أُمِرَ بِهِ قَوْلُهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عجبا قِيلَ إِنَّ لَفْظَةَ عَجَبًا يَجُوزُ أَنْ تَكُونَ مِنْ تَمَامِ كَلَامِ يُوشَعَ وَقِيلَ مِنْ كَلَامِ مُوسَى أَيْ قَالَ مُوسَى عَجِبْتُ مِنْ هَذَا عَجَبًا وَقِيلَ مِنْ كَلَامِ اللَّهِ تَعَالَى وَمَعْنَاهُ اتَّخَذَ مُوسَى سَبِيلَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا قَوْلُهُ مَا كُنَّا نَبْغِي أَيْ نَطْلُبُ مَعْنَاهُ أَنَّ الَّذِي جِئْنَا نَطْلُبُهُ هُوَ الْمَوْضِعُ الَّذِي نَفْقِدُ فِيهِ الْحُوتَ قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم (فَرَأَى رَجُلًا مُسَجًّى عَلَيْهِ بِثَوْبٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ الْخَضِرُ أَنَّى بِأَرْضِكَ السَّلَامُ) الْمُسَجَّى الْمُغَطَّى وَأَنَّى أَيْ مِنْ أَيْنَ السَّلَامُ
যা তাঁকে আদেশ করা হয়েছে। তাঁর বাণী: "এবং সে সমুদ্রে নিজের পথ করে নিল বিস্ময়করভাবে।" বলা হয়েছে যে, "বিস্ময়করভাবে" শব্দটি ইউশা (আ.)-এর বক্তব্যের সমাপ্তি হওয়া সম্ভব। আবার কেউ বলেছেন, এটি মূসা (আ.)-এর উক্তি; অর্থাৎ মূসা (আ.) বলেছিলেন, "আমি এতে দারুণভাবে বিস্মিত হয়েছি।" আবার কেউ কেউ বলেছেন, এটি আল্লাহ তাআলার বাণী; এর অর্থ হলো: মূসা (আ.) সমুদ্রে মাছটির পথ করে নেওয়াকে বিস্ময় হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বাণী: "আমরা যা খুঁজছিলাম" অর্থাৎ আমরা যা অন্বেষণ করছিলাম। এর অর্থ হলো, আমরা যা খুঁজতে এসেছি তা হলো সেই স্থান যেখানে আমরা মাছটি হারিয়ে ফেলব। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: (অতঃপর তিনি এক ব্যক্তিকে কাপড়ে আবৃত অবস্থায় দেখতে পেলেন এবং তাঁকে সালাম দিলেন। তখন খিজির তাঁকে বললেন, তোমার এই ভূখণ্ডে সালাম কোথা থেকে এল?) 'মুসাজ্জা' অর্থ আবৃত এবং 'আন্না' অর্থ সালামটি কোত্থেকে এল?

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 139)