(83) (الباب نفسه)
478/ 2190 - قال أبو عبد الله: حدّثني عبد الله بن عبد الوهَّاب ، قال: سمعتُ مالكا ، وسأله رجل ، وهو عُبيد الله بن الرّبيع: أحَدَّثَك داود ، عن أبي سُفيان ، عن أبي هُريرة أنّ النبيّ ، صلى الله عليه وسلم ، رَخَّص في بيع العَرايا في خمسة أوسُق أو دون خمسة أوسُق؟ قال: نعم.
وقال الشّافعي رحمه الله: إذا باع من العرايا ما يبلغ خمسة أوسُق لم أفْسَخ البيع ، وأسْتَحِبُّ أن يكون ما يتبايعانه أقلّ من خمسة أوسُق ، لأنّ الرّاوي شكّ في الخمسة ، قال: والذي يلزمه على معنى أصوله أن لا يُجيز خمسة أوسُق منها ، ويَفْسَخ البيع فيها ، لأنّ
478/ 2190 - قال أبو عبد الله: حدّثني عبد الله بن عبد الوهَّاب ، قال: سمعتُ مالكا ، وسأله رجل ، وهو عُبيد الله بن الرّبيع: أحَدَّثَك داود ، عن أبي سُفيان ، عن أبي هُريرة أنّ النبيّ ، صلى الله عليه وسلم ، رَخَّص في بيع العَرايا في خمسة أوسُق أو دون خمسة أوسُق؟ قال: نعم.
وقال الشّافعي رحمه الله: إذا باع من العرايا ما يبلغ خمسة أوسُق لم أفْسَخ البيع ، وأسْتَحِبُّ أن يكون ما يتبايعانه أقلّ من خمسة أوسُق ، لأنّ الرّاوي شكّ في الخمسة ، قال: والذي يلزمه على معنى أصوله أن لا يُجيز خمسة أوسُق منها ، ويَفْسَخ البيع فيها ، لأنّ
(৮৩) (একই অনুচ্ছেদ)
৪৭৮/ ২১৯০ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি মালেককে বলতে শুনেছি, আর তাকে এক ব্যক্তি প্রশ্ন করেছিলেন—যিনি হলেন উবায়দুল্লাহ ইবনে রাবী—যে: দাউদ কি আপনার নিকট আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পাঁচ ওসাক কিংবা পাঁচ ওসাকের কম পরিমাণ ‘আরায়া’ (গাছে থাকা তাজা খেজুর শুকনা খেজুরের বিনিময়ে) বিক্রির অনুমতি দিয়েছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ।
এবং শাফেয়ী (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: যখন আরায়া থেকে এমন পরিমাণ বিক্রি করা হয় যা পাঁচ ওসাক পর্যন্ত পৌঁছায়, তখন আমি সেই বিক্রি বাতিল করি না; তবে আমি পছন্দ করি যে, তারা যা কেনাবেচা করবে তা যেন পাঁচ ওসাকের কম হয়, কারণ বর্ণনাকারী পাঁচ ওসাকের ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করেছেন। তিনি বলেন: তার মাযহাবের মূলনীতির দাবি অনুযায়ী যা আবশ্যক ছিল তা হলো, তিনি এর মধ্যে পাঁচ ওসাক পরিমাণকে অনুমতি দেবেন না এবং এতে ক্রয়-বিক্রয় বাতিল করে দেবেন, কারণ
৪৭৮/ ২১৯০ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি মালেককে বলতে শুনেছি, আর তাকে এক ব্যক্তি প্রশ্ন করেছিলেন—যিনি হলেন উবায়দুল্লাহ ইবনে রাবী—যে: দাউদ কি আপনার নিকট আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পাঁচ ওসাক কিংবা পাঁচ ওসাকের কম পরিমাণ ‘আরায়া’ (গাছে থাকা তাজা খেজুর শুকনা খেজুরের বিনিময়ে) বিক্রির অনুমতি দিয়েছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ।
এবং শাফেয়ী (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: যখন আরায়া থেকে এমন পরিমাণ বিক্রি করা হয় যা পাঁচ ওসাক পর্যন্ত পৌঁছায়, তখন আমি সেই বিক্রি বাতিল করি না; তবে আমি পছন্দ করি যে, তারা যা কেনাবেচা করবে তা যেন পাঁচ ওসাকের কম হয়, কারণ বর্ণনাকারী পাঁচ ওসাকের ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করেছেন। তিনি বলেন: তার মাযহাবের মূলনীতির দাবি অনুযায়ী যা আবশ্যক ছিল তা হলো, তিনি এর মধ্যে পাঁচ ওসাক পরিমাণকে অনুমতি দেবেন না এবং এতে ক্রয়-বিক্রয় বাতিল করে দেবেন, কারণ
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1073)