عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ: أَخَّرَ ابْنُ زِيَادَةَ الصَّلاةَ فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الصَّامِتِ فَضَرَبَ فَخْذِي وَقَالَ: سَأَلْتُ خَلِيلِي أَبَا ذَرٍّ فَضَرَبَ فَخْذِي وَقَالَ: سَأَلْتُ خَلِيلِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَضَرَبَ فَخْذِي وَقَالَ: صَلِّ الصَّلاةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلْ صَلاتَكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً.
1180 - حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ قثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْن الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ! إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاةَ أَوْ قَالَ: يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ؟ قُلْتُ: مَا تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: صَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ.
1181 - حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكَرْخِيِّ ثَنَا حِبَّانُ، وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ قَالا: ثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ يُمِيتُونَ الصَّلاةَ فَإِنْ أَدْرَكْتُمُوهَا فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلُوا الصَّلاةَ مَعَهُمْ نَافِلَةً.
1182 - حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَا عَامِرٌ الْعَقَدِيُّ قثنا شُعْبَةُ بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعقيلِيّ قَالَ: سمت أَبَا الْعَالِيَةِ الْبَرَاءَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ضَرَبَ فَخْذَهُ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
1183 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرٍ قثنا عَمْرُو بْنُ حَكَامٍ قثنا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: كَيْفَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ؟ فَصَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ إِنْ--------------------------------------------
[1180] مُكَرر رقم: 636.
[1181] مُكَرر رقم: 637.
[1182] مُكَرر رقم: 634.
[1183] مُكَرر رقم: 638.
1180 - حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ قثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْن الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ! إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاةَ أَوْ قَالَ: يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ؟ قُلْتُ: مَا تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: صَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ.
1181 - حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكَرْخِيِّ ثَنَا حِبَّانُ، وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ قَالا: ثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ يُمِيتُونَ الصَّلاةَ فَإِنْ أَدْرَكْتُمُوهَا فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلُوا الصَّلاةَ مَعَهُمْ نَافِلَةً.
1182 - حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَا عَامِرٌ الْعَقَدِيُّ قثنا شُعْبَةُ بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعقيلِيّ قَالَ: سمت أَبَا الْعَالِيَةِ الْبَرَاءَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ضَرَبَ فَخْذَهُ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
1183 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرٍ قثنا عَمْرُو بْنُ حَكَامٍ قثنا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: كَيْفَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ؟ فَصَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ إِنْ--------------------------------------------
[1180] مُكَرر رقم: 636.
[1181] مُكَرر رقم: 637.
[1182] مُكَرر رقم: 634.
[1183] مُكَرر رقم: 638.
ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে বর্ণিত, আবুল আলিয়া বলেন: ইবনে যিয়াদ সালাত বিলম্বিত করলেন। তখন আমি আব্দুল্লাহ ইবনে সামিতকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি আমার উরুতে আঘাত করলেন এবং বললেন: আমি আমার বন্ধু আবু যারকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তখন তিনিও আমার উরুতে আঘাত করেছিলেন এবং বলেছিলেন: আমি আমার বন্ধু আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তখন তিনিও আমার উরুতে আঘাত করেছিলেন এবং বলেছিলেন: "সালাত তার নির্ধারিত সময়ে আদায় করো এবং তাদের সাথে তোমার সালাতকে নফল হিসেবে গণ্য করো।"
১১৮০ - আবু আশআস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট আবু ইমরান আল-জাওনি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন। আবু যার বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: "হে আবু যার! তোমার অবস্থা কেমন হবে যখন তোমার উপর এমন সব শাসক নিযুক্ত হবে যারা সালাতকে মৃতবৎ করবে" অথবা তিনি বললেন: "সালাতকে বিলম্বিত করবে?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমাকে কী নির্দেশ দিচ্ছেন? তিনি বললেন: "সালাত তার ওয়াক্তমতো আদায় করে নাও। অতঃপর যদি তাদের সাথে সালাত পাও তবে আবারও তা আদায় করো, কারণ সেটি তোমার জন্য নফল হিসেবে গণ্য হবে।"
১১৮১ - আবু বদর আব্বাদ ইবনুল ওয়ালিদ আল-কারখী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন হিব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং জাফর ইবনে মুহাম্মদ আস-সায়িগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন মুহাম্মদ ইবনে সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই বলেন: মুবারক ইবনে ফাদালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবু না'আমা আস-সা'দী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত আমার নিকট আবু যার থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু যার বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "শীঘ্রই তোমাদের উপর এমন সব ইমাম আসবে যারা সালাতকে মৃতবৎ করবে। অতএব তোমরা যদি তা পাও, তবে সালাত তার ওয়াক্তমতো আদায় করে নাও এবং তাদের সাথে আদায়কৃত সালাতকে নফল হিসেবে গণ্য করো।"
১১৮২ - ইসহাক ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমির আল-আকাদী আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন শু'বাহ বুদাইল ইবনে মাইসারা আল-উকায়লী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি আবুল আলিয়া আল-বাররাকে আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত থেকে এবং তিনি আবু যার থেকে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি তাঁর উরুতে আঘাত করেছিলেন। অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করলেন।
১১৮৩ - উবাইদুল্লাহ ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমর ইবনে হাক্কাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন শু'বাহ আইয়ুব থেকে বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব বলেন: আমি আবুল আলিয়াকে আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত থেকে এবং তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বলেছিলেন: "তোমার অবস্থা কেমন হবে যখন তুমি এমন এক সম্প্রদায়ের মধ্যে থাকবে যারা সালাতকে বিলম্বিত করবে? অতএব তুমি ওয়াক্তমতো সালাত আদায় করো, অতঃপর যদি..."--------------------------------------------
[১১৮০] পুনরুক্তি নম্বর: ৬৩৬।
[১১৮১] পুনরুক্তি নম্বর: ৬৩৭।
[১১৮২] পুনরুক্তি নম্বর: ৬৩৪।
[১১৮৩] পুনরুক্তি নম্বর: ৬৩৮।
১১৮০ - আবু আশআস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট আবু ইমরান আল-জাওনি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন। আবু যার বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: "হে আবু যার! তোমার অবস্থা কেমন হবে যখন তোমার উপর এমন সব শাসক নিযুক্ত হবে যারা সালাতকে মৃতবৎ করবে" অথবা তিনি বললেন: "সালাতকে বিলম্বিত করবে?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমাকে কী নির্দেশ দিচ্ছেন? তিনি বললেন: "সালাত তার ওয়াক্তমতো আদায় করে নাও। অতঃপর যদি তাদের সাথে সালাত পাও তবে আবারও তা আদায় করো, কারণ সেটি তোমার জন্য নফল হিসেবে গণ্য হবে।"
১১৮১ - আবু বদর আব্বাদ ইবনুল ওয়ালিদ আল-কারখী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন হিব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং জাফর ইবনে মুহাম্মদ আস-সায়িগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন মুহাম্মদ ইবনে সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই বলেন: মুবারক ইবনে ফাদালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবু না'আমা আস-সা'দী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত আমার নিকট আবু যার থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু যার বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "শীঘ্রই তোমাদের উপর এমন সব ইমাম আসবে যারা সালাতকে মৃতবৎ করবে। অতএব তোমরা যদি তা পাও, তবে সালাত তার ওয়াক্তমতো আদায় করে নাও এবং তাদের সাথে আদায়কৃত সালাতকে নফল হিসেবে গণ্য করো।"
১১৮২ - ইসহাক ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমির আল-আকাদী আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন শু'বাহ বুদাইল ইবনে মাইসারা আল-উকায়লী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি আবুল আলিয়া আল-বাররাকে আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত থেকে এবং তিনি আবু যার থেকে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি তাঁর উরুতে আঘাত করেছিলেন। অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করলেন।
১১৮৩ - উবাইদুল্লাহ ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমর ইবনে হাক্কাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন শু'বাহ আইয়ুব থেকে বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব বলেন: আমি আবুল আলিয়াকে আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত থেকে এবং তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বলেছিলেন: "তোমার অবস্থা কেমন হবে যখন তুমি এমন এক সম্প্রদায়ের মধ্যে থাকবে যারা সালাতকে বিলম্বিত করবে? অতএব তুমি ওয়াক্তমতো সালাত আদায় করো, অতঃপর যদি..."--------------------------------------------
[১১৮০] পুনরুক্তি নম্বর: ৬৩৬।
[১১৮১] পুনরুক্তি নম্বর: ৬৩৭।
[১১৮২] পুনরুক্তি নম্বর: ৬৩৪।
[১১৮৩] পুনরুক্তি নম্বর: ৬৩৮।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 366)