دَخَلَ الْكَعْبَةَ قَالَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَوْلُهُ (فَأَجَافُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ) أَيْ أَغْلَقُوهُ قَوْلُهُ (وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بن مسعده حدثنا خالد يعنى بن الْحَرْثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنه أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ دَخَلَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَبِلَالٌ وَأُسَامَةُ وَأَجَافَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْبَابَ قَالَ وَمَكَثُوا فِيهِ مَلِيًّا ثُمَّ فُتِحَ الْبَابُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَقِيتُ
তিনি কাবাগৃহে প্রবেশ করলেন; তিনি বললেন যে, তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করেছেন। তাঁর উক্তি (অতঃপর তারা তাদের ওপর দরজাটি ভিড়িয়ে দিলেন) অর্থাৎ তারা তা বন্ধ করে দিলেন। তাঁর উক্তি (হুমায়দ ইবন মুসআদাহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, খালিদ অর্থাৎ ইবনুল হারিস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবন আওন আমাদের নিকট নাফি’ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন) যে, তিনি কাবার নিকট পৌঁছালেন এমতাবস্থায় যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, বিলাল এবং উসামা তার অভ্যন্তরে প্রবেশ করেছিলেন এবং উসমান ইবন তালহা তাঁদের ওপর দরজাটি বন্ধ করে দিয়েছিলেন। তিনি বললেন, তাঁরা সেখানে দীর্ঘ সময় অবস্থান করলেন, অতঃপর দরজা খোলা হলো এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বেরিয়ে আসলেন, তখন আমি (সিঁড়ি বেয়ে) উপরে আরোহণ করলাম।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 85)