‌‌(باب جواز وسم الحيوان غير الآدمى فى غير الوجه وندبه فى نعم الزكاة والجزية)

[2119] قَوْلُهُ (عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سليم قالت لى ياأنس انظر هذا الغلام فلايصيبن شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ فَغَدَوْتُ فَإِذَا هُوَ فى الحائط وعليه خميصة حويتية وَهُوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحَ) وَفِي روايةٍ فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فى مربد يسم غما قال شعبة وأكثر علمى أنه قال فى آذنها وَفِي رِوَايَةٍ رَأَيْتُ فِي يَدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْمِيسَمَ وَهُوَ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ أَمَّا الْخَمِيصَةُ فَهِيَ كِسَاءٌ مِنْ صُوفٍ أَوْ خَزٍّ وَنَحْوِهِمَا مُرَبَّعٌ لَهُ أَعْلَامٌ وَأَمَّا
‌(মানুষ ব্যতীত অন্য প্রাণীর মুখে ছাড়া অন্য অঙ্গে দাগ দেওয়ার বৈধতা এবং জাকাত ও জিজিয়ার গবাদি পশুর গায়ে দাগ দেওয়া মুস্তাহাব হওয়ার পরিচ্ছেদ)

[২১১৯] তাঁর উক্তি (আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন উম্মে সুলাইম সন্তান প্রসব করলেন, তিনি আমাকে বললেন, হে আনাস! এই শিশুটির প্রতি খেয়াল রেখো, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার তাহনিক (খেজুর চিবিয়ে মুখে দেওয়া) করার আগ পর্যন্ত সে যেন কোনো কিছু আস্বাদন না করে। অতঃপর পরদিন ভোরে আমি তাকে নিয়ে গেলাম এবং দেখতে পেলাম তিনি একটি বাগানে অবস্থান করছেন। তাঁর পরিধানে ছিল একটি 'খামিসাহ হুওয়াইতিয়াহ' (এক প্রকার নকশা করা চাদর) এবং তিনি মক্কা বিজয়ের সময় প্রাপ্ত পশুর পিঠে দাগ দিচ্ছিলেন।) অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি পশুর খোঁয়াড়ে বকরির গায়ে দাগ দিতে দেখলাম। শু'বাহ বলেন, আমার যতটুকু মনে পড়ে তিনি বলেছিলেন—তাদের কানে। অপর এক বর্ণনায় রয়েছে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাতে দাগ দেওয়ার যন্ত্র দেখতে পেলাম এবং তিনি সদকার (জাকাতের) উটের গায়ে দাগ দিচ্ছিলেন। 'খামিসাহ' হলো পশম বা রেশম মিশ্রিত সুতা বা অনুরূপ কিছুর তৈরি একটি চতুষ্কোণ চাদর যাতে নকশা বা পাড় থাকে। আর...

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 98)