‌‌(بَاب النَّهْيِ عَنْ ضَرْبِ الْوَجْهِ)
قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم

[2612] (إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبْ) وَفِي رِوَايَةٍ إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ وَفِي رِوَايَةٍ لَا يَلْطِمَنَّ الْوَجْهَ وَفِي رِوَايَةٍ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ قَالَ الْعُلَمَاءُ هَذَا تَصْرِيحٌ بِالنَّهْيِ عَنْ ضَرْبِ الْوَجْهِ لِأَنَّهُ لَطِيفٌ يَجْمَعُ الْمَحَاسِنَ وَأَعْضَاؤُهُ نَفِيسَةٌ لَطِيفَةٌ وَأَكْثَرُ الْإِدْرَاكِ بِهَا فَقَدْ يُبْطِلُهَا ضَرْبُ الْوَجْهِ وَقَدْ يَنْقُصُهَا وقد يشوه الوجه والشين فيه فاحش لانه بَارِزٌ ظَاهِرٌ لَا يُمْكِنُ سَتْرُهُ وَمَتَى ضَرَبَهُ لَا يَسْلَمُ مِنْ شَيْنٍ غَالِبًا وَيَدْخُلُ فِي النَّهْيِ إِذَا ضَرَبَ زَوْجَتَهُ أَوْ وَلَدَهُ أَوْ عبده ضرب تأديب فليجتنب الوجه وَأَمَّا قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
‌(মুখমণ্ডলে আঘাত করার নিষেধাজ্ঞা সংক্রান্ত অধ্যায়)
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী

[২৬১২] (যখন তোমাদের কেউ তার ভাইয়ের সাথে লড়াই করে, তখন সে যেন পরিহার করে) এবং এক বর্ণনায় রয়েছে (যখন তোমাদের কেউ প্রহার করে), অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে (সে যেন মুখে চড় না মারে), এবং অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে (যখন তোমাদের কেউ তার ভাইয়ের সাথে লড়াই করে, তবে সে যেন মুখমণ্ডল পরিহার করে; কারণ আল্লাহ আদমকে তাঁর নিজ আকৃতিতে সৃষ্টি করেছেন)। উলামায়ে কেরাম বলেন: এটি মুখমণ্ডলে আঘাত করার ব্যাপারে সুস্পষ্ট নিষেধাজ্ঞা; কারণ এটি অত্যন্ত কোমল এবং যাবতীয় সৌন্দর্যের আধার। এর অঙ্গপ্রত্যঙ্গসমূহ অত্যন্ত মূল্যবান ও সূক্ষ্ম এবং অধিকাংশ ইন্দ্রিয়লব্ধ অনুভূতি এর মাধ্যমেই সম্পন্ন হয়। ফলে মুখমণ্ডলে আঘাত করলে কখনও তা এই অনুভূতিগুলোকে বিনষ্ট করে দেয়, কখনও তাতে ত্রুটি ঘটায় এবং কখনও মুখমণ্ডলকে বিকৃত করে ফেলে। আর মুখের বিকৃতি অত্যন্ত কুৎসিত, কারণ এটি শরীরের প্রকাশ্য ও দৃশ্যমান অংশ যা ঢেকে রাখা সম্ভব নয়। আর যখনই সেখানে আঘাত করা হয়, তা সাধারণত বিকৃতি থেকে রক্ষা পায় না। এই নিষেধাজ্ঞার আওতাভুক্ত হবে যখন কেউ তার স্ত্রী, সন্তান বা দাসকে শাসন করার জন্য প্রহার করে, তখনও সে যেন মুখমণ্ডল পরিহার করে। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী...

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 165)