الكتف الشاخص، وأصل النغض: الحركة، وسمي ذلك الموضع من الكتب نغضا؛ لأنه يتحرك من الإنسان في مشيه وتصرفه.
يقال: نغض ينغُض، وأنغض الرجل رأسه إذا حركه، ومنه قول الله عز وجل: {فسينغضون إليك رؤوسهم}.
দৃশ্যমান কাঁধের হাড়। আর ‘নাগদ’ শব্দের মূল অর্থ হলো নড়াচড়া; কাঁধের সেই স্থানটিকে ‘নাগদ’ নামকরণ করা হয়েছে কারণ মানুষের হাঁটাচলা ও কর্মতৎপরতার সময় তা নড়াচড়া করে।
বলা হয়ে থাকে: ‘নাগাদা-ইয়ানগুদু’ (সে নড়েছে-সে নড়ছে)। আর ব্যক্তি যখন তার মাথা নাড়ায় তখন বলা হয় সে মাথা নাড়িয়েছে। এ থেকেই মহান আল্লাহর বাণী: "অতঃপর তারা আপনার দিকে তাদের মাথাগুলো নাড়াবে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 753)