بسم الله الرحمن الرحيم
أنبأنا أبو يعلى حمزة بن عبد العزيز المهلبي أنبأنا أبو بكر محمد بن أحمد بن دلويه الدقاق رحمه الله في شهور سنة 328 حدثنا محمد بن إسماعيل البخاري أبو عبد الله الجعفي قال:

‌‌1 - حَدَّثَنَا أَبُو الوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عبد المَلِكِ، حدثَنَا شُعْبَةُ، عن الوليد بن العَيْزَار: سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، يَقُولُ: أنبأنا صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ، وأومأ بيده إِلَى دَارِ عبد الله - يعني ابن مسعود رضي الله عنه قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم: "أَيُّ العَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ تعالي؟ قَالَ: "الصَّلاةُ عَلَى وَقْتِهَا"، قلت: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: "ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ". قلت: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: "الجِهَادُ في سَبِيلِ اللهِ". قَالَ: حَدَّثَنِي بِهِنَّ، وَلَوِ(1) اسْتَزدْتُهُ لَزَادَني(2).

‌‌2 - حدثنا آدم ابن أبي إياس حدثنا شعبة حدثنا الوليد سمعت أبا عمرو--------------------------------------------
(1) في الأصل (فلو).
(2) أخرجه البخاري (527)، (5970)، وفي "الأدب المفرد" (1) به سندًا ومتنًا.
ومن طريقه: البيهقي في "شعب الإيمان" (7439).
وأخرجه البخاري (7534)، ومسلم (137) (80) عن الشيباني.
وأخرجه البخاري (2782) عن مالك بن مغول.
وأخرجه مسلم (138) (85) عن أبي يعفور.
كلهم عن الوليد بن العيزار، عن سعد بن إياس أبي عمرو الشيباني، عن عبد الله بن مسعود.
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা হামজা বিন আব্দুল আজিজ আল-মুহাল্লাবি, তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন দালোয়াইহ আদ-দাক্কাক (রাহিমাহুল্লাহ) ৩২৮ হিজরী সালের মাসগুলোতে, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন ইসমাইল আল-বুখারী আবু আব্দুল্লাহ আল-জুফি, তিনি বলেন:

‌‌১ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ালিদ হিশাম বিন আব্দুল মালিক, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শুবা, তিনি ওয়ালিদ বিন আল-আইজার থেকে বর্ণনা করেন: আমি আবু আমর আশ-শাইবানীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমাকে এই ঘরের মালিক সংবাদ দিয়েছেন—এই বলে তিনি নিজের হাত দিয়ে আব্দুল্লাহ অর্থাৎ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর ঘরের দিকে ইশারা করলেন—তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলাম: "কোন আমল মহান আল্লাহর নিকট অধিক প্রিয়?" তিনি বললেন: "সময়মতো সালাত আদায় করা"। আমি বললাম: "তারপর কোনটি?" তিনি বললেন: "তারপর পিতা-মাতার সাথে সদ্ব্যবহার করা"। আমি বললাম: "তারপর কোনটি?" তিনি বললেন: "আল্লাহর পথে জিহাদ করা"। তিনি বলেন: তিনি আমাকে এই বিষয়গুলো বর্ণনা করেছেন, আর আমি যদি(১) তাঁর নিকট আরও অধিক জানতে চাইতাম, তবে তিনি আমাকে আরও বলতেন(২)।

‌‌২ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আদম ইবনে আবি ইয়াস, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শুবা, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ওয়ালিদ, আমি আবু আমর থেকে শুনেছি...--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে (ফলু) রয়েছে।
(২) এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৫২৭), (৫৯৭০), এবং "আল-অদাবুল মুফরাদ" (১)-এ একই সনদ ও পাঠ্যসহ।
এবং তাঁর সূত্র ধরে: বায়হাকী "শুয়াবুল ঈমান" (৭৪৩৯)-এ।
এবং বুখারী (৭৫৩৪) ও মুসলিম (১৩৭) (৮০) আশ-শাইবানী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী (২৭৮২) মালিক বিন মিগওয়াল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (১৩৮) (৮৫) আবু ইয়াফুর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা সকলেই ওয়ালিদ বিন আল-আইজার থেকে, তিনি সাদ বিন ইয়াস আবু আমর আশ-শাইবানী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 35)