(69) (كتاب النفقات)
(10) (باب حفظ المرأة زوجها في ذات يده والنفقة)
1019/ 5365 - قال أبو عبدالله: حدثنا على بن عبدالله قال: حدثنا سفيان قال: أخبرني ابن طاوس، عن أبيه وأبو الزِّناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: خير نساءٍ ركبن الإبل نساء قريش. وقال: صالح نساء قريش أحْنَاهُ على ولد في صغَره وأرعاه على زوج في ذات يده.
قوله: أحناه من الحنِّو وهو العطف والشفقة.
وقوله: أرعاه من الإرعاء وهو الإبقاء. يقال: رعاه من الرِّعاية يرعاه رِعاية وأرعى عليه من الإبقاء ارعاء.
(10) (باب حفظ المرأة زوجها في ذات يده والنفقة)
1019/ 5365 - قال أبو عبدالله: حدثنا على بن عبدالله قال: حدثنا سفيان قال: أخبرني ابن طاوس، عن أبيه وأبو الزِّناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: خير نساءٍ ركبن الإبل نساء قريش. وقال: صالح نساء قريش أحْنَاهُ على ولد في صغَره وأرعاه على زوج في ذات يده.
قوله: أحناه من الحنِّو وهو العطف والشفقة.
وقوله: أرعاه من الإرعاء وهو الإبقاء. يقال: رعاه من الرِّعاية يرعاه رِعاية وأرعى عليه من الإبقاء ارعاء.
(৬৯) (ভরণপোষণ অধ্যায়)
(১০) (পরিচ্ছেদ: স্বামীর সম্পদের রক্ষণাবেক্ষণ এবং ভরণপোষণে স্ত্রীর ভূমিকা)
১০১৯/ ৫৩৬৫ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে আব্দুল্লাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে তাউস তার পিতা থেকে এবং আবুয যিনাদ আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: উটে আরোহণকারী নারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো কুরাইশ বংশের নারীরা। তিনি আরও বলেছেন: কুরাইশদের নেককার নারীরা শৈশবে সন্তানের প্রতি সর্বাধিক মমতাময়ী এবং স্বামীর সম্পদের রক্ষণাবেক্ষণে সর্বাধিক যত্নশীল।
তাঁর উক্তি: 'আহনা' শব্দটি 'আল-হিননু' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ স্নেহ ও মমতা।
এবং তাঁর উক্তি: 'আরআহু' শব্দটি 'আল-ইরআ' থেকে এসেছে, যার অর্থ রক্ষা করা বা অবশিষ্ট রাখা। বলা হয়: 'রিয়াআহ' (তত্ত্বাবধান) থেকে 'রাআহু' (যত্ন নেওয়া বা দেখাশোনা করা) এবং 'আল-ইবকা' (টিকিয়ে রাখা) থেকে 'আরআ আলাইহি' (রক্ষা করা)।
(১০) (পরিচ্ছেদ: স্বামীর সম্পদের রক্ষণাবেক্ষণ এবং ভরণপোষণে স্ত্রীর ভূমিকা)
১০১৯/ ৫৩৬৫ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে আব্দুল্লাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে তাউস তার পিতা থেকে এবং আবুয যিনাদ আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: উটে আরোহণকারী নারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো কুরাইশ বংশের নারীরা। তিনি আরও বলেছেন: কুরাইশদের নেককার নারীরা শৈশবে সন্তানের প্রতি সর্বাধিক মমতাময়ী এবং স্বামীর সম্পদের রক্ষণাবেক্ষণে সর্বাধিক যত্নশীল।
তাঁর উক্তি: 'আহনা' শব্দটি 'আল-হিননু' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ স্নেহ ও মমতা।
এবং তাঁর উক্তি: 'আরআহু' শব্দটি 'আল-ইরআ' থেকে এসেছে, যার অর্থ রক্ষা করা বা অবশিষ্ট রাখা। বলা হয়: 'রিয়াআহ' (তত্ত্বাবধান) থেকে 'রাআহু' (যত্ন নেওয়া বা দেখাশোনা করা) এবং 'আল-ইবকা' (টিকিয়ে রাখা) থেকে 'আরআ আলাইহি' (রক্ষা করা)।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 2042)