وَأَكْفَى. أتَرَوْنَهَا لِلْمُتَّقِينَ؟ لَا، وَلَكِنَّهَا لِلْمُذْنِبِينَ الخَطَّائِينَ المُتَلَوِّثِينَ». حَديثٌ صَحِيحٌ أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ.

370 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي، مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.

371 - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رضي الله عنهما قَالَ: «كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا(1) وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ.

372 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: «قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ! ادْعُ عَلَى المُشْرِكِينَ. قَالَ: إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.

373 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَال: «اللهم إِنَّمَا أَنَا بشرٌ، فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنَ المُسْلِمِينَ سَبَبتُهُ أَوْ لَعَنْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَرَحْمَةً».
أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.

374 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه: «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا فَقَدَ الرَّجُلَ مِنْ إِخْوَانِهِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ سَأَلَ عَنْهُ، فَإِنْ كَانَ غَائِبًا دَعَا لَهُ، وَإِنْ كَانَ شَاهِدًا زَارَهُ، وَإِنْ كَانَ مَرِيضًا عَادَهُ». أَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى.--------------------------------------------
(1) قَصْدًا: أي وَسَطًا لا تطويلَ فيها.
...এবং যথেষ্ট। তোমরা কি মনে করো তা মুত্তাকীদের জন্য? না, বরং তা পাপী, অপরাধী ও কলুষিত ব্যক্তিদের জন্য। হাদীসটি সহীহ, এটি ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

৩৭০ - আনাস বিন মালেক (রা.) হতে বর্ণিত যে, নবী (সা.) বলেছেন: "আমি সালাতে প্রবেশ করি এবং তা দীর্ঘ করার ইচ্ছা পোষণ করি, অতঃপর আমি শিশুর কান্নার আওয়াজ শুনতে পাই, তখন আমি আমার সালাত সংক্ষিপ্ত করি। কারণ আমি জানি যে শিশুর কান্নায় তার মায়ের হৃদয়ে কতটা তীব্র কষ্টের উদ্রেক হয়।" এটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

৩৭১ - জাবের বিন সামুরা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি নবী (সা.)-এর সাথে সালাত আদায় করতাম, তাঁর সালাত ছিল মধ্যমপন্থী (১) এবং তাঁর খুতবাও ছিল মধ্যমপন্থী।" এটি মুসলিম ও তিরমিযী বর্ণনা করেছেন।

৩৭২ - আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: "বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি মুশরিকদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করুন। তিনি বললেন: 'নিশ্চয়ই আমি অভিশাপকারী হিসেবে প্রেরিত হইনি, বরং আমি কেবল রহমত হিসেবেই প্রেরিত হয়েছি'।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

৩৭৩ - আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "হে আল্লাহ! আমি তো কেবল একজন মানুষ। সুতরাং কোনো মুসলিম ব্যক্তিকে যদি আমি গালি দেই বা অভিশাপ দেই কিংবা প্রহার করি, তবে আপনি সেটাকে তার জন্য পবিত্রতা ও রহমতের মাধ্যম বানিয়ে দিন।"
এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

৩৭৪ - আনাস বিন মালেক (রা.) হতে বর্ণিত: "নবী (সা.) যখন তাঁর কোনো ভাইকে তিন দিন না দেখতেন, তখন তাঁর খোঁজ নিতেন। যদি তিনি অনুপস্থিত থাকতেন তবে তাঁর জন্য দোয়া করতেন, আর উপস্থিত থাকলে তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতেন এবং অসুস্থ হলে তাঁকে দেখতে যেতেন।" এটি আবু ইয়ালা বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) কাসদান: অর্থাৎ মধ্যমপন্থী, যাতে কোনো দীর্ঘতা নেই।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 155)