(باب مَا يَتَعَلَّقُ بِالْقِرَاءَاتِ)
[823] قَوْلُهُ يَقُولُ مُدَّكِرٍ أَدَالًا يَعْنِي بِالْمُهْمَلَةِ وَأَصْلُهُ مُذْتَكِرٌ فَأُبْدِلَتِ التَّاءُ دَالًا مُهْمَلَةً ثُمَّ أُدْغِمَتِ الْمُعْجَمَةُ فِي الْمُهْمَلَةِ فَصَارَ النُّطْقُ بِدَالٍ مُهْمَلَةٍ
[824] قَوْلُهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ هَذَا إِسْنَادٌ كوفي
[823] قَوْلُهُ يَقُولُ مُدَّكِرٍ أَدَالًا يَعْنِي بِالْمُهْمَلَةِ وَأَصْلُهُ مُذْتَكِرٌ فَأُبْدِلَتِ التَّاءُ دَالًا مُهْمَلَةً ثُمَّ أُدْغِمَتِ الْمُعْجَمَةُ فِي الْمُهْمَلَةِ فَصَارَ النُّطْقُ بِدَالٍ مُهْمَلَةٍ
[824] قَوْلُهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ هَذَا إِسْنَادٌ كوفي
(কিরাত বা কুরআন পাঠরীতি সংক্রান্ত অধ্যায়)
[৮২৩] তাঁর কথা: "তিনি বলেন 'মুদ্দাকির' (দাল সহযোগে)", অর্থাৎ নুকতাহীন বর্ণ দ্বারা। এর মূলরূপ ছিল 'মুয্তাকির'; অতঃপর 'তা' বর্ণটি নুকতাহীন 'দাল' দ্বারা পরিবর্তিত হয়েছে এবং পরবর্তীতে নুকতাযুক্ত বর্ণটি (যাল) নুকতাহীন বর্ণের (দাল) সাথে একীভূত (ইদগাম) হয়ে গেছে, ফলে উচ্চারণটি নুকতাহীন 'দাল' হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে।
[৮২৪] তাঁর কথা: "আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ এবং আবু কুরায়ব বর্ণনা করেছেন—শব্দ বিন্যাস আবু বকরের—তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট আবু মুআবিয়াহ বর্ণনা করেছেন, আ'মাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলকামাহ থেকে।" এটি একটি কুফী বর্ণনাসূত্র (সনদ)।
[৮২৩] তাঁর কথা: "তিনি বলেন 'মুদ্দাকির' (দাল সহযোগে)", অর্থাৎ নুকতাহীন বর্ণ দ্বারা। এর মূলরূপ ছিল 'মুয্তাকির'; অতঃপর 'তা' বর্ণটি নুকতাহীন 'দাল' দ্বারা পরিবর্তিত হয়েছে এবং পরবর্তীতে নুকতাযুক্ত বর্ণটি (যাল) নুকতাহীন বর্ণের (দাল) সাথে একীভূত (ইদগাম) হয়ে গেছে, ফলে উচ্চারণটি নুকতাহীন 'দাল' হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে।
[৮২৪] তাঁর কথা: "আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ এবং আবু কুরায়ব বর্ণনা করেছেন—শব্দ বিন্যাস আবু বকরের—তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট আবু মুআবিয়াহ বর্ণনা করেছেন, আ'মাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলকামাহ থেকে।" এটি একটি কুফী বর্ণনাসূত্র (সনদ)।
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 108)