‘তাখাইয়ালাত’ শব্দটি ‘মাখিলাহ’ (মীম বর্ণে ফাতহাহ যোগে) থেকে ব্যুৎপন্ন, যা এমন মেঘমালাকে নির্দেশ করে যাতে বজ্র ও বিদ্যুৎ থাকে এবং যা দেখে বৃষ্টিপাতের প্রবল সম্ভাবনা অনুমিত হয়। আকাশ মেঘাচ্ছন্ন হওয়ার ক্ষেত্রে ‘আখালাত’ শব্দটিও ব্যবহৃত হয়। আয়েশা (রা.)-এর উক্তি: “আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কখনও এমনভাবে অট্টহাসি হাসতে দেখিনি যাতে তাঁর আলজিহ্বা দেখা যায়; তিনি কেবল মুচকি হাসতেন।” ‘মুসতাজমি’ বলতে কোনো বিষয়ে পূর্ণ একাগ্র ও সংকল্পবদ্ধ ব্যক্তিকে বোঝায়। আর ‘লাহাওয়াত’ শব্দটি ‘লাহাহ’-এর বহুবচন; এটি হলো তালুর উপরিভাগে লম্বমান লাল বর্ণের মাংসপিণ্ড (আলজিহ্বা)। ভাষাবিদ আসমায়ী এমনটিই উল্লেখ করেছেন।

[৯০০] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: “আমাকে পুবালি বাতাসের মাধ্যমে সাহায্য করা হয়েছে।” এখানে ‘সাবা’ শব্দটি সোয়াদ বর্ণে ফাতহাহ যোগে এবং এটি একটি মাকসুর (সংক্ষিপ্ত আলিফযুক্ত) শব্দ।