(باب صيانة المدينة من دخول الطاعون والدجال اليها)
[1379] قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم (عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلَائِكَةٌ لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ) أَمَّا الْأَنْقَابُ فَسَبَقَ شَرْحُهَا قَرِيبًا وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ فَضِيلَةُ الْمَدِينَةِ وَفَضِيلَةُ سُكْنَاهَا وَحِمَايَتُهَا مِنَ الطاعون والدجال
(باب المدينة تنفى خبثها وتسمى طابة وطيبة)
[1381] قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم (فِي الْمَدِينَةِ انها تنفى خبثها وشرارها كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
(وَفِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْفِضَّةِ قَالَ الْعُلَمَاءُ خَبَثُ الْحَدِيدِ وَالْفِضَّةِ هُوَ وَسَخُهُمَا وَقَذَرُهُمَا)
[1379] قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم (عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلَائِكَةٌ لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ) أَمَّا الْأَنْقَابُ فَسَبَقَ شَرْحُهَا قَرِيبًا وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ فَضِيلَةُ الْمَدِينَةِ وَفَضِيلَةُ سُكْنَاهَا وَحِمَايَتُهَا مِنَ الطاعون والدجال
(باب المدينة تنفى خبثها وتسمى طابة وطيبة)
[1381] قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم (فِي الْمَدِينَةِ انها تنفى خبثها وشرارها كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
(وَفِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْفِضَّةِ قَالَ الْعُلَمَاءُ خَبَثُ الْحَدِيدِ وَالْفِضَّةِ هُوَ وَسَخُهُمَا وَقَذَرُهُمَا)
(মদিনাকে মহামারি এবং দাজ্জালের প্রবেশ থেকে সুরক্ষা প্রদানের অধ্যায়)
[১৩৭৯] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী (মদিনার প্রবেশপথসমূহে ফেরেশতাগণ নিয়োজিত রয়েছেন; এতে মহামারি এবং দাজ্জাল প্রবেশ করতে পারবে না)। 'আনকাব' (প্রবেশপথসমূহ) এর ব্যাখ্যা ইতিপূর্বেই অতিবাহিত হয়েছে। এই হাদিসে মদিনার শ্রেষ্ঠত্ব, সেখানে বসবাসের মর্যাদা এবং মহামারি ও দাজ্জাল থেকে এর সুরক্ষিত থাকার বিষয়টি বর্ণিত হয়েছে।
(মদিনা তার কলুষতা দূর করে এবং একে তাবাহ ও তাইয়িবাহ নামে অভিহিত করা হয় শীর্ষক অধ্যায়)
[১৩৮১] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী (মদিনা সম্পর্কে যে, এটি তার আবর্জনা ও মন্দ লোকদের দূর করে দেয়, যেমন কামারের হাপর লোহার মরিচা বা ময়লা দূর করে দেয়)
(অন্য বর্ণনায় রয়েছে: যেমন আগুন রুপার ময়লা দূর করে। উলামায়ে কেরাম বলেন: লোহা ও রুপার 'খাবাছ' বা ময়লা হলো তার ভেতরের কলুষতা ও অপবিত্রতা।)
[১৩৭৯] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী (মদিনার প্রবেশপথসমূহে ফেরেশতাগণ নিয়োজিত রয়েছেন; এতে মহামারি এবং দাজ্জাল প্রবেশ করতে পারবে না)। 'আনকাব' (প্রবেশপথসমূহ) এর ব্যাখ্যা ইতিপূর্বেই অতিবাহিত হয়েছে। এই হাদিসে মদিনার শ্রেষ্ঠত্ব, সেখানে বসবাসের মর্যাদা এবং মহামারি ও দাজ্জাল থেকে এর সুরক্ষিত থাকার বিষয়টি বর্ণিত হয়েছে।
(মদিনা তার কলুষতা দূর করে এবং একে তাবাহ ও তাইয়িবাহ নামে অভিহিত করা হয় শীর্ষক অধ্যায়)
[১৩৮১] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী (মদিনা সম্পর্কে যে, এটি তার আবর্জনা ও মন্দ লোকদের দূর করে দেয়, যেমন কামারের হাপর লোহার মরিচা বা ময়লা দূর করে দেয়)
(অন্য বর্ণনায় রয়েছে: যেমন আগুন রুপার ময়লা দূর করে। উলামায়ে কেরাম বলেন: লোহা ও রুপার 'খাবাছ' বা ময়লা হলো তার ভেতরের কলুষতা ও অপবিত্রতা।)
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 153)