يَخْرُجُ قَرْنُ الشَّيْطانِ"(1).
هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ من هذا الوجهِ من حديثِ ابن عَوْنٍ.
وقد رُوِي هذا الحديثُ أيْضًا عن سالمِ بن عبد اللهِ بن عمرَ، عن أبيه، عن النبيَّ صلى الله عليه وسلم.
4298 - حدَّثنا محمدُ بن بشَّارٍ، قال: حدَّثنا وَهْبُ بن جَريرٍ، قال: حدَّثنا أبي، قال: سمعتُ يحيى بن أيُّوبَ يُحدِّثُ، عن يَزِيدَ بن أبي حَبِيبٍ، عن عبد الرحمنِ بن شِماسةَ
عن زيدِ بن ثابتٍ، قال: كُنَّا عند رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم نُؤَلَّفُ القُرْآنَ من الرِّقاعِ، فقال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "طُوبى لِلشَّامِ"، فقلنا: لأيِّ ذلك يا رسولَ اللهِ؟ قال: "لأنَّ ملائكةَ الرَّحمنِ باسطةٌ أجْنِحتَها عليها"(2).
هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ إنَّما نَعْرِفهُ من حديثِ يحيى بن أيُّوبَ.
4299 - حدَّثنا محمدُ بن بَشَّارٍ، قال: حدَّثنا أبو عامرٍ العقديُّ، قال: حدَّثنا هشامُ بن سَعْدٍ، عن سعيدٍ المَقْبُريِّ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وأخرجه البخاري (1037) و (7094)، وهو في "المسند" (5642) و (5987)، و"صحيح ابن حبان" (7301).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب الغافقي، وهو في "المسند" (21606) و (21607)، و"صحيح ابن حبان" (114) و (7304).
هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ من هذا الوجهِ من حديثِ ابن عَوْنٍ.
وقد رُوِي هذا الحديثُ أيْضًا عن سالمِ بن عبد اللهِ بن عمرَ، عن أبيه، عن النبيَّ صلى الله عليه وسلم.
4298 - حدَّثنا محمدُ بن بشَّارٍ، قال: حدَّثنا وَهْبُ بن جَريرٍ، قال: حدَّثنا أبي، قال: سمعتُ يحيى بن أيُّوبَ يُحدِّثُ، عن يَزِيدَ بن أبي حَبِيبٍ، عن عبد الرحمنِ بن شِماسةَ
عن زيدِ بن ثابتٍ، قال: كُنَّا عند رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم نُؤَلَّفُ القُرْآنَ من الرِّقاعِ، فقال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "طُوبى لِلشَّامِ"، فقلنا: لأيِّ ذلك يا رسولَ اللهِ؟ قال: "لأنَّ ملائكةَ الرَّحمنِ باسطةٌ أجْنِحتَها عليها"(2).
هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ إنَّما نَعْرِفهُ من حديثِ يحيى بن أيُّوبَ.
4299 - حدَّثنا محمدُ بن بَشَّارٍ، قال: حدَّثنا أبو عامرٍ العقديُّ، قال: حدَّثنا هشامُ بن سَعْدٍ، عن سعيدٍ المَقْبُريِّ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وأخرجه البخاري (1037) و (7094)، وهو في "المسند" (5642) و (5987)، و"صحيح ابن حبان" (7301).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب الغافقي، وهو في "المسند" (21606) و (21607)، و"صحيح ابن حبان" (114) و (7304).
শয়তানের শিং উদিত হয়।"(১).
এটি ইবনে আউন থেকে বর্ণিত এই সূত্রে একটি হাসান সহীহ গরীব হাদীস।
আর এই হাদীসটি সালেম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকেও তার পিতার সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে।
৪২৯৮ - মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াহাব ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুবকে ইয়াযীদ ইবনে আবু হাবীবের সূত্রে আব্দুর রহমান ইবনে শিমাসাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি—
যায়েদ ইবনে সাবিত থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট চামড়ার টুকরো থেকে কুরআন সংগ্রহ করে একত্রিত করতাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "শাম (সিরিয়া) অঞ্চলের জন্য সুসংবাদ।" আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! তা কিসের জন্য? তিনি বললেন: "কেননা রহমানের ফেরেশতারা এর ওপর তাদের ডানা বিস্তার করে রেখেছেন।"(২).
এটি একটি হাসান গরীব হাদীস। আমরা এটি কেবল ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুবের হাদীস থেকেই জেনেছি।
৪২৯৯ - মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আমের আল-আকাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে সাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ আল-মাকবুরীর সূত্রে—--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ। এটি বুখারী (১০৩৭) ও (৭০৯৪) বর্ণনা করেছেন। এটি "আল-মুসনাদ" (৫৬৪২) ও (৫৯৮৭) এবং "সহীহ ইবনে হিব্বান" (৭৩০১)-এ রয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ। ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আল-গাফেকীর কারণে এই সনদটি হাসান। এটি "আল-মুসনাদ" (২১৬০৬) ও (২১৬০৭) এবং "সহীহ ইবনে হিব্বান" (১১৪) ও (৭৩০৪)-এ রয়েছে।
এটি ইবনে আউন থেকে বর্ণিত এই সূত্রে একটি হাসান সহীহ গরীব হাদীস।
আর এই হাদীসটি সালেম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকেও তার পিতার সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে।
৪২৯৮ - মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াহাব ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুবকে ইয়াযীদ ইবনে আবু হাবীবের সূত্রে আব্দুর রহমান ইবনে শিমাসাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি—
যায়েদ ইবনে সাবিত থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট চামড়ার টুকরো থেকে কুরআন সংগ্রহ করে একত্রিত করতাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "শাম (সিরিয়া) অঞ্চলের জন্য সুসংবাদ।" আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! তা কিসের জন্য? তিনি বললেন: "কেননা রহমানের ফেরেশতারা এর ওপর তাদের ডানা বিস্তার করে রেখেছেন।"(২).
এটি একটি হাসান গরীব হাদীস। আমরা এটি কেবল ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুবের হাদীস থেকেই জেনেছি।
৪২৯৯ - মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আমের আল-আকাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে সাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ আল-মাকবুরীর সূত্রে—--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ। এটি বুখারী (১০৩৭) ও (৭০৯৪) বর্ণনা করেছেন। এটি "আল-মুসনাদ" (৫৬৪২) ও (৫৯৮৭) এবং "সহীহ ইবনে হিব্বান" (৭৩০১)-এ রয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ। ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আল-গাফেকীর কারণে এই সনদটি হাসান। এটি "আল-মুসনাদ" (২১৬০৬) ও (২১৬০৭) এবং "সহীহ ইবনে হিব্বান" (১১৪) ও (৭৩০৪)-এ রয়েছে।
"The horn of Satan will emerge." (1)
This is a good, authentic, and unique hadith from this chain, from the narration of Ibn 'Awn.
This hadith has also been narrated by Salim ibn 'Abdullah ibn 'Umar, from his father, from the Prophet, peace and blessings be upon him.
4298 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, saying: Wahb ibn Jarir narrated to us, saying: My father narrated to us, saying: I heard Yahya ibn Ayyub narrating, from Yazid ibn Abi Habib, from 'Abd al-Rahman ibn Shimasah, from Zayd ibn Thabit, who said: We were with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, compiling the Qur'an from parchments, and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Blessed is Syria." We said: "For what reason, O Messenger of Allah?" He said: "Because the angels of the Most Merciful spread their wings over it." (2)
This is a good and unique hadith; we only know it from the narration of Yahya ibn Ayyub.
4299 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, saying: Abu 'Amir al-'Aqadi narrated to us, saying: Hisham ibn Sa'd narrated to us, from Sa'id al-Maqburi--------------------------------------------
(1) An authentic hadith, also recorded by al-Bukhari (1037) and (7094), and it is in the "Musnad" (5642) and (5987), and "Sahih Ibn Hibban" (7301).
(2) An authentic hadith, and this chain is good due to Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi, and it is in the "Musnad" (21606) and (21607), and "Sahih Ibn Hibban" (114) and (7304).
Sign in to report a translation.
This is a good, authentic, and unique hadith from this chain, from the narration of Ibn 'Awn.
This hadith has also been narrated by Salim ibn 'Abdullah ibn 'Umar, from his father, from the Prophet, peace and blessings be upon him.
4298 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, saying: Wahb ibn Jarir narrated to us, saying: My father narrated to us, saying: I heard Yahya ibn Ayyub narrating, from Yazid ibn Abi Habib, from 'Abd al-Rahman ibn Shimasah, from Zayd ibn Thabit, who said: We were with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, compiling the Qur'an from parchments, and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Blessed is Syria." We said: "For what reason, O Messenger of Allah?" He said: "Because the angels of the Most Merciful spread their wings over it." (2)
This is a good and unique hadith; we only know it from the narration of Yahya ibn Ayyub.
4299 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, saying: Abu 'Amir al-'Aqadi narrated to us, saying: Hisham ibn Sa'd narrated to us, from Sa'id al-Maqburi--------------------------------------------
(1) An authentic hadith, also recorded by al-Bukhari (1037) and (7094), and it is in the "Musnad" (5642) and (5987), and "Sahih Ibn Hibban" (7301).
(2) An authentic hadith, and this chain is good due to Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi, and it is in the "Musnad" (21606) and (21607), and "Sahih Ibn Hibban" (114) and (7304).
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 436)