الثَّوْرِيُّ مَا لَمْ يَخْشَ فَوْتَ الرَّكْعَةِ الْأُولَى وَقَالَتْ طَائِفَةٌ يُصَلِّيهِمَا خَارِجَ الْمَسْجِدِ وَلَا يُصَلِّيهِمَا بعد الإقامة في المسجد قوله ص أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا هُوَ اسْتِفْهَامُ إِنْكَارٍ وَمَعْنَاهُ أَنَّهُ لَا يُشْرَعُ بَعْدَ الْإِقَامَةِ لِلصُّبْحِ إِلَّا الْفَرِيضَةُ فَإِذَا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ نَافِلَةً بَعْدَ الْإِقَامَةِ ثُمَّ صَلَّى مَعَهُمُ الْفَرِيضَةَ صَارَ فِي مَعْنَى مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ أَرْبَعًا لِأَنَّهُ صَلَّى بَعْدَ الْإِقَامَةِ أَرْبَعًا قَالَ الْقَاضِي وَالْحِكْمَةُ فِي النَّهْيِ عَنْ صَلَاةِ النَّافِلَةِ بَعْدَ الْإِقَامَةِ أَنْ لَا يَتَطَاوَلَ عَلَيْهَا الزَّمَانُ فَيُظَنُّ وُجُوبُهَا وَهَذَا ضَعِيفٌ بَلِ الصَّحِيحُ أَنَّ الْحِكْمَةَ فِيهِ أَنْ يَتَفَرَّغَ لِلْفَرِيضَةِ مِنْ أَوَّلِهَا فَيَشْرَعُ فِيهَا عَقِبَ شُرُوعِ الْإِمَامِ وَإِذَا اشْتَغَلَ بِنَافِلَةٍ فَاتَهُ الْإِحْرَامُ مَعَ الْإِمَامِ وَفَاتَهُ بَعْضَ مُكَمِّلَاتِ الْفَرِيضَةِ فَالْفَرِيضَةُ أَوْلَى بِالْمُحَافَظَةِ عَلَى إِكْمَالِهَا قَالَ الْقَاضِي وَفِيهِ حِكْمَةٌ أخرى وهو النهي عن الاختلاف على الأئمة قَوْلُهُ قَالَ حَمَّادٌ ثُمَّ لَقِيتُ عَمْرًا فَحَدَّثَنِي بِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ هَذَا الْكَلَامُ لَا يَقْدَحُ فِي صِحَّةِ الْحَدِيثِ وَرَفْعِهِ لِأَنَّ أَكْثَرَ الرُّوَاةِ رَفَعُوهُ قَالَ التِّرْمِذِيُّ وَرِوَايَةُ الرَّفْعِ أَصَحُّ وَقَدْ قَدَّمْنَا فِي الْفُصُولِ السَّابِقَةِ فِي مُقَدِّمَةِ الْكِتَابِ أَنَّ الرَّفْعَ مُقَدَّمٌ عَلَى الْوَقْفِ عَلَى الْمَذْهَبِ الصَّحِيحِ وَإِنْ كَانَ عَدَدُ الرَّفْعِ أَقَلَّ فَكَيْفَ إِذَا كَانَ أَكْثَرَ

[711] قَوْلُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مالك بن بحينة ثم قال مسلم قال القعني عبد الله بن مالك بن بُحَيْنَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو الْحُسَيْنِ قَوْلُهُ عن أبيه فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَطَأٌ أَبُو الْحُسَيْنِ هُوَ مُسْلِمٌ صَاحِبُ الْكِتَابِ وَهَذَا الَّذِي قَالَهُ مُسْلِمٌ هُوَ الصَّوَابُ عِنْدَ الْجُمْهُورِ وَقَوْلُهُ عَنِ أَبِيهِ خَطَأٌ وَإِنَّمَا هَذَا الْحَدِيثُ عَلَى رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكِ بْنِ الْقِشْبِ بكسر القاف وبالشين المعجمة الساكنة بحينة أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ وَالصَّوَابُ فِي كِتَابَتِهِ وَقِرَاءَتِهِ عبد الله بن مالك بن بحينة بتنوين مالك وكتابة بن بِالْأَلِفِ لِأَنَّهُ صِفَةٌ لِعَبْدِ اللَّهِ وَقَدْ سَبَقَ بَيَانُهُ فِي سُجُودِ السَّهْوِ
ইমাম সাওরী বলেন, যতক্ষণ না প্রথম রাকাত ছুটে যাওয়ার ভয় থাকে ততক্ষণ তা আদায় করা যাবে। একদল আলিম বলেছেন, মসজিদের বাইরে এই দুই রাকাত আদায় করবে এবং ইকামতের পর মসজিদে তা পড়বে না। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: "তুমি কি ফজরের সালাত চার রাকাত আদায় করছ?" এটি একটি অস্বীকৃতি জ্ঞাপক প্রশ্ন। এর অর্থ হলো, ফজরের ইকামতের পর ফরজ ব্যতীত অন্য কোনো সালাত শরীয়তসম্মত নয়। সুতরাং ইকামতের পর যদি কেউ দুই রাকাত নফল পড়ে এবং পরে জামাতের সাথে ফরজ আদায় করে, তবে সে সেই ব্যক্তির ন্যায় গণ্য হবে যে ফজর চার রাকাত পড়ল; কারণ সে ইকামতের পর মোট চার রাকাত আদায় করেছে। কাযী বলেন, ইকামতের পর নফল সালাত নিষিদ্ধ হওয়ার রহস্য হলো যেন সময় দীর্ঘ না হয় এবং এটি ওয়াজিব হওয়ার ধারণা তৈরি না হয়; তবে এই মতটি দুর্বল। বরং সঠিক হলো, এর রহস্য হলো ফরজের শুরু থেকেই নিজেকে একাগ্র রাখা, যাতে ইমামের সালাত শুরুর পরপরই তাতে শরিক হওয়া যায়। যদি কেউ নফলে মশগুল থাকে, তবে তার ইমামের সাথে তাকবিরে তাহরিমা এবং ফরজের কিছু পরিপূরক অংশ ছুটে যায়; অথচ ফরজের পূর্ণতা বজায় রাখাই অধিক গুরুত্বের দাবিদার। কাযী আরও বলেন, এর মধ্যে অন্য একটি রহস্যও আছে, আর তা হলো ইমামের সাথে বৈপরীত্য বা মতভেদ করা থেকে বিরত থাকা। তাঁর উক্তি: "হাম্মাদ বলেন, অতঃপর আমি আমরের সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং তিনি আমাকে হাদিসটি বর্ণনা করলেন, কিন্তু তিনি তা মারফু হিসেবে বর্ণনা করেননি।" এই কথাটি হাদিসের বিশুদ্ধতা বা এর মারফু হওয়ার ক্ষেত্রে কোনো ত্রুটি সৃষ্টি করে না, কারণ অধিকাংশ বর্ণনাকারী একে মারফু হিসেবেই বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী বলেন, মারফু বর্ণনাটিই অধিক বিশুদ্ধ। আমরা কিতাবের ভূমিকার পূর্ববর্তী অধ্যায়গুলোতে উল্লেখ করেছি যে, সঠিক মাযহাব অনুযায়ী মারফু বর্ণনা মাওকুফ বর্ণনার ওপর প্রাধান্য পায়, যদিও মারফু বর্ণনাকারীদের সংখ্যা কম হয়; সুতরাং যেখানে মারফু বর্ণনাকারীর সংখ্যা বেশি, সেখানে তো প্রাধান্য পাওয়ার বিষয়টি আরও জোরালো।

[711] তাঁর উক্তি: "আব্দুল্লাহ বিন মালিক বিন বুহাইনা থেকে বর্ণিত", অতঃপর মুসলিম বলেন, কা'নাবী বলেছেন: "আব্দুল্লাহ বিন মালিক বিন বুহাইনা তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন"। আবু আল-হুসাইন বলেন, এই হাদিসে "তাঁর পিতা থেকে" কথাটি একটি ভুল। আবু আল-হুসাইন হলেন এই কিতাবের সংকলক ইমাম মুসলিম। ইমাম মুসলিম যা বলেছেন, জমহুর বা অধিকাংশ আলিমের নিকট সেটিই সঠিক এবং "তাঁর পিতা থেকে" কথাটি ভুল। মূলত এই হাদিসটি আব্দুল্লাহর সরাসরি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা। তিনি হলেন আব্দুল্লাহ বিন মালিক বিন আল-কিশব (ক্বাফ বর্ণে কাসরা এবং শীন বর্ণে সুকুন সহযোগে)। বুহাইনা হলেন আব্দুল্লাহর মাতা। এটি লেখার এবং পড়ার সঠিক নিয়ম হলো "আব্দুল্লাহ বিন মালিকিন ইবনু বুহাইনা", যেখানে মালিক শব্দে তানভীন হবে এবং 'ইবনু' শব্দটি আলিফসহ লিখতে হবে, কারণ এটি আব্দুল্লাহর বিশেষণ। সাহু সিজদার আলোচনায় এর বিস্তারিত ব্যাখ্যা ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 223)