সফরে থাকাকালীন আমরা বৃষ্টির কবলে পড়লাম। তখন তিনি বললেন: "তোমাদের মধ্যে যে চায় সে যেন তার আবাসস্থলে (তাঁবুতে) সালাত আদায় করে।"

১৪৬৬ - ইউসুফ ইবন মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি জারীর থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আল-আনসারী থেকে, তিনি কাসিম ইবন মুহাম্মদ থেকে এবং তিনি ইবন উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমরা যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সফরে থাকতাম এবং রাত যদি অন্ধকারাচ্ছন্ন কিংবা বৃষ্টিস্নাত হতো, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মুয়াজ্জিন আজান দিতেন (এই ঘোষণা দিয়ে): "তোমরা তোমাদের আবাসস্থলে সালাত আদায় করো।"

১৪৬৭ - হাসান ইবন আবদুল আজিজ আল-জারাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবন হাসান আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-আহওয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ থেকে, তিনি কাসিম ইবন মুহাম্মদ থেকে এবং তিনি ইবন উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমরা যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সফরে থাকতাম এবং রাত যদি বৃষ্টিস্নাত হতো—কিংবা তিনি অনুরূপ কোনো শব্দ বললেন—তখন তিনি তাঁর ঘোষণাকারীকে নির্দেশ দিতেন, ফলে তিনি ঘোষণা করতেন: "সালাত আবাসস্থলেই আদায় করো।"

১৪৬৮ - আবু কুরাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন মুবারাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি আবু আল-মালিহ থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এক সফরে ছিলাম। তখন আমরা বৃষ্টির কবলে পড়লাম যা আমাদের জুতার তলাও পুরোপুরি ভেজাতে পারেনি। এমতাবস্থায় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ঘোষণাকারী ঘোষণা করলেন: "তোমরা তোমাদের আবাসস্থলে সালাত আদায় করো।"

১৪৬৯ - আবু কুরাইব মুহাম্মদ ইবনুল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন মুবারাক আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি শু'বাহ থেকে এবং তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমি আবু আল-মালিহকে তাঁর পিতা থেকে অনুরূপ বর্ণনা করতে শুনেছি।

১৪৭০ - আবু ইয়াহইয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আন-নাদর হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ বলেন:--------------------------------------------
[১৪৬৬] এর সনদ সহিহ। ইবন খুজাইমাহ (৩য় খণ্ড, ৭৯ পৃষ্ঠা) ইউসুফ ইবন মুসা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আবু ইয়ালা (৫৬৪৭ নং হাদিস) এবং তাঁর সূত্রে ইবন হিব্বান (৩য় খণ্ড, ২৬১ পৃষ্ঠা) আবু খাইসামাহ থেকে ও তিনি জারীর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ (১ম খণ্ড, ৪১০ পৃষ্ঠা) এটি মুয়াল্লাক (সনদহীনভাবে) উল্লেখ করেছেন।
[১৪৬৭] এর সনদ সহিহ। তাবারানি (১২তম খণ্ড, ২৭৬ পৃষ্ঠা) জাফর ইবন হুমাইদ সূত্রে আবু আল-আহওয়াস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
[১৪৬৮] এর সনদ সহিহ। আহমাদ (৫ম খণ্ড, ৭৪ পৃষ্ঠা), আবু দাউদ (১ম খণ্ড, ৪১০ পৃষ্ঠা), ইবন খুজাইমাহ (৩য় খণ্ড, ৮০ পৃষ্ঠা), ইবন হিব্বান (৩য় খণ্ড, ২৫৯ পৃষ্ঠা), ইবন মাজাহ (৬৭ পৃষ্ঠা), ইবন আবু শাইবাহ (২য় খণ্ড, ২৩৩-২৩৪ পৃষ্ঠা) এবং আল-হাকিম (১ম খণ্ড, ২৯৩ পৃষ্ঠা) সকলেই খালিদ সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁদের অধিকাংশের বর্ণনায় রয়েছে: "আমরা হুদাইবিয়ার বছর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম।" আর ইবন আবু শাইবাহ-র এক বর্ণনায় সন্দেহের সাথে বর্ণিত হয়েছে: "হুদাইবিয়া অথবা হুনাইনের বছর।" আরও দেখুন: আল-ইরওয়া (২য় খণ্ড, ৩৪১-৩৪২ পৃষ্ঠা) এবং হাদিস নং: ১৪৭০, ১৪৭৩।
[১৪৬৯] এর সনদ সহিহ। আহমাদ (৫ম খণ্ড, ৭৪-৭৫ পৃষ্ঠা), ইবন হিব্বান (৩য় খণ্ড, ২৬০ পৃষ্ঠা), ইবন খুজাইমাহ (৩য় খণ্ড, ৮০ পৃষ্ঠা) এবং আলী ইবনুল জা'দ (১৫১ পৃষ্ঠা) সকলেই শু'বাহ সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি কাতাদাহ থেকে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
[১৪৭০] এর সনদ সহিহ। এটি পূর্ববর্তী হাদিসটিরই পুনরাবৃত্তি। তবে বর্ণনাকারীদের কেউ কেউ শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যেখানে "হুদাইবিয়ার দিন" কথাটি রয়েছে।