278 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي بكْرٍ الآجُرِّيِّ الحَنْبَلِيِّ
وبهِ إلى ابن البنَّاءِ: أنا أبو القاسمِ بن بشرانَ: أنا أبو بكرٍ الآجريُّ: أنا أحمدُ بن يحيى الحلوانيُّ: ثنا سعيدُ بن سليمانَ، عن إبراهيمَ بن سعدٍ، عن أبيه، عن أبي سلمةَ، عن أبي هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "تكونُ فِتنة القَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ المَاشِي، وَالمَاشِي فِيهَا خَيْر مِنَ السَّاعِي، مَنْ يَسْتشرِفْ لَهَا تَسْتشرِفْ لَهُ، وَمَنْ وَجَدَ مِنْهَا مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا، فَلْيَعُذْ بِهِ" (1).
* * *
279 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي عليِّ بن شِهاب العكبَرِيِّ، وأبي عبد الله بن بَطَّةَ الحَنْبَلِيَّيْنِ
وبهِ إلى ابن البنَّاءِ: أنا ابن شهابٍ العكبريُّ: حدثنا أبو عبد الله بن بطةَ: أنا أبو علي الحلوانيُّ: أنا أبو يوسفَ البغداديُّ: أنا يزيدُ بن عبد رصثه: ثنا بقيةُ بن الوليدِ، عن الأوزاعيِّ، عن الزهريِّ، عن أبي سلمةَ بن عبد الرحمن، عن أبي هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "مِنْ حُسْنِ إِسْلامِ المَرْءِ تَرْكُهُ ما لا يَعْنِيهِ" (2).
* * *--------------------------------------------
(1) رواه ابن البناء في "الرسالة المغنية عن السكوت" (28).
(2) رواه ابن البناء في "الرسالة المغنية عن السكوت" (35).
وبهِ إلى ابن البنَّاءِ: أنا أبو القاسمِ بن بشرانَ: أنا أبو بكرٍ الآجريُّ: أنا أحمدُ بن يحيى الحلوانيُّ: ثنا سعيدُ بن سليمانَ، عن إبراهيمَ بن سعدٍ، عن أبيه، عن أبي سلمةَ، عن أبي هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "تكونُ فِتنة القَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ المَاشِي، وَالمَاشِي فِيهَا خَيْر مِنَ السَّاعِي، مَنْ يَسْتشرِفْ لَهَا تَسْتشرِفْ لَهُ، وَمَنْ وَجَدَ مِنْهَا مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا، فَلْيَعُذْ بِهِ" (1).
* * *
279 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي عليِّ بن شِهاب العكبَرِيِّ، وأبي عبد الله بن بَطَّةَ الحَنْبَلِيَّيْنِ
وبهِ إلى ابن البنَّاءِ: أنا ابن شهابٍ العكبريُّ: حدثنا أبو عبد الله بن بطةَ: أنا أبو علي الحلوانيُّ: أنا أبو يوسفَ البغداديُّ: أنا يزيدُ بن عبد رصثه: ثنا بقيةُ بن الوليدِ، عن الأوزاعيِّ، عن الزهريِّ، عن أبي سلمةَ بن عبد الرحمن، عن أبي هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "مِنْ حُسْنِ إِسْلامِ المَرْءِ تَرْكُهُ ما لا يَعْنِيهِ" (2).
* * *--------------------------------------------
(1) رواه ابن البناء في "الرسالة المغنية عن السكوت" (28).
(2) رواه ابن البناء في "الرسالة المغنية عن السكوت" (35).
২৭৮ - আবু বকর আল-আজুররি আল-হাম্বলির সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
এবং তাঁর মাধ্যমে ইবনুল বান্না পর্যন্ত: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসেম ইবনে বিশরান: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-আজুররি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-হুলওয়ানি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে সুলায়মান, ইবরাহিম ইবনে সা’দ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "অচিরেই এমন ফিতনা আসবে যাতে উপবিষ্ট ব্যক্তি দণ্ডায়মান ব্যক্তির চেয়ে উত্তম হবে, এবং দণ্ডায়মান ব্যক্তি পদচারণাকারীর চেয়ে উত্তম হবে, আর পদচারণাকারী ব্যক্তি ধাবমান ব্যক্তির চেয়ে উত্তম হবে। যে ব্যক্তি সেই ফিতনার দিকে উঁকি দেবে, ফিতনা তাকে গ্রাস করবে। আর যে ব্যক্তি সেই ফিতনা থেকে কোনো আশ্রয়স্থল বা নিরাপদ স্থান পাবে, সে যেন তাতে আশ্রয় গ্রহণ করে।" (১)।
* * *
২৭৯ - আবু আলী ইবনে শিহাব আল-উকবরি এবং আবু আব্দুল্লাহ ইবনে বাত্তাহ আল-হাম্বলি দ্বয়ের সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
এবং তাঁর মাধ্যমে ইবনুল বান্না পর্যন্ত: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব আল-উকবরি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ ইবনে বাত্তাহ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হুলওয়ানি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইউসুফ আল-বাগদাদি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াযিদ ইবনে আবদুর রসাহ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাক্বিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালিদ, আওযায়ি থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "কোনো ব্যক্তির ইসলামের অন্যতম সৌন্দর্য হলো তার জন্য অনর্থক বিষয় বর্জন করা।" (২)।
* * *--------------------------------------------
(১) ইবনুল বান্না এটি "আর-রিসালাতুল মুগনিয়া আনিস সুকুত" (২৮) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(২) ইবনুল বান্না এটি "আর-রিসালাতুল মুগনিয়া আনিস সুকুত" (৩৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁর মাধ্যমে ইবনুল বান্না পর্যন্ত: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসেম ইবনে বিশরান: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-আজুররি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-হুলওয়ানি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে সুলায়মান, ইবরাহিম ইবনে সা’দ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "অচিরেই এমন ফিতনা আসবে যাতে উপবিষ্ট ব্যক্তি দণ্ডায়মান ব্যক্তির চেয়ে উত্তম হবে, এবং দণ্ডায়মান ব্যক্তি পদচারণাকারীর চেয়ে উত্তম হবে, আর পদচারণাকারী ব্যক্তি ধাবমান ব্যক্তির চেয়ে উত্তম হবে। যে ব্যক্তি সেই ফিতনার দিকে উঁকি দেবে, ফিতনা তাকে গ্রাস করবে। আর যে ব্যক্তি সেই ফিতনা থেকে কোনো আশ্রয়স্থল বা নিরাপদ স্থান পাবে, সে যেন তাতে আশ্রয় গ্রহণ করে।" (১)।
* * *
২৭৯ - আবু আলী ইবনে শিহাব আল-উকবরি এবং আবু আব্দুল্লাহ ইবনে বাত্তাহ আল-হাম্বলি দ্বয়ের সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
এবং তাঁর মাধ্যমে ইবনুল বান্না পর্যন্ত: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব আল-উকবরি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ ইবনে বাত্তাহ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হুলওয়ানি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইউসুফ আল-বাগদাদি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াযিদ ইবনে আবদুর রসাহ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাক্বিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালিদ, আওযায়ি থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "কোনো ব্যক্তির ইসলামের অন্যতম সৌন্দর্য হলো তার জন্য অনর্থক বিষয় বর্জন করা।" (২)।
* * *--------------------------------------------
(১) ইবনুল বান্না এটি "আর-রিসালাতুল মুগনিয়া আনিস সুকুত" (২৮) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(২) ইবনুল বান্না এটি "আর-রিসালাতুল মুগনিয়া আনিস সুকুত" (৩৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 168)