আল-ফদল ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সালাত দুই রাকাত দুই রাকাত করে, তুমি প্রতি দুই রাকাতে তাশাহহুদ পাঠ করবে এবং বিনয় ও একাগ্রতা অবলম্বন করবে, কাকুতি-মিনতি করবে, দীনতা প্রকাশ করবে এবং তোমার হাত দুটিকে পেশ করবে।" তিনি বলেন: "তুমি হাত দুটিকে তোমার রবের দিকে তুলবে, হাতের তালুগুলো তোমার চেহারার দিকে রেখে, আর বলবে: হে আমার রব, হে আমার রব। যে ব্যক্তি এমনটি করবে না, তবে তার সালাত এমন ও এমন।"(১)
ইবনুল মুবারক ব্যতীত অন্যরা এই হাদিসে বলেছেন: "যে ব্যক্তি এমন করবে না, তবে তা ত্রুটিপূর্ণ।"
আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: শু'বাহ এই হাদিসটি আবদ রাব্বিহি ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন(৩), তবে তিনি কয়েকটি স্থানে ভুল করেছেন। তিনি বলেছেন: আনাস ইবনে আবি আনাস থেকে, অথচ তিনি হলেন ইমরান ইবনে আবি আনাস। তিনি আরও বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে হারেস থেকে, অথচ তিনি মূলত আবদুল্লাহ ইবনে নাফি ইবনুল আময়া, যিনি রবীয়া ইবনে হারেস থেকে বর্ণনা করেছেন। শু'বাহ বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে হারেস থেকে, তিনি মুত্তালিব থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে; অথচ মূলত এটি রবীয়া ইবনে হারেস ইবনে আবদিল মুত্তালিব থেকে, তিনি আল-ফদল ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত।--------------------------------------------
(১) (আ) এবং (জা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তবে যদি", আর মূল পাঠটি অন্যান্য পাণ্ডুলিপি ও (আ) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকা থেকে গৃহীত।
(২) আবদুল্লাহ ইবনে নাফি ইবনুল আময়া-র পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল। ইমাম নাসায়ী এটি "আল-কুবরা" (৬১৫) ও (১৪৪০) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, এটি "মুসনাদে আহমাদ" (১৭৯৯) ও (১৭৫২৫) এবং ত্বহাবি-র "শারহু মুশকিলিল আসার" (১০৯৪), (১০৯৫) ও (১০৯৬) গ্রন্থে রয়েছে। পরবর্তী অংশ দেখুন।
(৩) শু'বাহ-র হাদিসটি আবু দাউদ (১২৯৬), ইবনে মাজাহ (১৩২৫), নাসায়ী "আল-কুবরা" (৬১৬) ও (১৪৪১) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এটি "মুসনাদে আহমাদ" (১৭৫২৩) এবং ত্বহাবি-র "শারহু মুশকিল" (১০৯৩) গ্রন্থে রয়েছে। "মুসনাদ"-এ এর উপর টীকার অবশিষ্ট অংশ দেখুন।