(كِتَاب الشِّعْرِ قَوْلُهُ
[2255] (عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ من شعر أمية بن أبي الصلت شيئا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهِ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهِ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهِ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمَ) وَفِي رِوَايَةٍ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ أَمَّا الشَّرِيدُ فَبِشِينٍ مُعْجَمَةٍ مَفْتُوحَةٍ ثُمَّ رَاءٍ مُخَفَّفَةٍ مَكْسُورَةٍ وَهُوَ الشَّرِيدُ بْنُ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيُّ الصَّحَابِيُّ رضي الله عنه وَقَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم)
[2255] (عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ من شعر أمية بن أبي الصلت شيئا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهِ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهِ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهِ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمَ) وَفِي رِوَايَةٍ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ أَمَّا الشَّرِيدُ فَبِشِينٍ مُعْجَمَةٍ مَفْتُوحَةٍ ثُمَّ رَاءٍ مُخَفَّفَةٍ مَكْسُورَةٍ وَهُوَ الشَّرِيدُ بْنُ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيُّ الصَّحَابِيُّ رضي الله عنه وَقَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم)
(কবিতার অধ্যায়, তাঁর বাণী:
[২২৫৫] (আমর ইবনুল শারীদ থেকে তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে একই বাহনে আরোহণ করেছিলাম। তখন তিনি বললেন: তোমার কাছে কি উমাইয়্যা ইবনু আবিস সালতের কোনো কবিতা সংরক্ষিত আছে? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: শোনাও। তখন আমি তাঁকে একটি পঙ্ক্তি আবৃত্তি করে শুনালাম, তিনি বললেন: আরো শোনাও। এরপর আমি তাঁকে আরেকটি পঙ্ক্তি শুনালাম, তিনি বললেন: আরো শোনাও। এভাবে আমি তাঁকে একশত পঙ্ক্তি শুনালাম। তখন তিনি বললেন: সে তো প্রায় ইসলাম গ্রহণ করার উপক্রম হয়েছিল। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: সে তার কবিতার মাধ্যমে প্রায় মুসলিম হয়ে গিয়েছিল। আর 'শারীদ' শব্দটির বানান হলো নুক্তাযুক্ত 'শীন' বর্ণে ফাতহাহ (যবর) এবং পরবর্তী হালকা 'রা' বর্ণে কাসরাহ (যের) যোগে; তিনি হলেন সাহাবী শারীদ ইবনু সুওয়াইদ আস-সাকাফী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)। আর তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাণী:)
[২২৫৫] (আমর ইবনুল শারীদ থেকে তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে একই বাহনে আরোহণ করেছিলাম। তখন তিনি বললেন: তোমার কাছে কি উমাইয়্যা ইবনু আবিস সালতের কোনো কবিতা সংরক্ষিত আছে? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: শোনাও। তখন আমি তাঁকে একটি পঙ্ক্তি আবৃত্তি করে শুনালাম, তিনি বললেন: আরো শোনাও। এরপর আমি তাঁকে আরেকটি পঙ্ক্তি শুনালাম, তিনি বললেন: আরো শোনাও। এভাবে আমি তাঁকে একশত পঙ্ক্তি শুনালাম। তখন তিনি বললেন: সে তো প্রায় ইসলাম গ্রহণ করার উপক্রম হয়েছিল। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: সে তার কবিতার মাধ্যমে প্রায় মুসলিম হয়ে গিয়েছিল। আর 'শারীদ' শব্দটির বানান হলো নুক্তাযুক্ত 'শীন' বর্ণে ফাতহাহ (যবর) এবং পরবর্তী হালকা 'রা' বর্ণে কাসরাহ (যের) যোগে; তিনি হলেন সাহাবী শারীদ ইবনু সুওয়াইদ আস-সাকাফী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)। আর তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাণী:)
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 11)