‌‌(34) (باب شراء الدَّواب والحَمير)
446/ 2097 - قال أبو عبد الله: حدّثني محمد بن بَشَّار ،
قال: حدّثنا عبد الوهاب ، قال: حدّثنا عُبيدُ الله ، عن
وَهْب بن كَيْسان ، عن جابر بن عبد الله ، قال: كُنت مع النبي ،
صلى الله عليه وسلم ، في غَزَاة فأَبْطَأَ عليّ ، جَمَلي وأعْيَا ، فأتى
النبي ، صلى الله عليه وسلم ، فقال: جابر؟ قُلت: نَعَم. قال:
ما شَانُك؟ قلت: أبْطَأ عَلَيّ جَمَلِي وأعْيَا ، فَجَعَل ، يَحْجُنُه
بِمِحْجَنِه. ثم قال: " اركبْ " ، فركِبْت ، فلقد رأيتُه أكُفُّهُ عن
رسول الله ، صلى الله عليه وسلم ، قال: " تَزَوَّجْتَ "؟ قلت:
نَعَم. قال: " بِكْرًا أو ، ثَيِّبًا "؟ قلتُ: بَلْ ثَيِّبًا. قال: " أفلا
جارِيَة تُلاعِبُها وتُلاعِبُك "؟ قلتُ: إنّ لي أخَوَاتٍ فأحْبَبْتُ أن أتَزَوَّجَ
امرأة تقُوم عليهنّ. قال: " أما إنّك قادمٌ ، فإذا قَدِمْتَ فالكَيْسَ
الكَيْسَ ". ثُم قال: " أتَبِيعُ جَمَلَك "؟ قلت: نَعَم ، فاشْتَراه منِّي
‌(৩৪) (পশু এবং গাধা ক্রয় করার অধ্যায়)
৪৪৬/ ২০৯৭ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন,
তিনি বলেন: আব্দুল ওয়াহহাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওবায়দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন,
ওয়াহাব ইবনে কায়সান থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে
এক যুদ্ধে ছিলাম। এমতাবস্থায় আমার উটটি ধীরগতি হয়ে পড়ল এবং ক্লান্ত হয়ে গেল। তখন নবী
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসলেন এবং বললেন: জাবির? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন:
তোমার কী হয়েছে? আমি বললাম: আমার উটটি ধীরগতি হয়ে পড়েছে এবং ক্লান্ত হয়ে গেছে। তখন তিনি তাঁর বাঁকানো লাঠি দিয়ে
সেটিকে খোঁচা দিতে লাগলেন। তারপর বললেন: "আরোহণ করো"। তখন আমি আরোহণ করলাম। আমি দেখলাম আমি সেটিকে আল্লাহর
রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর থেকে ফিরিয়ে (নিয়ন্ত্রণ করে) রাখছিলাম। তিনি বললেন: "তুমি কি বিয়ে করেছ?" আমি বললাম:
হ্যাঁ। তিনি বললেন: "কুমারী নাকি পূর্ববিবাহিতা?" আমি বললাম: বরং পূর্ববিবাহিতা। তিনি বললেন: "কেন এমন
কোনো কুমারীকে নয় যার সাথে তুমি আমোদ-প্রমোদ করতে এবং সেও তোমার সাথে আমোদ-প্রমোদ করত?" আমি বললাম: আমার বেশ কয়েকজন বোন রয়েছে, তাই আমি চেয়েছি এমন এক নারীকে বিয়ে করতে যে তাদের দেখাশোনা করবে।
তিনি বললেন: "জেনে রেখো তুমি বাড়ি পৌঁছাচ্ছ, সুতরাং যখন পৌঁছাবে তখন বুদ্ধিমত্তা ও বিচক্ষণতার পরিচয় দিও (সন্তান কামনার ক্ষেত্রে)।"
তারপর তিনি বললেন: "তুমি কি তোমার উটটি বিক্রি করবে?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তখন তিনি সেটি আমার কাছ থেকে কিনে নিলেন।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1021)