(

‌যুহদ (বিরাগ) অধ্যায়)

[২৯৫৬] রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বাণী (দুনিয়া মুমিনের জন্য কারাগার এবং কাফিরের জন্য জান্নাত)—এর অর্থ হলো, দুনিয়াতে প্রত্যেক মুমিনই বন্দি এবং নিষিদ্ধ ও মাকরূহ কামনা-বাসনা থেকে বিরত থাকতে বাধ্য। তাকে কৃচ্ছ্রসাধ্য ইবাদতসমূহ পালনের দায়িত্ব প্রদান করা হয়েছে। যখন সে মৃত্যুবরণ করে, তখন সে এসব থেকে মুক্তি পায় এবং আল্লাহ তাআলা তার জন্য যে চিরস্থায়ী নেয়ামত ও ত্রুটিমুক্ত নিরবচ্ছিন্ন প্রশান্তি প্রস্তুত করে রেখেছেন, তার দিকে ফিরে যায়। পক্ষান্তরে, কাফিরের জন্য কেবল সেই সুখই রয়েছে যা সে দুনিয়াতে লাভ করেছে—যদিও তা অতি সামান্য এবং নানাবিধ তিক্ততা ও দুঃখ-কষ্ট দ্বারা কলুষিত। অতঃপর সে যখন মৃত্যুবরণ করে, তখন সে চিরস্থায়ী শাস্তি ও অনন্ত দুর্ভাগ্যের দিকে ধাবিত হয়।

[২৯৫৭] তাঁর বাণী (এবং মানুষ তাঁর পাশে)—কোনো কোনো পাণ্ডুলিপিতে ‘কানাফাতাইহি’ (তাঁর দুই পাশে) এসেছে। প্রথমটির অর্থ হলো তাঁর এক পাশ এবং দ্বিতীয়টির অর্থ হলো তাঁর দুই পাশ। তাঁর বাণী (ছোট কানবিশিষ্ট ছাগলশাবক)—অর্থাৎ যার কান দুটি অত্যন্ত ছোট। তাঁর বাণী (ইবনে আরআরা আস-সায়ি)—এটি ‘সীন’ বর্ণযোগে গঠিত, আর আরআরা...