قوله (الْمَيْسُورُ وَالْمَعْسُورُ) أَيْ آخُذُ مَا تَيَسَّرَ وَأُسَامِحُ بِمَا تَعَسَّرَ قَوْلُهُ (حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ) قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ) ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ فَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ هَكَذَا سَمِعْنَاهُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا هُوَ فِي جَمِيعِ النُّسَخِ فَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ وَأَبُو مَسْعُودٍ قَالَ الْحُفَّاظُ هَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا هُوَ مَحْفُوظٌ لِأَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ وَحْدِهِ وَلَيْسَ لِعُقْبَةَ
তাঁর উক্তি (সহজ ও কঠিন), অর্থাৎ যা সহজ আমি তা গ্রহণ করি এবং যা কঠিন তা ক্ষমা করি। তাঁর উক্তি (আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ বর্ণনা করেছেন), তিনি বলেন, আমাদের নিকট আবু খালিদ আল-আহমার বর্ণনা করেছেন সা'দ ইবনে তারিক থেকে, তিনি রিবয়ী ইবনে হিরাশ থেকে, তিনি হুজাইফা থেকে। অতঃপর তিনি হাদিসের শেষে বলেন, উকবা ইবনে আমির আল-জুহানি এবং আবু মাসউদ আল-আনসারি বলেছেন: "আমরা এভাবেই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মুখনিঃসৃত বাণী হিসেবে এটি শুনেছি।" সকল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই রয়েছে যে, "উকবা ইবনে আমির এবং আবু মাসউদ বললেন।" হাফেজগণ (হাদিস বিশারদগণ) বলেন, এই হাদিসটি কেবল আবু মাসউদ উকবা ইবনে আমর আল-আনসারি আল-বদরি থেকেই বর্ণিত হওয়া বিশুদ্ধরূপে সংরক্ষিত, এটি উকবা (ইবনে আমির)-এর বর্ণনা নয়।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 225)