১৮২ - উবাইদ ইবনে গান্নাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে আবি শাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু বিশর(১) থেকে, তিনি হাবীব ইবনে সালিম থেকে বর্ণনা করেন যে; এক ব্যক্তি তার স্ত্রীর দাসীর সাথে ব্যভিচারে লিপ্ত হলো। অতঃপর ঐ স্ত্রী নুমানের নিকট এসে তাঁকে বিষয়টি জানালো। তখন তিনি বললেন: "সাবধান! এই বিষয়ে আমার নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে প্রাপ্ত একটি সুস্পষ্ট সমাধান রয়েছে ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৩⦘; যদি তুমি তাকে (দাসীর সাথে লিপ্ত হওয়ার) অনুমতি দিয়ে থাকো তবে আমি তাকে একশত দোররা মারব, আর যদি তুমি তাকে অনুমতি না দিয়ে থাকো তবে আমি তাকে রজম (পাথর নিক্ষেপে মৃত্যুদণ্ড) করব"(২) ।--------------------------------------------
[১৮২] ইবনে আবি শাইবা তাঁর "আল-মুসান্নাফ" (২৯০০৪) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। এছাড়াও তায়ালিসি (৮৩৩), সাঈদ ইবনে মনসুর (২২৫৭), ইমাম আহমাদ (৪/২৭৭, নম্বর ১৮৪৪৬), তিরমিজি তাঁর "আল-জামি" (১৪৫২) ও "আল-ইলালুল কাবীর" (৪২৪) গ্রন্থে, নাসাঈ তাঁর "আল-কুবরা" (৫৫২৭ ও ৭১৮৮) গ্রন্থে, ত্বহাবী "শারহু মাআনিল আসার" (৩/১৪৫) গ্রন্থে এবং বায়হাকী (৮/২৩৯) গ্রন্থে হুশাইমের সূত্র ধরে এটি বর্ণনা করেছেন।
(১) তিনি হলেন: জাফর ইবনে ইয়াস আবু ওয়াহশিয়া। ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৩⦘
(২) ইবনে আবি শাইবার "মুসান্নাফ"-এর বর্ণনাটি এরূপই। তবে হাদিসটির বর্ণনার অন্যান্য কতিপয় উৎসে অতিরিক্ত অংশ রয়েছে: "অতঃপর লোকেরা তাকে (ঐ স্ত্রীকে) বলল: 'তোমার দুর্ভোগ হোক! তোমার সন্তানের পিতাকে রজম করা হবে!!' তখন সে এসে বলল: 'আমি তাকে অনুমতি দিয়েছিলাম, কিন্তু ঈর্ষার বশবর্তী হয়ে আমি ওকথা বলেছিলাম।' অতঃপর তিনি তাকে একশত দোররা মারলেন।" শব্দগুলো তায়ালিসির বর্ণনা অনুযায়ী।