قَوْلُهُ (عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ وَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلَحْمِ بَقَرٍ) هَكَذَا هُوَ فِي كَثِيرٍ مِنَ الْأُصُولِ الْمُعْتَمَدَةِ أَوْ أَكْثَرِهَا وَأُتِيَ بِالْوَاوِ وَفِي بَعْضِهَا أُتِيَ بِغَيْرِ وَاوٍ وَكِلَاهُمَا صَحِيحٌ وَالْوَاوُ عَاطِفَةٌ عَلَى بَعْضٍ مِنَ الْحَدِيثِ لَمْ يَذْكُرْهُ هُنَا قَوْلُهُ (كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ قَضِيَّاتٍ) فَذَكَرَ مِنْهَا قَوْلَهُ صلى الله عليه وسلم هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَلَكُمْ هَدِيَّةٌ وَلَمْ يَذْكُرْ هُنَا الثَّانِيَةَ وَالثَّالِثَةَ وهما
তাঁর উক্তি: (আসওয়াদ থেকে আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা সূত্রে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট গরুর গোশত আনা হলো)। নির্ভরযোগ্য পাণ্ডুলিপিসমূহের অনেকগুলোতে বা অধিকাংশতে এভাবেই 'ওয়াও' (এবং) সহযোগে বর্ণিত হয়েছে। আবার কোনো কোনোটিতে 'ওয়াও' ছাড়াই বর্ণিত হয়েছে; উভয় বর্ণনাই সঠিক। এখানে 'ওয়াও' অব্যয়টি হাদীসের এমন একটি অংশের সাথে সংযোগ স্থাপন করছে যা এখানে বর্ণিত হয়নি। তাঁর উক্তি: (বারীরার ঘটনায় তিনটি বিধান ছিল)। অতঃপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই বাণীটি উল্লেখ করেছেন: "এটি তার (বারীরার) জন্য সদকা এবং তোমাদের জন্য উপহার।" তবে তিনি এখানে দ্বিতীয় ও তৃতীয় বিধানটি উল্লেখ করেননি, আর সে দুটি হলো-

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 183)