(৭৬) (যবের বিনিময়ে যব বিক্রয় করার পরিচ্ছেদ)
৪৭১/ ২১৭৪ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বিন ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন আমাদের নিকট মালেক সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি মালেক বিন আওস বিন আল-হাদাসান থেকে, তিনি তাঁকে অবহিত করেছেন যে, তিনি একশ দিনারের বিনিময়ে মুদ্রা বিনিময় (সরফ) করতে চেয়েছিলেন। তিনি বলেন: অতঃপর তালহা বিন উবায়দুল্লাহ আমাকে ডাকলেন এবং আমরা দরদাম করলাম যতক্ষণ না তিনি আমার নিকট থেকে বিনিময় করে নিলেন। তিনি স্বর্ণ গ্রহণ করে তা নিজের হাতে উল্টেপাল্টে দেখতে লাগলেন, অতঃপর বললেন: যতক্ষণ না বনাঞ্চল থেকে আমার কোষাধ্যক্ষ ফিরে আসে। ওমর (রা.) তা শুনছিলেন, তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ, আপনি তার নিকট থেকে (বিনিময়কৃত অর্থ) বুঝে না নেওয়া পর্যন্ত তার থেকে পৃথক হবেন না। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: স্বর্ণের বিনিময়ে স্বর্ণ (বিক্রয় করা) সুদ, তবে যদি হাতে হাতে (নগদ) হয়। যবের বিনিময়ে যব (বিক্রয় করা) সুদ, তবে যদি হাতে হাতে (নগদ) হয়। খেজুরের বিনিময়ে খেজুর (বিক্রয় করা) সুদ, তবে যদি হাতে হাতে (নগদ) হয়। গমের বিনিময়ে গম (বিক্রয় করা) সুদ, তবে যদি হাতে হাতে (নগদ) হয়।
তাঁর উক্তি: "হা-ওয়া-হা" (হাতে হাতে), এর অর্থ হলো: উভয় পক্ষ থেকে হাতে হাতে নগদ গ্রহণ করা। এখানে "হা" শব্দটি দীর্ঘস্বর (মাদ) যুক্ত। লাইস বিন আল-মুজাফফারের মতে, এখানে মাদ বর্ণটি 'কাফ' বর্ণের স্থলাভিষিক্ত, যেন এটি...