الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ أَرْبَعِينَ وَوَقَعَ فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّ عَلِيًّا جَلَدَ ثَمَانِينَ وَهِيَ قَضِيَّةٌ وَاحِدَةٌ قَالَ الْقَاضِي عِيَاضٌ الْمَعْرُوفُ مِنْ مَذْهَبِ عَلِيٍّ رضي الله عنه الْجَلْدُ فِي الخمر ثمانين وَمِنْهُ قَوْلُهُ فِي قَلِيلِ الْخَمْرِ وَكَثِيرِهَا ثَمَانُونَ جَلْدَةً وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ جَلَدَ الْمَعْرُوفَ بِالنَّجَاشِيِّ ثَمَانِينَ قَالَ وَالْمَشْهُورُ أَنَّ عَلِيًّا رضي الله عنه هُوَ الَّذِي أَشَارَ عَلَى عُمَرَ بِإِقَامَةِ الْحَدِّ ثَمَانِينَ كَمَا سَبَقَ عَنْ رِوَايَةِ الْمُوَطَّأِ وَغَيْرِهِ قَالَ وَهَذَا كُلُّهُ يُرَجِّحُ رِوَايَةَ مَنْ رَوَى أَنَّهُ جَلَدَ الْوَلِيدَ ثَمَانِينَ قَالَ وَيُجْمَعُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَا ذَكَرَهُ مُسْلِمٌ مِنْ رِوَايَةِ الْأَرْبَعِينَ بِمَا رُوِيَ أَنَّهُ جَلَدَهُ بِسَوْطٍ لَهُ رَأْسَانِ فَضَرَبَهُ بِرَأْسِهِ أَرْبَعِينَ فَتَكُونُ جُمْلَتُهَا ثَمَانِينَ قَالَ وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ قَوْلُهُ وَهَذَا أَحَبُّ إلى عائد إلى الثمانين إلى فَعَلَهَا عُمَرُ رضي الله عنه فَهَذَا كَلَامُ الْقَاضِي وَقَدْ قَدَّمْنَا مَا يُخَالِفُ بَعْضَ مَا قَالَهُ وَذَكَرْنَا تَأْوِيلَهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَوْلُهُ (عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ مَا كُنْتُ أُقِيمُ عَلَى أَحَدٍ حَدًّا فَيَمُوتُ فَأَجِدُ مِنْهُ في نفسي إِلَّا صَاحِبَ الْخَمْرِ لِأَنَّهُ إِنْ مَاتَ وَدَيْتُهُ لِأَنَّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَسُنَّهُ) أَمَّا أَبُو حَصِينٍ هَذَا فَهُوَ بِحَاءِ مَفْتُوحَةٍ وَصَادٍ مَكْسُورَةٍ وَاسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ وَأَمَّا عُمَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ فَهَكَذَا هُوَ فِي جَمِيعِ نُسَخِ مُسْلِمٍ عُمَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ بِالْيَاءِ فِي عُمَيْرُ وَفِي سَعِيدٍ وهَكَذَا هُوَ فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ وَجَمِيعِ كُتُبِ الْحَدِيثِ وَالْأَسْمَاءِ وَلَا خِلَافَ فِيهِ وَوَقَعَ فِي الْجَمْعِ بَيْنَ الصَّحِيحَيْنِ عُمَيْرُ بْنِ سَعْدٍ بِحَذْفِ الْيَاءِ مِنْ سَعِيدٍ وَهُوَ غَلَطٌ وَتَصْحِيفٌ إِمَّا مِنَ الْحُمَيْدِيِّ وَإِمَّا مِنْ بَعْضِ النَّاقِلِينَ عَنْهُ وَوَقَعَ فِي الْمُهَذَّبِ مِنْ كُتُبِ أَصْحَابِنَا فِي الْمَذْهَبِ فِي بَابِ التَّعْزِيرِ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ بِحَذْفِ الْيَاءِ مِنَ الِاثْنَيْنِ وَهُوَ غَلَطٌ فَاحِشٌ وَالصَّوَابُ
ওয়ালিদ ইবনে উকবাহকে চল্লিশটি (বেত্রাঘাত করেন)। সহীহ আল-বুখারীতে আবদুল্লাহ ইবনে আদি ইবনে আল-খিয়ারের বর্ণনায় এসেছে যে, আলী আশিটি বেত্রাঘাত করেছিলেন, আর এটি একই ঘটনা। কাজী আইয়ায বলেন, আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর মাযহাব অনুযায়ী মদ পানের শাস্তি আশিটি বেত্রাঘাত হওয়াই প্রসিদ্ধ। এরই অন্তর্ভুক্ত হলো তার সেই উক্তি যেখানে তিনি বলেছেন যে, মদের পরিমাণ অল্প হোক বা বেশি, শাস্তি আশিটি বেত্রাঘাত। তার সম্পর্কে বর্ণিত আছে যে, তিনি নাজাশি নামে পরিচিত ব্যক্তিকে আশিটি বেত্রাঘাত করেছিলেন। তিনি আরও বলেন, এটিই সুপ্রসিদ্ধ যে আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-ই উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে আশিটি বেত্রাঘাতের দণ্ড কার্যকর করার পরামর্শ দিয়েছিলেন, যেমনটি মুওয়াত্তার বর্ণনা ও অন্যান্য সূত্রে পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। তিনি বলেন, এ সমস্ত কিছু সেই বর্ণনাকারীর বর্ণনাকে প্রধান্য দেয় যারা বর্ণনা করেছেন যে, তিনি ওয়ালিদকে আশিটি বেত্রাঘাত করেছিলেন। তিনি আরও বলেন, এই বর্ণনা এবং ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত চল্লিশের বর্ণনার মধ্যে এভাবে সমন্বয় করা সম্ভব যে, বর্ণিত আছে যে তিনি তাকে একটি দুই মাথা বিশিষ্ট চাবুক দিয়ে প্রহার করেছিলেন এবং তিনি সে চাবুক দিয়ে তাকে চল্লিশবার আঘাত করেন, ফলে মোট আঘাতের সংখ্যা হয় আশিটি। তিনি বলেন, আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর উক্তি 'আর এটিই আমার কাছে অধিক প্রিয়'—এর দ্বারা সম্ভবত সেই আশিটি বেত্রাঘাতই উদ্দেশ্য যা উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) কার্যকর করেছিলেন। এটি কাজীর বক্তব্য; আমরা ইতিপূর্বেই তার কিছু কথার বিপরীত মতামত পেশ করেছি এবং তার ব্যাখ্যাও উল্লেখ করেছি। আল্লাহ-ই ভালো জানেন। তার উক্তি: (আবু হাসীন থেকে, তিনি উমাইর ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমার মনে কোনো দ্বিধা আসত না যদি আমি কারো ওপর দণ্ড কার্যকর করতাম আর সে তাতে মারা যেত, কেবল মদ পানকারী ব্যতীত; কারণ সে যদি মারা যায় তবে আমি তার রক্তপণ আদায় করব, কেননা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এর কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম (সংখ্যা) নির্ধারণ করে যাননি)। এই আবু হাসীন নামের 'হা' বর্ণটি যবরযুক্ত এবং 'সাদ' বর্ণটি যেরযুক্ত, আর তার নাম হলো উসমান ইবনে আসিম আল-আসাদী আল-কুফী। আর উমাইর ইবনে সাঈদের ক্ষেত্রে বলা যায় যে, মুসলিমের সমস্ত পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই আছে—'উমাইর ইবনে সাঈদ', উমাইর এবং সাঈদ উভয় শব্দেই 'ইয়া' রয়েছে। সহীহ আল-বুখারী এবং হাদীস ও আসমাউর রিজালের সমস্ত কিতাবে এভাবেই আছে এবং এতে কোনো মতভেদ নেই। তবে 'আল-জামউ বাইনাস সহীহাইন' গ্রন্থে 'সাঈদ' থেকে 'ইয়া' বিলুপ্ত করে 'উমাইর ইবনে সাদ' এসেছে, যা একটি ভুল এবং লিপিকার প্রমাদ; এটি হয় হুমায়দীর পক্ষ থেকে হয়েছে অথবা তার থেকে নকলকারী কারো পক্ষ থেকে হয়েছে। আর আমাদের মাযহাবের ফকীহগণের রচিত গ্রন্থ 'আল-মুহাযযাব'-এর 'তা'যীর' অধ্যায়ে উভয় নাম থেকে 'ইয়া' বিলুপ্ত করে 'উমর ইবনে সাদ' এসেছে, যা একটি চরম ভুল। সঠিক হলো-
(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 220)