فَنُقَسِّمُ عَشْرَ قِسَمٍ، ثُمَّ نَطْبُخُ فَنَأْكُلُ لَحْمًا نَضِيجًا قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ.

1106 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ قثنا أَبُو النجاش قَالَ: حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خُدَيْجٍ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَحَدُنَا يَنْظُرُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِ.

1107 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو أَحْمَدَ الْمَرْوَرُّوذِيُّ ثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا أَدْرَكَ أَوَّلَ سَجْدَةٍ مِنَ صَلاةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَلُيُتِمَّ صَلاتَهُ، وَمَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنْ صَلاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلاتَهُ.

1108 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق عَن زيدي بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَرَّاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا.

1109 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن سعيد الدِّرَامِي ثَنَا حِبَّانُ ثَنَا هَمَّامٌ ثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خِلاسٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ صَلَّى رَكْعَةً مِنْ صَلاةِ الصُّبْحِ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلاتَهُ.

‌‌بَابٌ فِي الْمَوَاقِيتِ
1110 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَة عَنْ بَشِيرِ بن أبي مسعودعن أَبِيهِ وَكَانَ بَدْرِيًا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَتَانِي جِبْرِيلٌ--------------------------------------------
[1106] مُكَرر رقم: 559.
[1107] مُكَرر رقم: 560.
[1108] مُكَرر رقم: 561.
[1109] مُكَرر رقم: 562.
[1110] مُكَرر رقم: 563.
অতঃপর আমরা দশ ভাগে ভাগ করতাম, তারপর আমরা রান্না করতাম এবং সূর্য ডোবার আগে সুপক্ক মাংস খেতাম।

১১০৬ - মুহাম্মদ ইবনুল সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনু মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আওযাঈ থেকে, তিনি বলেন, আবুল নাজাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, রাফি ইবনু খুদাইজ রাদিয়াল্লাহু আনহু আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে মাগরিবের সালাত আদায় করতাম এবং আমাদের কেউ তার তীরের পতনের স্থান দেখতে পেত।

১১০৭ - মুহাম্মদ ইবনু রাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন ইবনু মুহাম্মদ আবু আহমাদ আল-মারওয়াররুযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শায়বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, আবু হুরাইরাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যদি কেউ আসরের সালাতের প্রথম সিজদা সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে পায়, তবে সে যেন তার সালাত পূর্ণ করে। আর যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে ফজরের সালাতের একটি সিজদা পায়, সে যেন তার সালাত পূর্ণ করে।

১১০৮ - আল-হাসান ইবনু আহমাদ ইবনু আবি শুয়াইব আল-হাররানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনু সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনু ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু আবি হাবীব থেকে, তিনি আররাক ইবনু মালিক থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: যে ব্যক্তি সালাতের এক রাকাত পেল, সে অবশ্যই সালাত পেল।

১১০৯ - আহমাদ ইবনু সাঈদ আদ-দারামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খিলাস থেকে, তিনি আবু রাফি থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: যে ব্যক্তি ফজরের সালাতের এক রাকাত পড়ল, এরপর সূর্য উদিত হলো, সে যেন তার সালাত পূর্ণ করে।

‌‌অধ্যায়: সালাতের ওয়াক্তসমূহ প্রসঙ্গে
১১১০ - উবাইদুল্লাহ ইবনু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি বাশীর ইবনু আবি মাসউদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে—যিনি বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী ছিলেন—তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: জিবরীল আমার কাছে আসলেন--------------------------------------------
[১১০৬] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৫৯।
[১১০৭] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৬০।
[১১০৮] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৬১।
[১১০৯] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৬২।
[১১১০] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৬৩।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 349)