৮৬ - আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা অভিশাপ বয়ে আনা দুটি কাজ থেকে বেঁচে থাকো: যে ব্যক্তি মানুষের চলাচলের পথে অথবা তাদের ছায়াযুক্ত স্থানে মলমূত্র ত্যাগ করে।» মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।(১)

৮৭ - আবু দাউদ মুয়ায (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: «এবং পানির ঘাটগুলোতে।»(২)

৮৮ - আর আহমাদে ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত হয়েছে: «অথবা জমা হওয়া পানিতে।» আর এই উভয় বর্ণনায় দুর্বলতা রয়েছে।(৩)

৮৯ - আর তাবারানী ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে ফলবান বৃক্ষের নিচে এবং প্রবাহিত নদীর তীরে (মলমূত্র ত্যাগ করা) নিষিদ্ধ হওয়ার বিষয়টি বর্ণনা করেছেন, যার সনদটি দুর্বল।(৪)

হাদীসসমূহ থেকে উদ্ভূত মাসআলা ও আহকামসমূহ

‌‌মাসআলা [১]: কিছু স্থান যেখানে মলমূত্র ত্যাগ করা বৈধ নয়।
• ইবনে কুদামা (রাহিমাহুল্লাহ) «আল-মুগনী» (১/২২৪) গ্রন্থে বলেন: মানুষের চলাচলের পথে, পানির ঘাটে এবং মানুষের উপকার হয় এমন ছায়ায় প্রস্রাব করা বৈধ নয়।
এরপর তিনি মুয়ায এবং আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন।
এরপর তিনি বলেন: ফলবান বৃক্ষের নিচে ফল থাকা অবস্থায় প্রস্রাব করবে না; পাছে তা ঝরে না পড়ে (এবং অপবিত্র হয়ে যায়)।--------------------------------------------
(১) মুসলিম এটি ২৬৯ নং হাদীস হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি যয়ীফ বা দুর্বল। আবু দাউদ (২৬) এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদে আবু সাঈদ আল-হিমইয়ারী রয়েছেন, যিনি মাজহুল বা অপরিচিত; তিনি মুয়ায থেকে বর্ণনা করেছেন অথচ তার থেকে কোনো হাদীস শুনেননি। তবে হাদীসে উল্লিখিত «রাস্তার মাঝখান এবং ছায়া» কথাটির স্বপক্ষে পূর্ববর্তী হাদীসটি সাক্ষ্য দেয়।
(৩) এটি যয়ীফ বা দুর্বল। আহমাদ (১/২৯৯) এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদে ইবনে লাহিআ রয়েছেন যিনি যয়ীফ, আর ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনাকারী রাবী মুবহাম (অস্পষ্ট), যার নাম উল্লেখ করা হয়নি। এর শব্দগুলো হলো: «তোমরা লানত বা অভিশপ্ত তিনটি কাজ থেকে বেঁচে থাকো।» জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, অভিশপ্ত কাজগুলো কী? তিনি বললেন: «তোমাদের কারো এমন ছায়ায় বসা যেখানে মানুষ বিশ্রাম নেয়, অথবা রাস্তায়, অথবা জমা হওয়া পানিতে।» ছায়া এবং রাস্তার বিষয়টি তার পূর্বের বর্ণনার দ্বারা সমর্থিত।
(৪) এটি অত্যন্ত দুর্বল। তাবারানী এটি «আল-আওসাত» (২৪১৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদে ফুরাত বিন সাইব রয়েছেন, যিনি মাতরুক বা পরিত্যক্ত রাবী।