(81) بَابُ أَكْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم التَّوَابِلَ
240 - عَنْ أمِّ رَافِعٍ سَلْمَى رضي الله عنها مَوْلَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «أَنَّ الحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ جَعْفَرٍ رضي الله عنهم أَتَوْهَا فَقَالُوا لَهَا: اصْنَعِي لَنَا طَعَامًا مِمَّا كَانَ يُعْجِبُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَيُحْسِنُ أَكْلَهُ، فَقَالَتْ: يَا بُنَيَّ لا تَشْتَهِيهِ اليَوْمَ، قَالَ: بَلَى اصْنَعِيهِ لَنَا. قَالَ: فَقَامَتْ فَأَخَذَتْ مِنْ شَعِيرٍ فَطَحَنَتْهُ، ثُمَّ جَعَلَتْهُ فِي قِدْرٍ، وَصَبَّتْ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ زَيْتٍ، وَدَقَّتِ الفُلْفُلَ وَالتَّوَابِلَ، فَقَرَّبَتْهُ إِلَيْهِمْ، فَقَالَتْ: هَذَا مِمَّا كَانَ يُعْجِبُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَيُحْسِنُ أَكْلَهُ». أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ في الشَّمَائِلِ وَالطَّبَرَانِيُّ.
(82) بَابُ أَكْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الجُبْنَ
241 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قال: «أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجُبْنَةٍ فِي تَبُوكَ، فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ». حَدِيثٌ حَسَنٌ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ حِبَّانَ وَالبَيْهَقِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي المُعْجَمِ الصَّغِيرِ.
(83) بَابُ فَاكِهَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم -
242 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنهما قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ القِثَّاءَ بِالرُّطَبِ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
243 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها: «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْكُلُ البِطِّيخَ بِالرُّطَبِ». أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ والتِّرْمِذِيُّ.
240 - عَنْ أمِّ رَافِعٍ سَلْمَى رضي الله عنها مَوْلَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «أَنَّ الحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ جَعْفَرٍ رضي الله عنهم أَتَوْهَا فَقَالُوا لَهَا: اصْنَعِي لَنَا طَعَامًا مِمَّا كَانَ يُعْجِبُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَيُحْسِنُ أَكْلَهُ، فَقَالَتْ: يَا بُنَيَّ لا تَشْتَهِيهِ اليَوْمَ، قَالَ: بَلَى اصْنَعِيهِ لَنَا. قَالَ: فَقَامَتْ فَأَخَذَتْ مِنْ شَعِيرٍ فَطَحَنَتْهُ، ثُمَّ جَعَلَتْهُ فِي قِدْرٍ، وَصَبَّتْ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ زَيْتٍ، وَدَقَّتِ الفُلْفُلَ وَالتَّوَابِلَ، فَقَرَّبَتْهُ إِلَيْهِمْ، فَقَالَتْ: هَذَا مِمَّا كَانَ يُعْجِبُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَيُحْسِنُ أَكْلَهُ». أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ في الشَّمَائِلِ وَالطَّبَرَانِيُّ.
(82) بَابُ أَكْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الجُبْنَ
241 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قال: «أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجُبْنَةٍ فِي تَبُوكَ، فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ». حَدِيثٌ حَسَنٌ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ حِبَّانَ وَالبَيْهَقِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي المُعْجَمِ الصَّغِيرِ.
(83) بَابُ فَاكِهَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم -
242 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنهما قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ القِثَّاءَ بِالرُّطَبِ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
243 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها: «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْكُلُ البِطِّيخَ بِالرُّطَبِ». أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ والتِّرْمِذِيُّ.
(৮১) অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মসলাযুক্ত খাবার গ্রহণ
২৪০ - রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাসী উম্মে রাফি‘ সালমা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত: হাসান বিন আলী, ইবনে আব্বাস এবং ইবনে জাফর রাদিয়াল্লাহু আনহুম তাঁর নিকট আসলেন এবং তাঁকে বললেন: "আমাদের জন্য এমন কিছু খাবার তৈরি করুন যা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পছন্দ করতেন এবং তৃপ্তি সহকারে খেতেন।" তিনি বললেন: "হে বৎসগণ, তোমরা আজ তা পছন্দ করবে না।" তাঁরা বললেন: "না, আপনি আমাদের জন্য তা তৈরি করুন।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি উঠে কিছু যব নিলেন এবং তা পিষলেন, তারপর তা একটি পাত্রে রাখলেন এবং তাতে সামান্য তেল ঢাললেন, আর গোলমরিচ ও মসলা পিষলেন। এরপর তা তাঁদের সামনে পেশ করলেন এবং বললেন: "এটি সেই সব খাবারের অন্তর্ভুক্ত যা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পছন্দ করতেন এবং তৃপ্তি সহকারে খেতেন।" তিরমিযী এটি শামায়েলে এবং তাবারানী বর্ণনা করেছেন।
(৮২) অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পনির ভক্ষণ
২৪১ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তাবুকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পনির আনা হলে তিনি একটি ছুরি চাইলেন, অতঃপর বিসমিল্লাহ বললেন এবং তা কাটলেন। এটি একটি হাসান হাদিস; যা আবু দাউদ, ইবনে হিব্বান, বায়হাকী এবং তাবারানী আল-মুজামুস সাগীরে বর্ণনা করেছেন।
(৮৩) অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফলমূল -
২৪২ - আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শসা তাজা খেজুরের সাথে খেতেন। এটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২৪৩ - উম্মুল মুমিনীন আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তরমুজ তাজা খেজুরের সাথে খেতেন। এটি আবু দাউদ ও তিরমিযী বর্ণনা করেছেন।
২৪০ - রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাসী উম্মে রাফি‘ সালমা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত: হাসান বিন আলী, ইবনে আব্বাস এবং ইবনে জাফর রাদিয়াল্লাহু আনহুম তাঁর নিকট আসলেন এবং তাঁকে বললেন: "আমাদের জন্য এমন কিছু খাবার তৈরি করুন যা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পছন্দ করতেন এবং তৃপ্তি সহকারে খেতেন।" তিনি বললেন: "হে বৎসগণ, তোমরা আজ তা পছন্দ করবে না।" তাঁরা বললেন: "না, আপনি আমাদের জন্য তা তৈরি করুন।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি উঠে কিছু যব নিলেন এবং তা পিষলেন, তারপর তা একটি পাত্রে রাখলেন এবং তাতে সামান্য তেল ঢাললেন, আর গোলমরিচ ও মসলা পিষলেন। এরপর তা তাঁদের সামনে পেশ করলেন এবং বললেন: "এটি সেই সব খাবারের অন্তর্ভুক্ত যা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পছন্দ করতেন এবং তৃপ্তি সহকারে খেতেন।" তিরমিযী এটি শামায়েলে এবং তাবারানী বর্ণনা করেছেন।
(৮২) অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পনির ভক্ষণ
২৪১ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তাবুকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পনির আনা হলে তিনি একটি ছুরি চাইলেন, অতঃপর বিসমিল্লাহ বললেন এবং তা কাটলেন। এটি একটি হাসান হাদিস; যা আবু দাউদ, ইবনে হিব্বান, বায়হাকী এবং তাবারানী আল-মুজামুস সাগীরে বর্ণনা করেছেন।
(৮৩) অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফলমূল -
২৪২ - আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শসা তাজা খেজুরের সাথে খেতেন। এটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২৪৩ - উম্মুল মুমিনীন আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তরমুজ তাজা খেজুরের সাথে খেতেন। এটি আবু দাউদ ও তিরমিযী বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 109)