জুহরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু সালামাহ আমাকে আবদুর রহমান থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: যখন সালাতের ইকামাহ দেওয়া হয়, তখন তোমরা দৌড়ে সালাতে আসবে না, বরং হেঁটে হেঁটে আসবে এবং তোমাদের ওপর স্থিরতা ও প্রশান্তি বজায় রাখা আবশ্যক। সুতরাং সালাতের যে অংশ তোমরা পাও তা আদায় করো, আর যা তোমাদের থেকে ছুটে যায় তা পূর্ণ করো।

৮৯০ - হাসান ইবনে আলী আল-খাল্লাল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীম ইবনে সাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা জুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ ও সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তারা আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: যখন সালাতের ইকামাহ দেওয়া হয়, তখন তোমরা দৌড়ে সালাতে আসবে না, বরং হেঁটে হেঁটে আসবে এবং তোমাদের ওপর প্রশান্তি বজায় রাখা আবশ্যক। সুতরাং সালাতের যা তোমরা পাও তা আদায় করো, আর যা তোমাদের থেকে ছুটে যায় তা পূর্ণ করো।

৮৯১ - মুহাম্মদ ইবনে রাফি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তারা উভয়ে বলেন: আতা আমাকে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: তোমাদের কেউ যখন সালাতের অভিমুখে আসবে, তখন সে যেন ধীরস্থিরভাবে হেঁটে আসে। কেননা সে সালাতরত অবস্থাতেই থাকে। সুতরাং সালাতের যে অংশ সে পায় তা যেন আদায় করে, আর যা তার থেকে ছুটে যায় তা যেন পরবর্তীতে আদায় করে। এটি একটি মাওকুফ বর্ণনা।

৮৯২ - আবদুল জাব্বার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান জুহরী থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তোমরা যখন সালাতে আসবে, তখন দৌড়ে আসবে না, বরং হেঁটে আসবে এবং তোমাদের ওপর প্রশান্তি বজায় রাখা আবশ্যক। সুতরাং সালাতের যা তোমরা পাও তা আদায় করো, আর যা তোমাদের থেকে ছুটে যায় তা কাজা (সম্পূর্ণ) করো।

৮৯৩ - ইসহাক ইবনে ইবরাহীম ও ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনে সাদ থেকে এবং হাসান ইবনে আলী আল-হুলওয়ানী ও মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীম ইবনে সাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব ও আবু সালামাহ থেকে, তারা আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে...--------------------------------------------
[৮৯০] ইসনাদ সহীহ। মুসলিম এটি মাসাজিদ অধ্যায়ে প্রশান্তি ও গাম্ভীর্যের সাথে সালাতে আসার মুস্তাহাব হওয়া অনুচ্ছেদে (খন্ড ১, পৃষ্ঠা ২২০) মুহাম্মদ ইবনে জাফর থেকে, তিনি ইবরাহীম ইবনে সাদ থেকে এরূপে বর্ণনা করেছেন।
[৮৯১] ইসনাদ সহীহ। আবদুর রাজ্জাক (খন্ড ২, পৃষ্ঠা ২৮৭, ২৮৮) এটি বর্ণনা করেছেন এই শব্দে: "যা পেল তা আদায় করল এবং যা ছুটে গেল তা পরবর্তীতে কাজা করল"।
[৮৯২] ইসনাদ হাসান। আবদুল জাব্বার ইবনুল আলা-এর বর্ণনায় কোনো সমস্যা নেই যেমনটি 'আত-তাকরীব' (পৃষ্ঠা ২২৯)-এ রয়েছে, এবং এর অবশিষ্ট রাবীগণ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। হাদীসটি সহীহ। মুসলিম এটি (খন্ড ১, পৃষ্ঠা ২২০) ইবনে আবি শায়বাহ, যুহায়ের ও আমর আন-নাকিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা তিনজনই সুফিয়ান থেকে এরূপে বর্ণনা করেছেন।
[৮৯৩] ইসনাদ সহীহ। এটি ৮৯০ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।