النبيُّ صلى الله عليه وسلم، وأبو بكر، وعمر، وعثمانُ يُخفون: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
* * *

‌‌335 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي الفَرَجِ بن كُلَيْبٍ
قرأتُ على ابن الشريفةِ: أخبركَ المشايخُ الثلاثةُ إجازةً: أنا المِزِّيُّ كذلك: أنا أبو العِزِّ بن الصَّيقلِ: أنا أبو الفرجِ بن كليبٍ: أنا أبو غالبِ بن الصحنائيِّ: ثنا الخَلالُ: ثنا يوسفُ بن عمرَ القواسُ: ثنا القاسمُ الضبيُّ: ثنا محمدُ بن عمرٍو: ثنا بقيةُ بن الوليدِ: ثنا صدقةُ، عن أبي وهبٍ، عن مكحول، عن أبي أُمامةَ: أن رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "النَّاسُ كَشَجَرَةٍ ذَاتِ جَنًى، وَيُوشِكُ أَنْ تَعُودُوا كَشَجَرَةٍ ذَاتِ شَوْكٍ، إِنْ نَافَذْتَهُمْ نَافَذُوكَ، وَإِنْ تَرَكْتَهُمْ لَمْ يَتْرُكُوكَ، وَإِنْ هَرَبْتَ مِنْهُمْ طَلَبُوكَ".
قال: يا رسولَ الله! وكيف المخرجُ من ذاك؟
قال: "تُقْرِضُهُمْ عِرْضَكَ لِيَوْمِ فَقْرِكَ" (1).
* * *

‌‌336 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي عليٍّ التميميِّ، وأبي القاسمِ بن الحُصَينِ، وحَنْبَلٍ الرصافيِّ
قُرئ على جدِّي وأنا أسمعُ: أخبركم الصلاحُ بن أبي عمرَ: أنا--------------------------------------------
(1) رواه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" (16/ 398) من طريق بقية، به.
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবু বকর, উমর এবং উসমান 'বিসমিল্লাহির রহমানির রহিম' নিচু স্বরে পাঠ করতেন।
* * *

‌‌৩৩৫ - আবুল ফারাজ ইবন কুলাইব পর্যন্ত আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমি ইবনে শরীফার নিকট পাঠ করেছি: তিন শায়খ আপনাকে ইজাযাত প্রদান করে সংবাদ দিয়েছেন: তদ্রূপ মিযযী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন: আবুল ইযয ইবন আস-সাইকাল আমাকে সংবাদ দিয়েছেন: আবুল ফারাজ ইবন কুলাইব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন: আবু গালিব ইবন আস-সাহনাই আমাকে সংবাদ দিয়েছেন: আল-খাল্লাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: ইউসুফ ইবন উমর আল-কাওয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: কাসেম আদ-দব্বী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: সাদাকাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ওয়াহাব থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন: যে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মানুষ ফলবান বৃক্ষের ন্যায়, অচিরেই তোমরা এমন বৃক্ষের মতো হয়ে যাবে যাতে শুধু কাঁটা থাকে। যদি তুমি তাদের সাথে বিবাদে লিপ্ত হও তবে তারাও তোমার সাথে বিবাদে লিপ্ত হবে; যদি তুমি তাদের ছেড়ে দাও তবে তারা তোমাকে ছাড়বে না; আর যদি তুমি তাদের থেকে পলায়ন করো তবে তারা তোমার সন্ধান করবে।"
তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! তা থেকে উত্তরণের উপায় কী?
তিনি বললেন: "তোমার দারিদ্র্যের দিনের জন্য তাদের নিকট তোমার সম্মান ঋণ হিসেবে প্রদান করো" (১)।
* * *

‌‌৩৩৬ - আবু আলী আত-তামীমী, আবুল কাসেম ইবনুল হুসাইন এবং হাম্বল আর-রুসাফী পর্যন্ত আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমার দাদার নিকট পাঠ করা হয়েছে এবং আমি শুনছিলাম: সলাহ ইবন আবু উমর তোমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন--------------------------------------------
(১) ইবনে আসাকির তাঁর 'তারিখু দামেস্ক' (১৬/৩৯৮) গ্রন্থে বাকিয়্যাহ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 205)