এবং যখন আমি আমাদের নেতা আল্লাহর রাসূল (আল্লাহ তাঁর উপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন)-এর প্রেমিকদের সম্মুখে এই কিতাবটি সম্পন্ন করার পর উপস্থাপন করছি, তখন আমি মহান আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করছি যে তিনি আমাকে এই কিতাবটি সম্পন্ন করার যে নেয়ামত দান করেছেন। আর আমি তাদের প্রত্যেকের প্রতি কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করছি যারা এর বিন্যাস, সংশোধন, মুদ্রণ এবং প্রকাশনায় সহায়তা করেছেন। আমি আল্লাহ (তিনি পবিত্র ও মহান)-এর নিকট প্রার্থনা করি যেন তিনি মেহেরবানি করে এটি কবুল করেন এবং যারা এটি পাঠ করবে, এতে দৃষ্টিপাত করবে এবং এটি অধ্যয়ন করবে তাদের সকলকে এর দ্বারা উপকৃত করেন। হে সম্মানিত পাঠক, তিনি যেন আমাকে এবং আপনাকে কথা, কাজ ও অবস্থার ক্ষেত্রে নবী (আল্লাহ তাঁর উপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন)-এর অনুসরণে সাহায্য করেন এবং তিনি যেন আমাদের সকলকে তাঁর দিদার (দর্শন) দ্বারা ধন্য করেন। আর তিনি যেন আমাদের সকলকে তাঁর সম্মানিত হাউজ থেকে এমন এক তৃপ্তিদায়ক পানীয় পান করান যার পর আমরা আর কখনোই তৃষ্ণার্ত হব না এবং জান্নাতের সর্বোচ্চ স্তর জান্নাতুল ফিরদাউসে আমাদের তাঁর (তাঁর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক)-এর সুপারিশ এবং সাহচর্য নসিব করেন।
এবং আমাদের শেষ কথা হলো—সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য। আর আল্লাহ রহমত, শান্তি ও বরকত বর্ষণ করুন আমাদের নেতা ও অভিভাবক মুহাম্মদ এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীর উপর।
এটি ১৪৩৯ হিজরি সনের কল্যাণময় সফর মাসের চার দিন অতিবাহিত হওয়ার পর রিবাত শহরে লিখিত।

লেখক
মুহাম্মদ আবুল হুদা আল-ইয়াকুবী