‌‌28 - حَدَّثَنَا محمد(1) بْنُ يَزِيدَ المقري، قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عبد اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إِنَّ أَبَرَّ الْبِرَّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ"(2).

‌‌29 - حدثنا عليّ بن عبد الله، حدثنا أنس بن عياض، حدثني عبد الله بن--------------------------------------------
= والطبراني في "المعجم الكبير" (11/ 239/ 11608) حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي.
والبيهقي في "شعب الإيمان" (7473) عن محمد بن إسماعيل السلمي.
كلهم عن عبد الله بن صالح، حدثني الليث، قال: حدثني إبراهيم بن أعين العجلي البصري، عن الحكم بن أبان، عن عكرمة، عن ابن عباس.
وأخرجه ابن أبي الدنيا في "مكارم الأخلاق" (216) قال عبد الله بن صالح: وحدثني به إبراهيم بن أعين.
وعندهم جميعا زيادة: " قال: قيل: يا رسول الله، وإن نظر ستين وثلثمائة نظرة؟ قال: "الله أكبر من ذلك".
وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد" (8/ 156): "إسناده حسن فيه إبراهيم بن أعين وثقه ابن حبان وضعفه غيره".
(1) كذا في الأصل، والصواب: "عبد الله بن يزيد". كما عند المصنف في "الأدب المفرد" (41)، وباقي المصادر.
(2) أخرجه في "الأدب المفرد" (41) حدثنا عبد الله بن يزيد قال: حدثنا حيوة قال: حدثني أبو عثمان الوليد بن أبي الوليد، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر.
وأخرجه مسلم (11) (2552) عن عبد الله بن وهب، أخبرني سعيد بن أبي أيوب، عن الوليد بن أبي الوليد، به.
وأخرجه مسلم (12) (13) (2002) عن ابن الهاد، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر.
২৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ (১) ইবনে ইয়াজিদ আল-মুকরি, তিনি বলেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাইওয়াহ, তিনি বলেন, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু উসমান আল-ওয়ালিদ ইবনে আবিল ওয়ালিদ, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই সর্বোত্তম নেক কাজ হলো কোনো ব্যক্তির তার পিতার প্রিয়জনদের সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখা" (২)।

‌২৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আব্দুল্লাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে ইয়াজ, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে...--------------------------------------------
= এবং তাবারানি 'আল-মু'জামুল কাবীর' (১১/ ২৩৯/ ১১৬০৮) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে মুত্তালিব ইবনে শুআইব আল-আজদি বর্ণনা করেছেন।
এবং বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান' (৭৪৭৩) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আস-সুলামি থেকে বর্ণনা করেছেন।
তারা সবাই আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ থেকে, তিনি বলেন: আমার কাছে লাইস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার কাছে ইব্রাহিম ইবনে আয়ুন আল-ইজলি আল-বাসরি বর্ণনা করেছেন, তিনি হাকাম ইবনে আবান থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে।
এবং ইবনে আবিদ দুনিয়া 'মাকারিমুল আখলাক' (২১৬) গ্রন্থে এটি উদ্ধৃত করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ বলেন: ইব্রাহিম ইবনে আয়ুন আমার কাছে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাদের সকলের বর্ণনায় একটি বর্ধিত অংশ রয়েছে: "তিনি (ইবনে আব্বাস) বলেন: বলা হলো: হে আল্লাহর রাসুল, যদিও তিনি তিনশ ষাট বার তাকান? তিনি বললেন: 'আল্লাহ তার চেয়েও বড়'।"
এবং হাইসামি 'মাজমাউজ জাওয়ায়েদ' (৮/ ১৫৬) গ্রন্থে বলেছেন: "এর সনদ হাসান, এতে ইব্রাহিম ইবনে আয়ুন রয়েছেন যাকে ইবনে হিব্বান নির্ভরযোগ্য বলেছেন এবং অন্যরা দুর্বল বলেছেন।"
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই আছে, তবে সঠিক হলো: "আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ"। যেমনটি গ্রন্থকারের 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৪১) এবং অন্যান্য উৎসে রয়েছে।
(২) এটি 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৪১) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে, (সেখানে আছে) আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাইওয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার কাছে আবু উসমান আল-ওয়ালিদ ইবনে আবিল ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে।
এবং মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (১১) (২৫৫২), আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি বলেন: আমাকে সাঈদ ইবনে আবি আইয়ুব সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ওয়ালিদ ইবনে আবিল ওয়ালিদ থেকে, উক্ত সূত্রে।
এবং মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (১২) (১৩) (২০০২), ইবনুল হাদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 53)