২৬ - আমাদের কাছে সিনান ইবনে হারুন আল-বুরজুমি হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে যিয়াদ থেকে, যিনি সালিম ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ৫১⦘ আবু জাদের ভ্রাতুষ্পুত্র, তিনি আবু সাখরা জামি ইবনে শাদ্দাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাদের মাঝে ইবনে তারিক নামক এক ব্যক্তি ছিলেন। তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একবার অথবা দুইবার দেখেছি। আমি তাঁকে যুল-মাজায বাজারে দেখেছি, তখন তাঁর উভয় গোড়ালি থেকে রক্ত ঝরছিল। তিনি একটি পশুর ওপর সওয়ার ছিলেন এবং বলছিলেন: "হে লোকসকল! ‌ তোমরা বলো: 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' (আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই), তবেই তোমরা সফল হবে।" আর এক ব্যক্তি তাঁর পেছন থেকে তাঁকে পাথর নিক্ষেপ করছিল এবং বলছিল: "তোমরা তার কথা শুনো না, এ এক বড় মিথ্যাবাদী।" তিনি বলেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম: অগ্রভাগে থাকা এই ব্যক্তিটি কে? তারা বলল: মুহাম্মদ; আর পেছনে থাকা এই ব্যক্তিটি তাঁর চাচা আবু লাহাব। অতঃপর আমরা পরবর্তী সময়ে আসলাম এবং মদীনার অদূরে অবতরণ করলাম। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট বেরিয়ে আসলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: "তোমরা কোন কওমের লোক?" আমরা বললাম: মুহারিব গোত্রের। তিনি বললেন: "কোথা থেকে এসেছ?" আমরা বললাম: রাবাযা থেকে। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তোমাদের কাছে কি বিক্রি করার মতো কিছু আছে?" আমরা বললাম: হ্যাঁ, এই উটটি। তিনি বললেন: "কত দামে?" তিনি বলেন: আমরা বললাম: এত এত ওয়াসাক খেজুরের বিনিময়ে। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি উটের লাগাম ধরলেন এবং মদীনায় প্রবেশ করলেন। আমরা (পরস্পরকে) বললাম: আমরা একি করলাম! আমরা আমাদের উট এমন এক ব্যক্তির কাছে বিক্রি করলাম যাকে আমরা চিনি না। আমাদের সাথে প্রাচীরের পার্শ্বে হাওদার ভেতরে এক নারী ছিলেন। তিনি বললেন: আমি এমন এক ব্যক্তিকে দেখেছি যাঁর চেহারা যেন পূর্ণিমার চাঁদের মতো, তিনি তোমাদের সাথে প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করবেন না। আমি তোমাদের উটের মূল্যের জিম্মাদার হলাম। পরদিন সকালে এক ব্যক্তি আমাদের কাছে আসলেন এবং বললেন: আমি আল্লাহর রাসূলের দূত, তিনি তোমাদের এই খেজুর থেকে তৃপ্তি সহকারে আহার করতে এবং ওজন করে তোমাদের পূর্ণ পাওনা বুঝে নিতে আদেশ করেছেন। তিনি বলেন: আমরা তাই করলাম। তিনি বলেন: এরপর আমি মদীনায় প্রবেশ করলাম এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বারের ওপর দাঁড়িয়ে ভাষণ দিতে দেখলাম। তিনি বলছিলেন: "হে লোকসকল! উপরের হাত নিচের হাতের চেয়ে উত্তম। আর যাদের ভরণপোষণের দায়িত্ব তোমার ওপর, তাদের থেকে ব্যয় করা শুরু করো; তোমার মা, তোমার পিতা, তোমার বোন এবং তোমার ভাই; অতঃপর পর্যায়ক্রমে যারা তোমার নিকটতর।" তখন মিম্বারের চারপাশের কিছু আনসার সাহাবী শোরগোল করে উঠলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এখানে বনু ইয়ারবূ ইবনে ছালাবা গোত্রের কিছু লোক আছে, যারা জাহেলিয়াতের যুগে আমাদের রক্তপাত ঘটিয়েছিল। অতএব আপনি আমাদের তাদের থেকে প্রতিশোধ গ্রহণের অনুমতি দিন। তিনি বলেন: আমি তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর হাত দুটি এতোটা উপরে তুলতে দেখলাম যে, আমি তাঁর বগলের শুভ্রতা দেখতে পাচ্ছিলাম। তিনি বলছিলেন: "সাবধান! কোনো মা তার সন্তানের অপরাধের ভার বহন করবে না (অর্থাৎ একজনের অপরাধের শাস্তি অন্যজন পাবে না)।"