এর বর্ণনা বিভিন্ন স্থানে এসেছে

[২০১২] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: (কেননা এই ক্ষুদ্র পাপাচারী প্রাণীটি গৃহবাসীর ওপর তাদের ঘরে আগুন জ্বালিয়ে দেয়)। এখানে 'ফুওয়াইসিকাহ' দ্বারা উদ্দেশ্য হলো ইঁদুর। আর 'তুদরিমা' শব্দটি 'তা' বর্ণযোগে এবং 'দাদ' বর্ণে সুকুনসহ পঠিত, যার অর্থ দ্রুত পুড়িয়ে ফেলা। ভাষাবিদগণ বলেন, 'দারিমা' (রা-বর্ণে কাসরা বা 'যের' সহ), 'তাদাররামা' এবং 'আদরামা'—এগুলোর অর্থ হলো আগুন দাউ দাউ করে জ্বলে ওঠা বা গ্রাস করা। আর 'আদরামতুহা' ও 'দারামতুহা' অর্থ হলো আমি তা প্রজ্বলিত করেছি। ইমাম মুসলিম (রহিমাহুল্লাহ)-এর উক্তি: (এবং তিনি পাত্রের ওপর আড়াআড়িভাবে কাঠি রাখার বিষয়টি উল্লেখ করেননি)। অধিকাংশ মূল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই বর্ণিত হয়েছে, তবে কোনো কোনোটিতে 'তা’রুদা' শব্দটিও এসেছে। প্রথমোক্ত শব্দটির অর্থ সুস্পষ্ট; তবে 'তা’রুদা' ব্যবহারের ক্ষেত্রে অভিব্যক্তিতে কিছুটা প্রশস্ততা বা শৈথিল্য রয়েছে। ব্যাকরণগতভাবে সঠিক পদ্ধতি ছিল 'আরদাল উদ' (কাঠির আড়াআড়ি স্থাপন) বলা, কারণ এটিই 'তা’রুদা' ক্রিয়ার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ মাসদার বা বিশেষ্য। আর আল্লাহ তাআলাই সর্বজ্ঞ। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: "যখন রাতের আঁধার ঘনিয়ে আসে অথবা তোমরা সন্ধ্যায় উপনীত হও, তখন তোমাদের শিশুদের ঘরের ভেতরে আটকে রাখো; কারণ শয়তান তখন ছড়িয়ে পড়ে। অতঃপর যখন রাতের কিছু সময় অতিবাহিত হয়, তখন তাদের ছেড়ে দাও এবং দরজা বন্ধ করো ও (আল্লাহর নাম) স্মরণ করো..."