আমি সেই তারিখের পূর্বেই অর্থাৎ ১৯৫৫ সালে বুশুশির সাথে পরিচিত হয়েছিলাম, যখন আমি আল-আবইয়ারে জমিয়তুল উলামার অন্তর্ভুক্ত মাদ্রাসা আত-তাহজীবে শিক্ষকতা করতাম। যে শ্রেণীকক্ষে আমি শিশুদের পড়াতাম, তা ছিল বুশুশির বাড়ির সাথে সংযুক্ত একটি গ্যারেজ; সম্ভবত এটি বাড়িরই অংশ ছিল যা দান করা হয়েছিল। তার বাড়িটি ছিল সমুদ্র, বুজারিআহ পাহাড় এবং বাব আল-ওয়াদ অভিমুখী একটি টিলার উপরিভাগে, যা আইনুল বারিদাহ এলাকার 'রিচার্ড মাগি' সড়কে আরোহণকারীর ডান পাশে অবস্থিত ছিল। আমাদের মাঝে জানাশোনা হয়েছিল কিন্তু আমরা খুব একটা মেলামেশা করিনি। আমি অনুভব করেছিলাম যে তিনি সদালাপী ও বিনয়ী ছিলেন। তিনি জানতেন যে আমিও কবিতা লিখি। তৎকালীন সময়ে তিনি 'হুনা আল-জাযায়ির' পত্রিকার প্রধান সম্পাদক ছিলেন, তবে তিনি আমার সাথে লেখালেখির বিষয়ে কোনো আলাপ করেননি। শিশুদের বিরতির সময় দৈবাৎ দেখা হয়ে গেলে আমরা সালাম ও মুসাফাহা বিনিময় করতাম এবং কিছু সৌজন্যমূলক কথা বলতাম। মুহাম্মদ নাসির বলেন যে, বুশুশি তার কবিতা আল-বাসায়ির, আশ-শিহাব এবং আস-সাকাফাহ পত্রিকায়ও প্রকাশ করেছিলেন, তবে তার প্রতিভার তুলনায় কবিতার পরিমাণ ছিল সামান্য। সম্ভবত তিনি তার সমস্ত কবিতা প্রকাশ করেননি। তিনি ১৯৭৮ সালের জুনে ৭৭ বছর বয়সে ফ্রান্সে মৃত্যুবরণ করেন (১)।
আত-তাহির বুশুশি (ইবনে জালা) একটি কবিতা প্রকাশ করেছিলেন যাতে তিনি উপস্থাপকের জবানিতে বলেছিলেন:
আমি সেই উপস্থাপক যে দূরে থাকে, তুমি আমায় দেখতে পাও না … আর আমার জিহ্বা যা উচ্চারণ করে তা তুমি শুনতে পাও
এটি একটি দীর্ঘ ভাবগম্ভীর কবিতা যা পত্রিকার দুই পৃষ্ঠা জুড়ে স্থান পেয়েছিল (২)।
ইবনে জালা নিজেই আরেকটি বিষাদময় কবিতা প্রকাশ করেছিলেন, যা সম্ভবত আলজেরীয় বাস্তবতার অনুপ্রেরণায় রচিত। এর শিরোনামই তার পরিচয় দেয়, আর তা হলো (সন্ধ্যার আগমন), যদিও এটি মনোরম বসন্তকালে প্রকাশিত হয়েছিল। বুশুশির 'আস-সামা' (আকাশ) শিরোনামের আরেকটি কবিতা রয়েছে, যা দীর্ঘ এবং বহু স্তবক বিশিষ্ট মুক্তক ছন্দের কবিতা (৩)। এছাড়া তার উস্তাদ আহমদ বিন-এর শোকগাথায় রচিত একটি মরমী কবিতাও রয়েছে...--------------------------------------------
(১) মুহাম্মদ নাসির, আশ-শি'র আল-জাযায়িরি আল-হাদিস (আধুনিক আলজেরীয় কবিতা), কবির দেয়া তথ্যমতে, পৃ. ৬৭২, আরও দেখুন 'লিবার্টি' পত্রিকা, সংখ্যা ১৭, জুন ১৯৭৮, এবং সেইসাথে 'হুনা আল-জাযায়ির' সংকলন।
(২) হুনা আল-জাযায়ির ৬১, জানুয়ারি ১৯৫৮।
(৩) হুনা আল-জাযায়ির ৫২, জানুয়ারি ১৯৫৭, পৃ. ২৩।