وَبِهِ جَاءَ الْقُرْآنُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ

‌‌(بَابُ اسْتِحْبَابِ دُخُولِ الْكَعْبَةِ لِلْحَاجِّ وَغَيْرِهِ)
(وَالصَّلَاةِ فِيهَا وَالدُّعَاءِ فِي نَوَاحِيهَا كُلِّهَا)

[1329] ذَكَرَ مُسْلِمٌ رحمه الله فِي الْبَابِ بِأَسَانِيدِهِ عَنْ بِلَالٍ رضي الله عنه (أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَصَلَّى فِيهَا بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ) وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أُسَامَةَ رضي الله عنه (أَنَّهُ صلى الله عليه وسلم دَعَا فِي نَوَاحِيهَا وَلَمْ يضل) وأجمع أهل الحديث علىالأخذ برواية بلال لِأَنَّهُ مُثْبَتٌ فَمَعَهُ زِيَادَةُ عِلْمٍ فَوَاجِبٌ تَرْجِيحُهُ وَالْمُرَادُ الصَّلَاةُ الْمَعْهُودَةُ ذَاتُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَلِهَذَا قال بن عُمَرَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى وَأَمَّا نَفْيُ أُسَامَةَ فَسَبَبُهُ أَنَّهُمْ لَمَّا دَخَلُوا الْكَعْبَةَ أَغْلَقُوا الْبَابَ وَاشْتَغَلُوا بِالدُّعَاءِ فَرَأَى أُسَامَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو ثُمَّ اشْتَغَلَ أُسَامَةُ بِالدُّعَاءِ فِي نَاحِيَةٍ مِنْ نَوَاحِي الْبَيْتِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي نَاحِيَةٍ أُخْرَى وَبِلَالٌ قَرِيبٌ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَآهُ بِلَالٌ لِقُرْبِهِ وَلَمْ يَرَهُ أُسَامَةُ لِبُعْدِهِ وَاشْتِغَالِهِ وَكَانَتْ صَلَاةً خَفِيفَةً فَلَمْ يَرَهَا أُسَامَةُ لِإِغْلَاقِ الْبَابِ مَعَ
এবং পবিত্র কুরআনও তা-ই নিয়ে এসেছে। আর আল্লাহই সর্বজ্ঞ।

‌‌(হজ পালনকারী ও অন্যদের জন্য কাবাগৃহে প্রবেশ মুস্তাহাব হওয়া সংক্রান্ত অধ্যায়)
(এবং এর ভেতরে সালাত আদায় করা ও এর সকল দিকে দোয়া করা সংক্রান্ত)

[১৩২৯] ইমাম মুসলিম (রহিমাহুল্লাহ) এই অধ্যায়ে তাঁর বর্ণনা পরম্পরায় বিলাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে উল্লেখ করেছেন (যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কাবাগৃহে প্রবেশ করেন এবং এর ভেতরে দুই স্তম্ভের মাঝখানে সালাত আদায় করেন)। আর তাঁর সূত্রে উসামা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত (যে, তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর বিভিন্ন কোণায় দোয়া করেছেন কিন্তু সালাত আদায় করেননি)। মুহাদ্দিসগণ বিলালের বর্ণনাটি গ্রহণ করার ব্যাপারে ঐকমত্য পোষণ করেছেন। কারণ তিনি বিষয়টি ইতিবাচকভাবে সাব্যস্ত করেছেন, ফলে তাঁর কাছে অতিরিক্ত জ্ঞান রয়েছে; সুতরাং একে প্রাধান্য দেওয়া ওয়াজিব। আর সালাত দ্বারা এখানে রুকু ও সিজদা বিশিষ্ট প্রচলিত সালাত উদ্দেশ্য। এই কারণেই ইবনে উমর বলেছেন, "আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করতে ভুলে গিয়েছিলাম যে, তিনি কত রাকাত সালাত আদায় করেছেন।" আর উসামার অস্বীকার করার কারণ হলো, যখন তাঁরা কাবাগৃহে প্রবেশ করলেন, তাঁরা দরজা বন্ধ করে দিলেন এবং দোয়াতে মগ্ন হলেন। তখন উসামা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দোয়া করতে দেখেন, এরপর উসামা গৃহের এক কোণায় দোয়াতে মগ্ন হন, আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন অন্য এক কোণায় এবং বিলাল তাঁর নিকটেই ছিলেন। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায় করেন, যা বিলাল তাঁর নিকটবর্তী হওয়ার কারণে দেখতে পান, কিন্তু উসামা দূরে থাকা ও দোয়ায় মগ্ন থাকার কারণে দেখতে পাননি। আর সালাতটি ছিল সংক্ষিপ্ত, তাই দরজা বন্ধ থাকার সাথে সাথে উসামা তা দেখতে পাননি...

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 82)