والحيضة -بكسر الحاء- التحيض، كالقعدة والجلسة، أي الحال التي تلزمها الحائض من اجتناب لأمور وتوق لها.
والخميصة: كساء أسود، وربما كان له علم أو فيه خطوط، والخميلة: ثوب من صوف له خمل.
হায়দাহ -'হা' অক্ষরে কাসরা সহ- হলো ঋতুস্রাবকালীন অবস্থা, যেমনটি 'কি'দাহ' এবং 'জিলসাহ' (বসার বিশেষ ধরন বা অবস্থা); অর্থাৎ, এটি এমন এক অবস্থা যা ঋতুবতী নারীর জন্য নির্দিষ্ট কিছু বিষয় বর্জন এবং তা থেকে সতর্ক থাকাকে আবশ্যক করে।
আর খামিসাহ হলো: কালো চাদর, সম্ভবত যাতে কোনো নকশা বা রেখা থাকত। আর খামিলাহ হলো: পশমি কাপড় যাতে দীর্ঘ পশম বা আঁশ থাকে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 314)