সেনান আবু সাঈদ, নুমান ইবনে বশীর থেকে বর্ণিত
২১৪ - হুসাইন ইবনে ইসহাক আত-তুসতারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে বাহর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে শুয়াইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে সেনান থেকে, তিনি তাঁর পিতা(১) থেকে বর্ণনা করেন; তিনি নুমান ইবনে বশীরকে বলতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে এক থোকা আঙুর দিয়ে আমার মায়ের কাছে পাঠিয়েছিলেন। এরপর তিনি আমাকে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। আমি তাঁকে জানালাম যে আমি তা খেয়ে ফেলেছি। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: «হে বিশ্বাসঘাতক(২)»।--------------------------------------------
[২১৪] সাঈদ ইবনে সেনান থেকে তাঁর পিতার এই বর্ণনাটি আমরা পাইনি। ইবনে মাজাহ (৩৩৬৮) এবং লেখক তাঁর «আল-আওসাত» (১৮৯৯) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফের সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি নুমান থেকে এই ঘটনাটি বর্ণনা করেছেন।
(১) তিনি হলেন: আবু সাঈদ আল-কিন্দি আল-হিমসি।
(২) এখানে ‘গুদারা’ শব্দটি দম্মাহ-এর ওপর ভিত্তি করে গঠিত একটি সম্বোধন পদ (মুনাদা), এবং এখানে সম্বোধনসূচক অব্যয় ‘ইয়া’ (হে) বিলুপ্ত রাখা হয়েছে। অথবা এটি একটি উহ্য উদ্দেশ্যপদের বিধেয় (খবর) হিসেবে পেশযুক্ত হয়েছে, যার মূল রূপ হলো: ‘তুমি একজন বিশ্বাসঘাতক’। পূর্ববর্তী হাদিসের টীকা দ্রষ্টব্য।