বিনতে আল-জামাল এবং ফাতিমা বিনতে আদ-দাবাহি-এর সাথে আমাদের বর্ণনার সূত্রসূত্রিতা
এবং এর মাধ্যমেই হামাহ-এর কাজি পর্যন্ত: আমার কাছে ইবনে রাজিহ, মুহাম্মদ বিন আবিল মাজদ, জয়নাব বিনতে আল-কামাল, হাবিবা বিনতে আল-জামাল এবং ফাতিমা বিনতে আদ-দাবাহি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে ইব্রাহিম বিন খলিল বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে আব্দুর রহমান আল-লাখমি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে আলি আস-সুলামি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে আবুল ফজল আন-নিসাবুরি বর্ণনা করেছেন: আমার দাদা আবু আমর বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে আবু সাইদ আশ-শাশি বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে ইব্রাহিম আল-আবসি বর্ণনা করেছেন: ওয়াকি সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সলিহ থেকে, তিনি আবু সাইদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা আমার সাহাবীদের গালি দিও না। সেই সত্তার কসম, যাঁর হাতে মুহাম্মদের প্রাণ! যদি তোমাদের কেউ উহুদ পাহাড় পরিমাণ সোনাও ব্যয় করে, তবে তাদের কারো এক মুদ (এক আঁজলা) কিংবা তার অর্ধেক পরিমাণ সওয়াবের সমানও পৌঁছাতে পারবে না।" (২)।
* * *--------------------------------------------
(১) ইমাম মুসলিম এটি (৫২) ইবনে সীরীনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি ইমাম বুখারি (৩৪৭৫) ও ইমাম মুসলিম (২৫৪০) বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 230)