25 - حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَكُنْ لَهَا مَوْضِعٌ تَقْعُدُ فِيهِ، فَقَامَ رَجُلٌ فَجَلَسَتْ، فَلَمَّا قَضَتْ حَاجَتَهَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلرَّجُلِ: ‌‌«أَبَيْنَكَ وَبَيْنَهَا قَرَابَةٌ» ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: «فَتَعْرِفُهَا» ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: «فَرَحِمْتَهَا، رَحِمَكَ اللَّهُ قَالَهَا ثَلَاثًا»
২৫ - ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আল-মুনকাদির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক নারী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন, কিন্তু তাঁর বসার মতো কোনো স্থান ছিল না। তখন এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে গেলেন এবং তিনি (নারীটি) বসলেন। অতঃপর যখন তিনি তাঁর প্রয়োজন পূরণ করলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেই ব্যক্তিকে বললেন: «তোমার ও তাঁর মাঝে কি কোনো আত্মীয়তা আছে?» তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: «তবে কি তুমি তাঁকে চেনো?» তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: «তুমি তাঁর প্রতি দয়া করেছ, আল্লাহ তোমার প্রতি দয়া করুন।’ তিনি এটি বলেছিলেন তিনবার»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 50)